Петр Алешкин, Татьяна Жарикова. Богородица
Петр Алешкин, Татьяна Жарикова
БОГОРОДИЦА
Киносценарий 12-серийного фильма по одноимённому роману Петра Алешкина
(Пояснение для читателей: НАТ. – натура, то есть действие происходит на улице; ИНТ. – интерьер – действие происходит в помещении)
НАТ. ИЕРУСАЛИМ ДЕНЬ
Шумный рынок на площади перед входом в храм Господень: на столах изобилие фруктов и овощей: виноград, апельсины, гранаты, оливки, лук, зелень, помидоры, морковь и т.п.; различная домашняя утварь: горшки, кувшины, сковородки, ложки и т.п.; женские украшения; одежда. Суета, шум, крики.
Толпятся люди, нищие, стражники.
Вдали среди толпы на улице появляются несколько всадников. Впереди на коне в шлеме и нагруднике крепкий плечистый всадник с суровым лицом, МАТФАТ, начальник стражи царя Ирода. Он направо и налево хлещет плеткой, освобождая себе путь, быстро приближается ко входу в храм.
Взглянув на приближающихся всадников, пожилая женщина испуганно кричит.
ЖЕНЩИНА
Берегитесь! Матфат!
Всадники приближаются. Матфат хлещет плеткой замешкавшегося мужчину. Тот шарахается в сторону, натыкается на стол с фруктами, переворачивает его. Гранаты, апельсины катятся по площади.
Всадники проскакивают мимо ко входу в храм.
ЖЕНЩИНА
(гневно, глядя вслед всадникам)
У-у, пес Иродов!
Всадники спешиваются у входа.
Несколько священников выводят из храма молодую женщину. Их сопровождают возбужденные мужчины.
ЖЕНЩИНА
(с горечью)
Сару осудили.
Молодой мужчина, стоявший рядом с пожилой женщиной, восклицает.
МУЖЧИНА
Пойду и я брошу камень!
И бежит к священникам ведущим молодую женщину.
Пожилой седобородый мужчина молча наклоняется, поднимает камень и трусит вслед за молодым мужчиной.
Женщина, глядя им вслед, гневно сплевывает и начинает помогать собирать рассыпанные по площади фрукты.
Блаженный, одетый в рваное тряпьё, сидевший у стены, встает на колени и начинает громко кричать.
БЛАЖЕННЫЙ
Близок, близок приход Мессии! Готовьтесь, грешники, вас ждет геенна огненная! Подумайте о своем спасении.
НАТ. НАЗАРЕТ УТРО
Раннее утро в Назарете. Чуть брезжит рассвет. В окнах небольшого городка то тут, то там появляется свет.
В одном из окон дома владельца нескольких стад овец и верблюдов Иоакима загорается свет. В окно видно, как молодая служанка ДЕВОРА зажигает трехсвечник.
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ УТРО
Иоаким лежит на постели под одеялом. Открывает глаза, поворачивает голову в сторону подушки, лежащей рядом с ним в изголовье. На подушке примят след от головы. Иоаким с хмурым и тревожным лицом поднимается, надевает халат и идет на кухню.
ИНТ. КУХНЯ ИОАКИМА УТРО
Служанка Девора режет ножом зелень на столе. Рядом стоит глиняное блюдо с виноградом, сливами, гранатами, что-то кипит на огне в глиняном горшке с широким горлом.
В кухню входит Иоаким.
ИОАКИМ
Где Анна?
ДЕВОРА
Как всегда.
Иоаким поворачивается, чтобы выйти из кухни.
ДЕВОРА
Что ты решил? Идёшь? Всё приготовлено.
Иоаким оглядывается и бросает кратко.
ИОАКИМ
Нет.
И выходит из кухни.
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ УТРО
Иоаким подходит к кровати, поднимает подушку, на которой след от головы Анны. Под подушкой лежит один носочек младенца.
НАТ. САД ИОАКИМА УТРО
Иоаким идет по саду к виднеющейся в полутьме фигуре женщины. Это его жена Анна.
АННА
Это ты, Иоаким?
Иоаким молча подходит к жене. Она прижимает к груди детский носочек.
АННА
А мы гуляли на свежем воздухе. Утром хорошо, свежо. Я молилась…
ИОАКИМ
Завтрак готов…
Они поворачиваются и потихоньку идут к дому.
АННА
Что ты решил?
ИОАКИМ
Не пойду.
АННА
Не для нас этот радостный праздник.
ИНТ. КОМНАТА ВЕЧЕР
На деревянном столе стоят два прибора напротив двух деревянных стульев. Посреди стола на подсвечнике горят три свечи, в глиняном горшке с широким горлом - баранина. Над горячим мясом поднимается пар. Рядом - широкая глиняная тарелка с фруктами, другая – с хлебом.
Иоаким молча и угрюмо смотрит на жену.
ИОАКИМ
(хмуро)
И всё же я пойду… Надо молиться, вымаливать. Жертва Господу, а не Рувиму!
НАТ. ДВОР ИОАКИМА УТРО
В своём огороженном каменной стеной дворе Иоаким собирается в дорогу. Закрепляет поклажу на спине осла. Он затягивает в узел конец веревки, обмотанный вокруг ремня, которым закреплены мешки на спине осла. Другим концом веревки за рога привязана коза. Второй осел спокойно стоит рядом. Возле него лежат на земле два кожаных мешка, связанных между собой ремнями. Неподалеку от Иоакима темнеет открытый вход в дом.
В утренней тишине слышно как скрипит дверь в соседнем дворе, раздаются голоса соседей ДРИМИЛА И АМИТАЛЬ.
АМИТАЛЬ
(за кадром)
Дай, Господи, тебе доброго пути!
ДРИМИЛ
(за кадром, нежно)
Ну-ну... Простились же... Господь тебя храни! Следи за детьми...
Слышны шаги человека по улице. Это идёт АНАМЕИЛ. Скрипит калитка соседа, и раздается бодрый голос Анамеила.
АНАМЕИЛ
(за кадром)
Мир тебе, Дримил!
ДРИМИЛ
(за кадром)
Господь с тобой! Напугал! Это ты Анамеил?
Хлопает, закрываясь, калитка.
АНАМЕИЛ
(за кадром)
Я.
ДРИМИЛ
(за кадром)
Что-то ты налегке?
АНАМЕИЛ
(за кадром)
И твой осел, гляжу, не шибко перегружен. И овна не вижу!
ДРИМИЛ
(за кадром)
Овна я в храме куплю.
АНАМЕИЛ
(за кадром)
А я голубя у брата в Вифании возьму.
Слышны их шаги мимо забора Иоакима, который поднимает мешки с земли и укладывает на спину второго осла и начинает закреплять их на его спине ремнем.
АНАМЕИЛ
(за кадром)
Иоаким идёт?
ДРИМИЛ
(за кадром)
Вроде бы.
АНАМЕИЛ
(за кадром)
Ну и зря! Рувим обещал не принимать у него жертву.
ДРИМИЛ
(за кадром)
Надеется, примет!.. Нет греха на нём.
АНАМЕИЛ
(за кадром)
Значит, есть грех, если Господь детей не даёт.
ДРИМИЛ
(за кадром)
Я по-соседски не замечал.
АНАМЕИЛ
(за кадром)
То, что люди не видят, от Господа не утаишь!
ДРИМИЛ
(за кадром)
Это так… Господу виднее!
АНАМЕИЛ
(за кадром)
Я на месте Иоакима развелся б с Анной, женился на служанке. Служанка Девора у него хороша!
ДРИМИЛ
(за кадром)
Любит он Анну.
Голоса удаляются.
АНАМЕИЛ
(за кадром)
Мало ли что любит... Закон Моисеев говорит, коль детей нет, разводиться надо. Израилю дети нужны...
Молодой осел с поклажей на спине вытягивает шею и кричит громко и тонко: И-а! И-а!
Иоаким легонько хлопает ладонью по его шее, гладит по загривку.
ИОАКИМ
Веселишься? Погоди, намаешься за три дня пути. Посмотрю я, как ты будешь веселиться перед Иерусалимом.
В темном проеме двери появляется служанка Девора. В руках у неё аккуратно свёрнутая в рулон шкура ягнёнка. Девора быстро, легко соскакивает по каменным ступеням к Иоакиму и протягивает ему шкуру.
ДЕВОРА
(весело, игриво)
Ты забыл.
ИОАКИМ
Лишнее в дороге. Жаркие дни предстоят…
Из дома с озабоченным лицом выходит Анна.
АННА
Бери, бери, ночи уже холодны. Неведомо где в пути ночевать придётся.
Иоаким берёт из рук Деворы свернутую шкуру и начинает закреплять её на спине осла в поклаже.
ИОАКИМ
На обратном пути к стадам загляну. Отдам шкуру Сафару, скажу, ты передала.
ДЕВОРА
Спаси Господи!
Девора также легко и быстро исчезает в доме.
АННА
(тревожно)
Может, не пойдешь...
ИОАКИМ
(хмуро)
Даже Анамеил голубя принесет, а я... Народ осудит.
АННА
А если Рувим...
ИОАКИМ
Дары Господу нашему, а не Рувиму!
АННА
Вдруг не примет?
ИОАКИМ
Чем я грешен пред Господом? Вся моя жизнь на глазах назареян. Кого я обманул хоть однажды? Разве не был я щедрым с бедными и страждущими? Кого обидел? Нет таких!
АННА
И Рувим это знает... Нет вины его, что в Иудее осуждают бесчадие семьи. Нет детей, значит, грешны пред Господом.
ИОАКИМ
Кто может назвать твою жизнь неправедной? Разве не была ты кроткой и справедливой все свои пятьдесят лет?
АННА
Это так, Иоаким, так! Господь это знает.
ИОАКИМ
За что же он тогда нас...
АННА
Не гневи Господа, Иоаким! Господи, прости нас грешных!.. Дождался бы ты Иосифа. Вместе веселее...
Иоаким, разговаривая, проверяет ладно ли закреплена поклажа на спине осла.
ИОАКИМ
Соберётся ли Иосиф... У него жена больна.
АННА
Что с ней?
ИОАКИМ
Животом мается. Иосиф говорит, третий день не встает.
АННА
Господь всемилостивый, помоги ей и помилуй!.. С Дримилом бы шёл...
ИОАКИМ
Дримил с Анамеилом только что ушли.
АННА
Догони их.
ИОАКИМ
Ну да, буду я три дня насмешки Анамеила слушать. Один дойду!
АННА
Ты по равнине Изреель пойдешь или по Иерихонской пустыне?
ИОАКИМ
Через Иерихон... Я пойду.
Иоаким обнимает Анну. Она прижимается к его сильно поседевшей курчавой бороде.
АННА
(с горечью)
Поседел ты...
ИОАКИМ
Да... Не молодеем мы, не молодеем...
НАТ. ДОРОГА В ИЕРУСАЛИМ ДЕНЬ
Иоаким идет по каменистой дороге по освещённому солнцем склону горы рядом с ослом, придерживаясь рукой за ремень, которым привязана поклажа на спине осла. За ними бредут молодой осел и коза, веревкой привязанные друг за друга.
НАТ. ДОРОГА В ИЕРУСАЛИМ ВЕЧЕР
Солнце касается далекой горы на горизонте.
Иоаким бредет со своими молчаливыми спутниками по дороге по пустыне.
Его догоняет семья: муж с женой и два парня-подростка. У них тоже два гружёных осла и баран на веревке.
Когда они догоняют Иоакима, он останавливается и начинает поправлять поклажу на спине одного осла.
ОТЕЦ СЕМЕЙСТВА
Мир тебе, Иоаким!
ИОАКИМ
Господь с вами!
ОТЕЦ СЕМЕЙСТВА
Помочь?
ИОАКИМ
Не надо... Идите, идите. Я потихонечку...
ОТЕЦ СЕМЕЙСТВА
Ну, смотри!
Семья продолжает путь мимо него. Иоаким оглядывается.
Вдали на дороге виднеется группа людей, которая идет следом за ним. Иоаким, подождав немного, трогается следом за удаляющейся семьей.
НАТ. ЛУЖАЙКА НА БЕРЕГУ РУЧЕЙКА ВЕЧЕР
Смеркается.
Иоаким привязывает осла к тонкому стволу дерева на берегу ручейка. Поклажа, которую несли ослы, свалена в кучу под деревом.
Коза щиплет траву рядом.
Молодой осёл понуро направляется к ручью. Иоаким останавливает его, похлопывая по шее рукой.
ИОАКИМ
Погоди, охолони! Успеешь, напьёшься. Вода не убежит.
НАТ. ЛУЖАЙКА НА БЕРЕГУ РУЧЕЙКА НОЧЬ
Под деревом горит костер. Иоаким в одиночестве сидит у костра, ужинает. Еда у него на расстеленной тряпице на траве.
Неподалеку от него тоже горит костер. Вокруг него расположилась большая семья. Оттуда доносится смех, звонкие детские голоса.
Иоаким заканчивает есть, заворачивает остатки еды в тряпицу. Достает шкуру ягненка, которую ему дала в дорогу Девора, расстилает возле костра и устраивается спать на ней.
НАТ. ДОРОГА В ИЕРУСАЛИМ ДЕНЬ
Иоаким идёт со своими животными по каменистой дороге. Вдали виднеются дома небольшого селения.
Впереди Иоакима идут люди небольшими группами с навьюченными ослами.
Позади тоже виднеются несколько семей.
НАТ. УЛИЦА ВИФАНИИ ВЕЧЕР
Иоаким идет по улице Вифании, подходит к воротам во двор добротного каменного дома, стучит в дверь, потом открывает ворота.
Навстречу ему быстро идет хозяин дома ЗАХАРИЯ, такой же крепкий пожилой человек. Захария женат на сестре Анны Елисавете.
ИОАКИМ
Мир дому твоему, Захария!
ЗАХАРИЯ
Господь с тобой, Иоаким! Я ждал тебя.
Они обнимаются, касаются трижды заросшими щеками.
ЗАХАРИЯ
(кричит в сторону дома)
Меред!
Из дома во двор выбегает слуга. Захария указывает ему на навьюченных ослов и козу.
ЗАХАРИЯ
Вещи - в дом! Животных - накормить!
(Иоакиму ласково)
Пошли… Елисавета ждёт…
Они направляются ко входу дом. В двери появляется радостная ЕЛИСАВЕТА. Иоаким кланяется ей.
ИОАКИМ
Господь с тобой, Елисавета! Как здоровье?
ЕЛИСАВЕТА
Милостью Господа нашего! Анна как? Почему ты один?
ИОАКИМ
Я сам до последнего часа сомневался – идти ли?
ЗАХАРИЯ
Ну и зря! Господь всемилостив!
ИОАКИМ
Молимся мы с Анной. Каждую минутку молимся, вымаливаем…
ЕЛИСАВЕТА
(горестно)
И мы так… Что же мы здесь, идёмте в дом!
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ЗАХАРИИ ВЕЧЕР
Иоаким, Елисавета и Захария сидят за накрытым столом. Перед ними кувшин с вином, кружки, тарелки с остатками еды, фрукты лежат на большой тарелке посреди стола.
ИОАКИМ
Приплод у скота в этом году неплох. Ахаз покупает.
ЗАХАРИЯ
Верблюдов он тоже забирает.
ИОАКИМ
Верблюдов Регем купит.
Захария берет кувшин и льёт вино в кружку Иоакима.
ЗАХАРИЯ
Только ты сам с ним договаривайся. Не доверяй Сафару. Не чист он на руку.
ИОАКИМ
Сафар хороший пастух. Я им доволен… Не разорюсь…
ЗАХАРИЯ
Он, вроде бы, уходит от тебя.
ИОАКИМ
Ну да…
(пьет вино)
Хозяином решил стать. Жениться собирается на нашей служанке Деворе.
ЕЛИСАВЕТА
(с подозрением)
У нас говорили, что ты сам хочешь на Деворе жениться.
ИОАКИМ
Господь с тобой! Кому это приснилось?
ЗАХАРИЯ
Будто бы и Анна согласна на развод.
ИОАКИМ
Господи, прости нас злоязычных! Разве можно оставить Анну? Кто мог до этого додуматься! Большего греха я не знаю. Ты мог бы оставить Елисавету?
ЗАХАРИЯ
Прости, Господи!
ИОАКИМ
Ты служишь Господу в храме. Безгрешен, а горе такое же, как у нас… Иду я на праздник, а в душе думка одна, что если Рувим завтра не примет мою жертву?
ЗАХАРИЯ
Примет! Меня он ни разу не упрекнул.
ИОАКИМ
Ты – священник… Служишь Господу рядом с ним…
НАТ. ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД ВХОДОМ В ХРАМ УТРО
Брезжит рассвет. На рынке появляются первые продавцы. Расставляют глиняные сосуды для продажи, раскладывают овощи и фрукты.
В храм небольшими группками тянутся люди, заходят в ворота.
На площади появляются Иоаким и Захария. Иоаким ведет козу на веревке. Их догоняет Анамеил. Он в бедной, местами дырявой одежде. В руках у него клетка с голубем.
АНАМЕИЛ
Иоаким!
Иоаким и Захария оглядываются.
АНАМЕИЛ
А ты зачем здесь? Зачем проделал проделал такой тяжкий для твоих лет путь?
Иоаким молча отворачивается от него и продолжает идти ко входу в храм рядом с Захарием.
АНАМЕИЛ
(идет следом, насмешливо)
Стареешь ты, Иоаким, на глазах стареешь. Память ослабла. Зачем ты козу ведешь? Отдай мне и возвращайся назад. Ты забыл, что сказал тебе Рувим на Пасху…
Мужчины, идущие рядом с ними, прислушиваются к словам Анамеила, улыбаются.
Захария поворачивается к Анамеилу и говорит резко.
ЗАХАРИЯ
Закрой дверцу у клетки! Голубь улетит!
Анамеил поднимает клетку к своему лицу, смотрит на дверцу.
АНАМЕИЛ
Закрыто.
ПРОХОЖИЙ
(смеётся)
Не туда смотришь!
Мужчины, идущие рядом, смотрят на Анамеила и смеются.
Анамеил опускает глаза, смотрит на дыру в своем старом хитоне и запахивает одежду.
ЗАХАРИЯ
(строго)
На праздник идёшь! Хотя бы дыру зашил!
Анамеил приостанавливается, отстает от Иоакима и Захарии.
ЗАХАРИЯ
(Иоакиму)
Ты этим шутникам отпор давай. Видишь, отстал сразу.
ИОАКИМ
С ними нагрешишь больше.
НАТ. ДВОР ХРАМА ПЕРЕД ЖЕРТВЕННИКОМ УТРО
Иоаким стоит в очереди к жертвеннику, держа за рога козу.
Мужчина, стоявший впереди него, подтаскивает к жертвеннику упирающегося упитанного барана. Его тут же перехватывают два крепких служащих храма. Один зажимает барана между своих ног, другой зажимает барану морду. Первосвященник РУВИМ поднимает руку над головой барана и шепчет молитву. В другой руке Рувима окровавленная ветка иссопа. Рувим, прочитав молитву, отходит в сторону.
Тут же к барану подходят резчик и служка с сосудом для крови. Оба - в кожаных окровавленных передника. В руках у резчика два длинных ножа, один – с тонким лезвием, как шило. Резчик быстро уверенно тычёт ножом в шею барана. Из раны струёй бьёт кровь. Баран дёргается, но его крепко держат. Служка подставляет под струю сосуд. Резчик другим ножом тычет в другое место в шею барана. Снова кровь бьёт струёй. Служка подставляет сосуд. Резчик снова тычет ножом. Струи крови слабеют. Резчик отходит в сторону. Мужчины, державшие барана, барана оттаскивают его в сторону. Резчик одним махом перерезает барану шею. Два других служащих подходят к барану и оттаскивают его в сторону, где уже свежуют несколько животных.
Служка подносит сосуд с кровью к первосвященнику.
Рувим макает в сосуд ветвь иссопа и с молитвой кропит кровью жертвенник и роги кадильного алтаря.
Служка выплескивает кровь к подножию жертвенника в специальное углубление.
Иоаким подтаскивает за рога свою козу к жертвеннику, к Рувиму. Двое служащих перехватывают у него кожу.
Рувим поднимает руку над годовой козы, взглядывает на Иоакима и опускает руку.
РУВИМ
Это ты, Иоаким?
Иоаким опускает голову.
РУВИМ
Разве я не говорил тебе, что жертва твоя не угодна Богу? Может, Анна твоя кормит грудью младенца, а я не знаю об этом? Почему ты молчишь? Почему не радуешь меня?
Иоаким стоит перед первосвященником в зловещей тишине.
РУВИМ
(грозно и громко)
Для чего твои дары Господу, если ты не принёс чад Израилю? Не нужна твоя жертва Господу! Уходи!
Рувим указывает вытянутой рукой на выход из храма.
Потрясённый Иоаким застывает на месте.
ГОЛОС ИЗ ОЧЕРЕДИ
Уходи! Не задерживай!
Иоаким, с убитым видом, тащит за рога козу из храма.
Его провожают взглядами мужчины, стоящие в очереди: одни - с жалостью, другие - с осуждением, третьи, как Анамеил, - с насмешкой.
АНАМЕИЛ
(насмешливо)
Говорил я тебе, Иоак…
Мужчина, стоявший позади Анамеила, резко бьёт того в спину.
МУЖЧИНА
Заткнись!
И Анамеил умолкает.
Захария в священнической одежде, с печальным лицом, смотрит вслед Иоакиму, потом решительным шагом направляется за ним.
Рувим осуждающе глядит на него.
НАТ. ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД ВХОДОМ В ХРАМ УТРО
На рынке уже много народу, шумно. Суета. Слышен женский смех.
Иоаким с козой выходят из храма. Иоаким вдруг падает на колени у стены, вскидывает руки к небу.
ИОАКИМ
Господи, услышь меня! Подскажи, что делать мне! Дай знамение, направь на путь истинный!
Иоаким падает в пыль.
Из ворот храма быстро выходит Захария, направляется к Иоакиму и наклоняется над ним, трогает за плечо.
ЗАХАРИЯ
Иоаким, не убивайся так! Господь всё видит и слышит…
ИОАКИМ
За что мне это?
ЗАХАРИЯ
Не гневи Господа!
ИОАКИМ
Для всех великий праздник… а для меня день слёз… день скорби!
ЗАХАРИЯ
Молись, Иоаким! Молись!
ИОАКИМ
Уйду я в пустыню… Подальше от людей… Там и закончу дни свои…
ЗАХАРИЯ
Ты ещё крепок, Иоаким! Вспомни, Авраам до ста лет не имел детей. Сарра, жена его, в девяносто лет родила. А тебе всего пятьдесят, а Анна ещё моложе. Иди к ней…
ИОАКИМ
Нет… нет… После такого позора как я буду в глаза людям смотреть? Буду поститься, молиться Господу! Господь указывает мне только один путь: в пустыню, в пустыню!
ЗАХАРИЯ
Не горячись, Иоаким, остынь! Молиться можно и дома…
ИОАКИМ
Я туда, куда Господь ведёт!
Иоаким решительно поворачивается и уходит по площади.
Захария кричит ему вслед.
ЗАХАРИЯ
Зайди к Елисавете!
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Иоаким с опущенной вниз головой быстро шагает по каменистой дороге, ведет на поводу одного осла с поклажей. Осёл еле поспевает за ним.
НАТ. ДОРОГА НОЧЬ
Льет ливень, сверкают молнии, освещая грязную дорогу, ручьи, лужи; осла, опустившего понуро голову; стоящего на коленях в грязи Иоакима с поднятыми в отчаянии вверх руками.
ИОАКИМ
Господи, внемли гласу вопля моего, Царь мой и Бог мой! Господи, не в ярости Твоей обличай меня, и не в гневе Твоём наказывай меня! Подскажи, Боже мой, в чем грехи мои! Помилуй меня, Господи! Прости мне грехи невольные!
НАТ. ДОРОГА УТРО
Рассветает. Осёл с поклажей на спине щиплет траву на обочине дороги.
Иоаким лежит на мокрой земле лицом вниз. Он шевелится, садится на землю. Волосы и борода у него растрепаны, лицо в грязи. Он проводит ладонью по лицу, размазывает грязь, смотрит на грязную руку.
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Иоаким с отрешенным лицом бредет по дороге вслед за ослом. Волосы и борода у него по-прежнему растрёпаны, но лица чистое.
НАТ. ДОРОГА ВЕЧЕР
Темнеет. Иоаким бредет по склону холма. Впереди виднеется лужайка с родником, возле которого растут кусты. Поодаль стоит одинокое дерево. Возле кустов горит костер, освещая трех пастухов, и отдыхающее стадо овец и коз.
Иоаким останавливает осла, который сразу тянется к траве на обочине дороги. Иоаким стоит, смотрит в сторону костра, потом садится на землю и сжимает руками свою голову. Сидит так некоторое время, потом разглаживает пальцами бороду и волосы, встаёт и, обходя стороной стадо и пастухов, направляется к дереву.
НАТ. ПОД ДЕРЕВОМ НОЧЬ
Иоаким при лунном свете развьючивает осла и складывает вещи под деревом. Слышно спокойное блеянье овец, треск цикад. От костра доносятся изредка голос пастуха Сафара, тонкий смех пастушонка.
Иоаким расстилает на земле шкуру ягненка, но не ложится, встает под деревом и поднимает лицо к небу, где, кажется совсем низко над землей, мигают крупные звёзды.
Иоаким вскидывает руки вверх ладонями.
ИОАКИМ
Господи, услышь меня! Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои! Обрати взор Твой на страдания Анны, голубицы моей! За что, Господи, наказал ты нас бесчадием?
Иоаким опускается на колени и падает лицом вниз на землю. Лежит так долго. Потом поднимается, поправляет на земле шкуру ягненка и ложится на неё на спину. Лежит смотрит в небо.
Звезды, словно живые, перемигиваются друг с другом.
НАТ. ПОД ДЕРЕВОМ НОЧЬ
Под деревом рядом с Иоакимом лежит Анна. Иоаким резко поворачивает голову к ней, вскакивает.
ИОАКИМ
Анна!
Но рядом с ним Анны нет.
Неподалеку краснеют угли от затухающего костра и видны тени лежащих возле него людей.
Иоаким снова укладывается на шкуру, снова лежит, смотрит в небо.
НАТ. САД ИОАКИМА ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Лето. Солнечный день. Иоаким стоит в своем саду, наблюдает за гнездом в ветках дерева. Птичка с гусеницей в клюве садится на край гнезда и сразу в гнезде несколько птенцов вскидывают вверх головы с раскрытыми клювами.
По тропинке к Иоакиму неторопливо подходит улыбающаяся Девора.
ДЕВОРА
Любуешься на птенцов?
Иоаким молча поворачивается к Деворе. Хмурится, ничего не отвечает.
ДЕВОРА
Я могла бы родить тебе больше, чем в том гнезде…
ИОАКИМ
(строго)
Взгляни на седины мои.
ДЕВОРА
Что седины?
(смеется)
Седины дают мужчине уверенность и силу. Разве не так?
ИОАКИМ
(возмущённо)
Уйди, блудница! Бес в тебе говорит!
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ПОД ДЕРЕВОМ НОЧЬ
Иоаким лежит на спине под деревом.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ
Зря ты её прогнал!
Иоаким вскакивает, вскидывает вверх руки.
ИОАКИМ
Господи, господи, прости меня за мысли мои греховные! Господи, не отведи взора твоего от меня грешного! Не оставляй меня, Господи! Дай мне силы преодолеть искушения!
НАТ. ПОД ДЕРЕВОМ УТРО
Рассветает. Солнце показывает на горизонте свой алый краешек.
Иоаким лежит на шкуре под деревом. К нему со стороны стада овец и коз идет крепкий молодой человек, пастух САФАР.
Иоаким открывает глаза, слыша хруст сухой травы под ногами Сафара, но не поднимается, смотрит, как приближается Сафар.
САФАР
Мир тебе.
ИОАКИМ
Господь с тобой.
Иоаким поднимает голову, потихоньку, устало садится на шкуре.
САФАР
Что же ты к нам не пришел? Мы помогли бы устроиться?
ИОАКИМ
Будить не хотелось.
САФАР
Сегодня придет Регем. Ты встретишь его?
ИОАКИМ
Я уйду сейчас.
САФАР
Что сказать ему?
ИОАКИМ
Скажи, овец и коз купил Ахаз. Если его интересуют верблюды, продай сколько возьмёт.
Сафар не может скрыть радости, вспыхнувшей на его лице от слов Иоакима.
САФАР
Ахаз разбогател?
ИОАКИМ
Господь благоволит ему.
САФАР
Ахаз добрый человек. Он всегда жил по законам Господа Бога нашего.
(вкрадчиво)
Какую цену за верблюда назначит Регему?
ИОАКИМ
Торгуйся сам…
(помолчав)
Я иду в пустыню. Мне нужно побыть наедине с Господом. Делай всё сам…
(указывает на вещи под деревом)
Возьми вино себе. Остальное отправь в синагогу… Ступай! Мне нужно собираться.
Сафар легко подхватывает тугой мех с вином, лежащий под деревом, и поворачивается к Иоакиму.
САФАР
Как моё дело? Как мне быть?
ИОАКИМ
Решим. Потерпи…
Удовлетворённый Сафар направляется к роднику с мехом в одной руке.
Иоаким поднимается, берёт шкуру с земли, встряхивает ее и начинает скручивать, глядя вслед Сафару.
ИОАКИМ
Сафар, погоди!
Сафар приостанавливается, оглядывается.
ИОАКИМ
Подойди сюда… Я забыл…
Иоаким протягивает шкуру подошедшему к нему пастуху.
ИОАКИМ
Девора просила передать тебе. Говорит, скоро ночи прохладные будут.
САФАР
Передай ей мою благодарность. Скажи, как только пристроим скот, я приду к ней.
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ИОАКИМА ДЕНЬ
Девора убирает посуду стола. Анна подходит к окну, смотрит на улицу.
ДЕВОРА
Придёт Иоаким. Не терзайтесь напрасно…
АННА
Десятый день уже... Обещал на восьмой день вернуться.
ДЕВОРА
Задержался по делам. Мало ли…
АННА
Уже почти все вернулись… Ты не слышала никаких разговоров?
ДЕВОРА
Нет. Ничего об Иоакиме не говорят…
(берёт кувшин)
Я схожу за водой.
АННА
(забирает у нее кувшин)
Я сама схожу. Спрошу у женщин, мужья их вернулись из храма. Может, кто слышал что…
НАТ. У КОЛОДЦА ДЕНЬ
Женщины у колодца черпают воду, разливают в свои сосуды и разговаривают.
ПЕРВАЯ
Да-да, Иоаким так и сказал: уйду в пустыню, там и закончу дни мои.
ВТОРАЯ
(ехидно)
Он так тебе сказал? Пришёл к тебе домой и доложил. А от тебя прямиком в пустыню.
ПЕРВАЯ
(сердито)
Муж мой своими ушами слышал!
ВТОРАЯ
Где же это!
ПЕРВАЯ
У храма. Муж жертву нес Господу, а Иоаким у входа Захарию говорил это.
ТРЕТЬЯ
Ну да! Анамеил говорил, что когда Рувим выгнал Иоакима из храма, Захария вышел следом за ним.
ПЕРВАЯ
Зачем мне врать-то…
ТРЕТЬЯ
Рувиму не понравилось, что священник Захария пошёл утешать Иоакима.
ПЕРВАЯ
Захария и сам бесчаден. Грешник утешает грешника.
ТРЕТЬЯ
Грех какой-то на Анне с Елисаветой.
ПЕРВАЯ
Может, отец их грешил много? За его грехи платят.
ЧЕТВЕРТАЯ
Отец их Матфан – священник. Человек праведный.
ПЯТАЯ
Смотрите, Анна! Сама идет сюда…
Женщины умолкают. Первая демонстративно поднимает свой кувшин на плечо и удаляется. За ней уходит третья.
АННА
(подходя к колодцу)
Чем вы так озабочены? Случилось что?
ВТОРАЯ
Что ты? Всё хорошо… Давай кувшин!
Женщины молча расходятся, забрав свои кувшины с водой.
Анна смотрит им вслед.
Женщина наливает воду в кувшин Анны.
АННА
Что-то не так?
ВТОРАЯ
Что не так?
АННА
Почему они сразу ушли?
ВТОРАЯ
Набрали воду и ушли. Домашние дела позвали…
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Анна с кувшином на плече входит с улицы в свой двор. Задумчиво приостанавливается и идет к деревянной скамейке у каменного забора. Ставит кувшин на скамейку и садится рядом. Долго сидит, задумавшись.
В соседнем дворе хлопает дверь, раздаётся смех соседки Амиталь, топот бегущих ног. Снова смех.
АМИТАЛЬ
(за кадром)
Ну хватит, хватит! Разыгрался! Садись… Смотри какой день сегодня!
ДРИМИЛ
(за кадром)
Да-а… Последние деньки золотые. Скоро холода, дожди…
Анна поднимается, берёт кувшин.
ДРИМИЛ
(за кадром)
Иоаким вернулся?
Анна застывает с кувшином в руке, ставит его назад и садится.
АМИТАЛЬ
(за кадром)
Не видела. Тихо у них…
НАТ. ДВОР ДРИМИЛА ДЕНЬ
Молодые соседи Иоакима и Анны ДРИМИЛ с АМИТАЛЬ сидят в своём дворе под деревом на скамейке. Дримил держит за руку Амиталь.
ДРИМИЛ
(со вздохом)
Не хотел бы я быть на месте Иоакима.
АМИТАЛЬ
Почему?
ДРИМИЛ
Отверг Рувим жертву его. Изгнал из храма, изгнал как великого грешника.
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Анна сжимается от такого известия на своей скамейке.
НАТ. ДВОР ДРИМИЛА ДЕНЬ
Амиталь горестно восклицает, высвобождая свою руку из руки Дримила.
АМИТАЛЬ
Ой-ой! И что же Иоаким?
ДРИМИЛ
Что Иоаким? Ушёл…
АМИТАЛЬ
Куда ушёл?
ДРИМИЛ
Я бы тоже не вернулся в Назарет после такого позора… Ушёл бы, как и он, в пустыню…
АМИТАЛЬ
(вздыхает)
Лучше развестись, чем в пустыню.
ДРИМИЛ
Бросить тебя?
АМИТАЛЬ
А я при чём? Я тебе двоих родила!
ДРИМИЛ
За это я тебя и люблю!
АМИТАЛЬ
(игриво)
Только за это?
ДРИМИЛ
Не только, не только!
Дримил резко обнимает Амиталь, и они чуть не падают со скамейки. Амиталь вскакивает и смеется.
АМИТАЛЬ
Ну-ну, разыгрался! Соскучился, что ли?
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Анна поднимается со скамейки, берёт кувшин и удручённая быстро идет ко входу в дом. Навстречу ей выходит Девора.
ДЕВОРА
(тревожно)
Что с тобой?
АННА
Голова закружилась… Ослабела я что-то…
ДЕВОРА
Пошли, пошли в дом! Жарко сегодня, духота на улице!
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ ДЕНЬ
Анна стоит на коленях в спальне, молится.
АННА
Господи, чем я пред Тобой провинилась? Чем согрешила? Господи, это я, я во всём виновата! Это из-за меня принял позор Иоаким! Господи, в чём вина моя, я не знаю!
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ ВЕЧЕР
Печальная Анна лежит в постели.
В спальню входит Девора.
ДЕВОРА
Ужинать будете в столовой или сюда принести?
АННА
Накрой здесь… Занедужила я что-то…
Девора берет от окна небольшой стол и ставит его возле Анны. Потом выходит и тотчас же возвращается с подсвечником с тремя горящими свечами, ставит на стол.
Анна лежит, молча наблюдает за ней.
АННА
(за кадром)
Что ей беззаботной? Крепкая, здоровая… выйдет замуж, нарожает детей и будет счастлива, а я…
Девора выходит из спальни и через мгновение возвращается с блюдом с фруктами.
АННА
(за кадром)
И я в её годы цвела. Разве что не так легка была и беззаботна… Да и сейчас в добром здравии… Разве болят мои члены? Разве состарилась душа моя?
НАТ. ПУСТЫНЯ НОЧЬ
Льёт дождь. Иоаким стоит в темноте на коленях возле небольшого шалаша из веток. Он исхудал, поседел. Мокрые волосы его стекают, путаются с волосами бороды. Иоаким смотрит на черное небо, держит руки над головой вверх ладонями.
ИОАКИМ
Помилуй меня, Господи, воззри на страдание моё!
Доколе, Господи, будешь скрывать лицо Твоё от меня? Для чего, Господи, стоишь вдали, скрываешь Себя во время скорби? Призри, услышь меня, Господи, Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным!
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ НОЧЬ
Анна не спит, бродит по комнате, подходит к окну. По стеклу хлещет дождь, текут струйки.
В спальню со свечой входит Девора.
ДЕВОРА
Анна, мне больно слышать шаги твои…
АННА
Прости, Девора, что я мешаю тебе спать.
ДЕВОРА
Не об этом я, госпожа моя! Мне больно видеть твои страдания. Больше месяца ты маешься, терзаешь душу свою!
АННА
Что мне делать, Девора? Была бы птицей, улетела бы я в пустыню, разыскала своего сокола... Жив ли он? Или косточки его моет дождь?
ДЕВОРА
Жив, Иоаким, жив! Он молится сейчас о тебе!
Анна начинает рыдать и обнимает Девору. Они стоят, обнявшись, в полутемной комнате и плачут.
НАТ. ПУСТЫНЯ УТРО
Солнце поднимается над горизонтом. Иоаким, худой, с растрёпанными волосами стоит лицом к солнцу и молится.
ИОАКИМ
Господи, не удаляйся от меня! Суди меня по правде Твоей! Господи, пред Тобою все желания мои, и воздыхание моё не сокрыто от тебя! Господи, разве есть неправда в руках моих? Разве я платил злом тому, кто со мной в мире?
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ ДЕНЬ
Анна стоит на коленях посреди комнаты и молится.
АННА
Господи, сердце моё трепещет! Оставила меня сила моя, и свет очей моих, и того нет у меня! Господи, иссохло от печали око моё. Каждую ночь омываю слезами я ложе моё. Не оставь меня, Господи, Боже мой!
Осторожно входит Девора.
Анна тяжело поднимается с пола.
ДЕВОРА
(ласково)
Чудный день сегодня: тепло, солнечно. Вся природа в радости, одна ты, госпожа моя, в печали. Выйди в сад, прогуляйся немного.
АННА
Покинула радость дом мой. Нечему мне больше радоваться.
ДЕВОРА
Свежий воздух нужен человеку, пока он дышит, и в печали, и в радости. Так уж Господь заповедал. Не надо ему противиться. Сорок дней ты не видела солнышка… Идём, я провожу тебя.
Девора берёт Анну за руку и осторожно ведёт к выходу из комнаты.
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
День солнечный. Девора выводит Анну на порог, помогает ей спуститься по ступеням. Анна останавливается, глубоко вдыхает воздух.
АННА
(ласково, слабым голосом)
Я одна прогуляюсь. Ты иди, иди…
Ослабевшая от молитв Анна потихоньку бредет в сад. В саду она останавливается, поднимает голову к сияющему небу, по которому разбросаны в беспорядке ослепительно белые облака.
АННА
(за кадром)
Господи, как хорошо в мире Твоём! Всем хорошо, всем тепло под солнцем Твоим, всем радостно. Почему только моё сердце раздирает печаль-тоска? Почему я должна томиться одна-одиношенка? Надолго ли покинул дом свой мой журавушек? Так далеко улетел он, что голос его печальный не слышан мне? Господи, Господи, укажи ему путь к дому твоему?
В ветвях лаврового куста цвиркнула птичка, перелетела села на пустое гнездо.
НАТ. САД ИОАКИМА ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Лето. Солнечный день. Анна стоит в саду, наблюдает за гнездом в ветвях лаврового куста. Птичка с гусеницей в клюве садится на край гнезда и сразу в гнезде несколько птенцов вскидывают вверх головы с раскрытыми клювами.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
Анна в саду опускается на колени.
АННА
(за кадром)
Господи, Боже мой, вся природа прославляет Тебя своими плодами! И зверь лесной, и лань степная, и птицы небесные все плодятся, все радуются о детях своих, лишь я одна бесчадна, как степь безводная, лишь я одна мертва и безжизненна! Господи, Ты даровал Сарре сына в старости, услышь и меня! Я принесу дитя своё в дар Тебе, отдам на служение в храм. Да благословится в дите моём Твоё милосердие!
Анна низко кланяется, почти касается лицом земли, а когда поднимает голову, видит перед собой молодого безбородого мужчину в голубой накидке через плечо, архангела ГАВРИИЛА. Анна цепенеет.
ГАВРИИЛ
Не бойся, Анна! Я архангел Гавриил, посланник Божий. Твоя молитва услышана. Слёзы твои упали пред престолом Господа. Ты родишь Дочь благословенную, такое ещё не было средь дочерей земных. Чрез неё дастся спасение всему миру. И наречётся она Марией.
АННА
Жив Господь Бог мой! Если будет у меня дочь, отдам её на служение Господу. Пусть она служит Ему день и ночь, восхваляя святое имя Его.
ГАВРИИЛ
Обет свой дашь Господу в святилище храма. Иди туда прямо сейчас!
АННА
Слава Господу нашему!
Анна низко, до земли кланяется архангелу, а когда поднимает голову, рядом с ней никого нет. Анна растерянно вскакивает, оглядывает сад. Но в нём, кроме неё, никого нет.
Анна быстро и легко бежит по тропинке из сада.
АННА
(кричит, выбегая из сада к дому)
Девора! Девора!
Встревоженная служанка выскакивает из дома ей навстречу.
ДЕВОРА
Что случилось?
АННА
(с сияющим от счастья лицом)
Девора, собирайся! Мы идём в Иерусалим!
ДЕВОРА
(растерянно)
В Иерусалим? Зачем?
АННА
Мне нужно в храм!
ДЕВОРА
Что случилось?
АННА
(быстро направляясь в дом)
В храм, в храм. Так Господу угодно! Собирайся… Возьмём с собой двух слуг. Не надо медлить!
НАТ. ПУСТЫНЯ ДЕНЬ
Измождённый Иоаким молится на коленях.
ИОАКИМ
Господи, услышь меня! Дух мой изнемогает. Простираю к Тебе руки мои! Господи, всемилостивый Боже, если дашь мне дитя, посвящу его служению Тебе!
Иоаким при этих словах кланяется, а когда поднимает голову, видит перед собой молодого безбородого человека в голубой накидке. Лицо его, словно сияет на солнце.
ГАВРИИЛ
Бог услышал твою молитву, Иоаким. У жены твоей Анны родится Дочь и станет не только вашей радостью, но и радостью всего мира. Иди в Иерусалим. Там у Золотых ворот найдешь ты свою жену, которой я уже возвестил эту радость.
ИОАКИМ
Господи! Благодарю Тебя, Господи!
Иоаким с восторженным видом кланяется Гавриилу, а когда поднимает голову, того уже нет рядом с ним. Но восторг на лице Иоакима не умаляется от этого. Он ещё раз кланяется и восклицает.
ИОАКИМ
Господи, Боже наш! Как величественно имя Твоё по всей земле. Буду славить Тебя, Господи, всем сердцем моим, возвещать все чудеса Твои!
Иоаким быстро, легко поднимается с колен и быстрым шагом идёт мимо шалаша своего.
НАТ. ПУСТЫНЯ ДЕНЬ
Пастух Сафар с подростком-пастушонком сидят на пригорке, наблюдают как стадо овец и коз пасётся перед ними.
Вдали показывается Иоаким, идущий к ним торопливым шагом.
Пастушонок смотрит в его сторону.
ПАСТУШОНОК
Смотри, Иоаким!
Сафар встревожено вглядывается в быстро приближающегося Иоакима.
САФАР
Что это он так торопится?
ПАСТУШОНОК
Узнал, видать, что ты с Регемом надул его?
САФАР
(глядя подозрительно на пастушонка)
Откуда?
ПАСТУШОНОК
Мало ли? Мож, Регем проболтался.
САФАР
Я буду отпираться! Скажу, что Регем оговорил меня! Ты поддакивай!
ПАСТУШОНОК
Ладно.
САФАР
А то с собой не возьму!
Иоаким быстро приближается к ним.
ИОАКИМ
Сафар, ты ещё не всех однолеток продал?
САФАР
Не всех ещё забрали…
ИОАКИМ
Отбирай семь лучших овнов, семь коз… Погоним в Иерусалим!
САФАР
Зачем?
ИОАКИМ
Не спрашивай, выполняй! Так Богу угодно!
Сафар и пастушонок направляются к стаду.
НАТ. ДОРОГА В ИЕРУСАЛИМ ДЕНЬ
Иоаким и Сафар гонят по дороге семь овнов и семь коз.
САФАР
Иоаким, надо остановиться, покормить животных. Почему мы так торопимся?
ИОАКИМ
У ручья покормим!
САФАР
Иоаким, мне кажется, ты эти дни дома отдыхал? Неужели от сорокадневного поста так силы прибавляются? Я - здоровый мужик, за тобой не поспеваю. Отдохнуть хочется!
ИОАКИМ
В Иерусалиме отдохнешь!
НАТ. ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД ВХОДОМ В ХРАМ ДЕНЬ
Шумит рынок. Снуют люди.
Иоаким и Сафар выгоняют на площадь своих животных. Иоаким с тревогой и ожиданием высматривает среди людей у входа Анну.
Анна со служанкой Деворой стоит у ворот.
Иоаким бросается к ним, обгоняя свое маленькое стадо.
Анна, увидев его, тоже бежит навстречу.
Они обнимаются.
ИОАКИМ
(радостно)
Анна, Господь с тобой! Бог наш милосердный снизошёл до нас, услышал наши молитвы. Прислал ангела сказать мне: у нас будет Дочь!
АННА
И ко мне приходил архангел!
ИОАКИМ
Он мне сказал, что я увижу тебя у Золотых ворот…
АННА
У нас будет Дочь!
ИОАКИМ
Идём, идём в храм, принесём дары Господу!
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ИОАКИМА ДЕНЬ
Помолодевшая Анна со счастливым лицом сидит в кресле в комнате, слушает, как Иоаким строго говорит двум молодым девушкам, новым служанкам МААХЕ и АВИИ. Иоаким и девушки стоят посреди комнаты.
ИОАКИМ
Ваши обязанности: ни на секунду не оставлять Анну одну! Всячески и во всём помогать ей, исполнять любое желание. Вам всё понятно?
Девушки согласно кивают.
ИОАКИМ
Особенно следить, чтоб она не споткнулась, не упала.
АННА
Иоаким, мне не три годика…
ИОАКИМ
Береженого Бог бережёт. Ты сейчас в особом положении!
АННА
Я могу и сама себя беречь.
ИОАКИМ
Они помогать тебе будут в этом.
Входят в комнату Сафар и Девора. Оба серьёзные строгие.
Иоаким смотрит на них понимающим взглядом.
Анна встаёт с кресла.
ИОАКИМ
(девушкам)
С этой минуты приступайте к работе. Подождите Анну в столовой.
Девушки послушно выходят из комнаты.
Иоаким и Анна молча смотрят на Сафара и Девору, которые стоят перед ними смиренно, опустив глаза.
САФАР
Иоаким, Анна, мы верно служили вам много дней и ночей… Надеемся, что вы были довольны нашей работой. Простите нас, если мы что-то невольно делали не так!
Иоаким строго, а Анна с родительской нежностью смотрят на Сафара и Девору.
ИОАКИМ
Господь простит!
САФАР
Мы решили создать свою семью! Благословите нас!
Сафар и Девора склоняют головы в ожидании.
Иоаким поднимает обе руки над их головами.
ИОАКИМ
Благословляю!
САФАР
Мы приобрели дом в Аримафеи. Завтра мы покинем вас.
ИОАКИМ
У всего есть конец и начало. Закончилась ваша жизнь в услужении, начинается самостоятельная. Бог вам в помощь!
Анна подходит к Деворе, обнимает её и целует.
АННА
Счастья вам, детишек побольше!
Девора в ответ обнимает Анну.
ИОАКИМ
(Деворе)
Поосторожней, полегче обнимай!
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Анна и Мааха, одна из новых служанок, выходят из дома во двор с кувшинами в руках и направляются к калитке. Живот у Анны заметно округлился.
Вслед за ними выходит Иоаким, смотрит им вслед встревожено.
ИОАКИМ
Анна, ты куда?
Анна и Мааха приостанавливаются у калитки, оглядываются.
АННА
К колодцу.
Иоаким походит к ним.
ИОАКИМ
(нежно)
Анна, нельзя тебе…
Забирает у неё кувшин.
АННА
Иоаким, мне прогулки полезны. Я не собиралась кувшин наполнять доверху.
ИОАКИМ
Воздух в саду сейчас чудесный. Розы цветут.
АННА
Мне с женщинами поговорить хочется.
Иоаким смотрит на округлившийся живот Анны, вздыхает, возвращает ей кувшин.
ИОАКИМ
(служанке)
Мааха, проследи, что кувшин был неполный.
МААХА
Не беспокойтесь, господин.
ИОАКИМ
Гляди, чтоб Анна не споткнулась по дороге.
НАТ. У КОЛОДЦА ДЕНЬ
Женщины черпают воду в колодце, разливают по кувшинам. Некоторые уже наполнили свои, стоят, разговаривают.
К ним приближаются Анна и Мааха.
ПЕРВАЯ
Смотрите, Анна идёт!
ВТОРАЯ
Что-то она сама. У неё служанок много.
ТРЕТЬЯ
Не понимаешь, что ли? Живот нам свой показать хочет.
ВТОРАЯ
Ох, и зла ты на язык, Нехошта!
ТРЕТЬЯ
Что тут злого, если это правда!
ПЕРВАЯ
Нагрешили мы с Анной, обижали её всячески, а Господь даёт ей дитя.
ТРЕТЬЯ
Это не на меня вы нападали. Я б вам не спустила!
ВТОРАЯ
Смиренная она слишком.
ПЕРВАЯ
За это её Бог и отметил.
Анна со служанкой подходят к женщинам, которые с интересом ожидают её.
АННА
(с улыбкой)
Мир вам!
ЖЕНЩИНЫ
(нестройно, но приветливо)
Господь с тобой, Анна!
ВТОРАЯ
Ты, Анна, расцвела в последние дни.
ПЕРВАЯ
Да, да. Помолодела.
ТРЕТЬЯ
Мы в твоём положении, квёлыми становимся, опускаемся, а у тебя даже морщиночки разгладились.
АННА
(с улыбкой и чуть горделиво)
Вы говорите так от доброты душевной... Нелегко и мне. Но это не мешает моему счастью.
ТРЕТЬЯ
Ты уж не сетуй на нас, что мы раньше строги были с тобой.
ВТОРАЯ
Мы не со зла тебя осуждали.
АННА
Что вы! Обиды нет. Счастливые не хранят обиду в своём сердце.
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ИОАКИМА ДЕНЬ
Взволнованный и встревоженный Иоаким не находит себе места в своей комнате. Он садится в кресло, но тут же встаёт, тревожно смотрит на закрытую дверь, потом подходит к столу берёт с блюда гранат, смотрит на него и кладёт обратно. Снова оглядывается на дверь. Оттуда доносится тонкий голосок младенца.
Дверь распахивается, появляется сияющая служанка Мааха.
МААХА
Девочка!
ИОАКИМ
Как Анна?
МААХА
Всё хорошо!
Иоаким вскидывает руки вверх.
ИОАКИМ
Господи! Благодарю тебя, Господи, за милость Твою! За счастье небесное, дарованное Тобой!
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Солнечный осенний день. Анна со служанкой Маахой сидят на лавочке во дворе. Анна держит на руках запеленатую спящую Марию.
Из соседского двора доносится скрип двери и голос Дримила.
ДРИМИЛ
(за кадром)
Долго не задерживайся.
АМИТАЛЬ
(за кадром)
Я мигом.
Анна взглядывает на Мааху и поднимается.
АННА
Пошли, прогуляемся.
Анна идёт к калитке с Младенцем на руках. Мааха – следом.
НАТ. УЛИЦА НАЗАРЕТА ДЕНЬ
Мааха открывает калитку, придерживает её, пропуская Анну с Младенцем. Анна выходит и с сияющей улыбкой смотрит на приближающуюся к ней по улице Амиталь.
АННА
Мир дому твоему, Амиталь!
АМИТАЛЬ
(приостанавливается рядом)
Господь с вами! Как девочка?
АННА
Спит.
АМИТАЛЬ
Тяжко, наверно, в твоём возрасте с Младенцем? Мои дети до трёх лет мне покоя не давали. Я молодая, а еле ноги носила.
АННА
Мария покойна. Я совсем не чувствую тягости ухода за ней.
АМИТАЛЬ
Тебе хорошо, две служанки помогают.
АННА
Помогают они днём. А ночью колыбель в нашей спальне. Мария совсем не капризничает. Проснётся, распахнёт глазёнки, улыбнётся и сама к груди тянется. Поест и спать!
АМИТАЛЬ
Да-да, на удивление милый ребёнок. Ни разу я не слышала её капризный плач.
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Анна выходит во двор с Марией на руках. Мария уже в платьице. Следом Мааха.
Анна ставит Девочку на ноги, Мааха становится позади нее, чтобы, если Мария начнёт падать, подхватить её.
Иоаким наблюдает за ними из сада.
Анна отходит от Дочери на два шага, приседает и пальцами вытянутых рук манит к себе Девочку.
АННА
Мария, иди, иди, ко мне!
Девочка стоит, покачиваясь на неокрепших ногах, покачивается. Потом делает шаг неуверенно и быстро, быстро семенит к матери, вытянув навстречу ей руки. Счастливая Анна подхватывает Дочь на руки.
ИОАКИМ
(радостно кричит из сада)
Семь шагов! Семь шагов Она сделала!
НАТ. САД ИОАКИМА
Анна ведёт за руку Марию по весеннему саду. Деревья цветут. Слышно щебетание птиц.
АННА
Посмотри на это небо сияющее! Видишь, листочки и цветы на ветках. Слышишь, как птички радуются светлому дню, пением своим восхваляют Господа! Всё, что Ты видишь, всё, что Ты слышишь, всё это создано Богом нашим! И Ты тоже творение Бога нашего! Господь даровал нам Тебя, и Ты будешь служить ему. Нет ничего более радостного, чем служение Богу.
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ИОАКИМА ДЕНЬ
Служанка Мааха читает Марии Священное писание. Мааха сидит на стуле, держа в руках развёрнутый свиток, а Девочка - в кресле.
МААХА
(читает)
Когда строители положили основание храму Господню, тогда поставили священников в облачении их с трубами, и левитов с кимвалами, чтобы славить Господа, по уставу Давида, царя Израилева…
Иоаким и Анна стоят у двери с умилением смотрят, как Мария с серьезным видом слушает Писание.
МААХА
(читает)
И начали они попеременно петь: «хвалите» и «славьте Господа», «ибо вовек милость его»…
АННА
(шепотом)
Как слушает! Смотри, как слушает!
ИОАКИМ
Как будто понимает.
Иоаким трогает за руку Анну.
ИОАКИМ
Не будем мешать.
Они выходят во двор.
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Иоаким и Анна выходят из дома во двор.
ИОАКИМ
(озабоченно)
Скоро Марии два годика. Надо готовиться. Отпразднуем и поведём Её в храм.
АННА
(умоляюще)
Иоаким, не торопись! Ещё годик пусть побудет с нами. Окрепнет и телом, и разумом. Видишь, как Она быстро растёт.
ИОАКИМ
(строго)
Обет Господу в храме кто давал?
АННА
Я давала, Иоаким, я! И не отказываюсь от своего обета.
ИОАКИМ
Значит, исполнять надо!
Они направляются в сад.
АННА
Я не обещала ввести в храм двухлетнего младенца. Храму тягостно будет ухаживать за таким несмышлёнышем. Подумай, Иоаким!
ИОАКИМ
Забыла, как мы вымаливали у Бога?
АННА
Разве такое забудешь! Но пусть Мария побудет с нами ещё годик. Сейчас Она понять не сможет, зачем мы отдали Её в храм. Она только-только молитвы начала понимать, запоминать. За этот год я научу Её многим молитвам, научу понимать и любить Бога.
ИОАКИМ
Молитвам и любви к Богу Её научат в храме. Там теперь первосвященником Захария, зять твой.
АННА
И через год он будет первосвященником. Ты посоветуйся с ним. Увидишь, он благословит решение наше отдать Марию в храм через год.
ИОАКИМ
Ладно. Я напишу ему, посоветуюсь…
АННА
Так будет лучше.
ИОАКИМ
(облегчённо вздыхая)
Если бы Захария был первосвященником в прежние годы, он бы не стал корить нас за бездетность. Сколько лет он живёт с Елисаветой?
АННА
Да уж больше двадцати.
ИОАКИМ
Двадцать лет… а детей нет.
АННА
Он бы не корил нас…
ИОАКИМ
Не пришлось бы нам страдать и терпеть унижения.
АННА
Не греши, Иоаким! Не гневи Бога. Если бы не наши слёзы, разве дошли бы до Господа наши молитвы? Разве не милость Господня наша умница Мария?
ИОАКИМ
(с нежной усмешкой)
То Она у тебя несмышлёныш, то умница.
АННА
С нами Бог наш милосерден, надеюсь, что и Захария заслужит такую же милость!
ИОАКИМ
Да будет так!
Анна обнимает мужа, прижимается к его груди головой. Иоаким гладит её своей рукой по голове.
ИОАКИМ
Ты помолодела после рождения Марии… А я совсем седой стал.
АННА
Борода седа, а тело крепко.
ИОАКИМ
Старости я совсем не чувствую… Может, Господь ещё порадует нас детьми.
АННА
На всё воля Божия…
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ИОАКИМА ДЕНЬ
Анна и Мария сидят за столом, учат молитву.
АННА
Помоги нам, Боже, ради славы имени Твоего.
МАРИЯ
(повторяет)
Помоги нам, Боже, ради славы имени Твоего.
АННА
Прости нам грехи наши ради имени Твоего.
МАРИЯ
Прости нам грехи наши ради имени Твоего.
НАТ. САД ИОАКИМА ДЕНЬ
Служанка Мааха и трехлетняя Мария потихоньку гуляют по саду. Анна идёт следом, слушает, как Мария рассказывает служанке Писание.
МАРИЯ
Людей на земле стало, как листьев на этом дереве. И грешат они, грешат, противятся Богу, делают зло. Только один Ной жил праведно. Господь смотрел, огорчался на людей, рассердился и решил наслать на землю потоп, погубить злых людей, оставить одного Ноя с его семьей. Приказал Бог Ною строить большой-большой ковчег, чтоб все звери на нём уместились. Их спасать надо. Они зло не делали. Построил Ной ковчег, собрал на нём всех зверей и птичек. А Бог дождь послал. Он идёт и идёт, всю землю затопил…
Анна подхватывает Дочь сзади под мышки, кружит Её по саду и со счастливым восторгом восклицает.
АННА
Какая ты у меня умница!
МААХА
(глядя на них с улыбкой)
Я поражаюсь! Как Она запоминает такие длинные истории. И рассказывает так складно.
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА НОЧЬ
Иоаким и Анна лежат в постели при лунном свете. Не спят.
ИОАКИМ
(задумчиво)
Скоро Марии три годика... Надо готовиться…
АННА
Может, ещё годик?
ИОАКИМ
Анна…
АННА
Прости меня, Господи!
Анна начинает плакать, всхлипывать.
ИОАКИМ
(с нежностью и печалью)
Мы обет давали.
АННА
(всхлипывая)
Я понимаю… Я всё понимаю… Но как представлю… что не услышу больше в доме детского смеха… не смогу любоваться Дочерью, обнимать Её, наслаждаться Её теплом…
ИОАКИМ
Мы будем навещать Её.
АННА
Тут Она каждую минутку с нами… Далёк путь к храму…
ИОАКИМ
Архангел говорил мне, что наша Дочь станет не только нашей радостью, но и радостью всего мира.
АННА
(вытирая слёзы)
И мне говорил: чрез Неё будет спасение всему миру!
ИОАКИМ
Недаром он это говорил.
АННА
А я часто думаю: не примнился ли мне посланник Божий от горя?
ИОАКИМ
И я подумывал… Одно и то же двум людям примниться не может… И как же это мы вдруг оба без причины, в одночасье в Иерусалим побежали. Нет, без Божьего гласа не обошлось.
АННА
Значит, Мария для чего-то нужна Богу?
ИОАКИМ
Выходит, нужна!
АННА
Что Она должна совершить?
ИОАКИМ
Замысел Божий познать нам не дано!
НАТ. ДВОР ИОАКИМА УТРО
Во дворе Иоакима многолюдно: женщины, мужчины, седобородые старцы, нарядные девушки стоят отдельной группой, смеются своему девичьему, тут же ребятишки бегают. Амиталь сердится на своего десятилетнего сына, который толкает на бегу свою сверстницу.
АМИТАЛЬ
Сиф, а ну марш ко мне! Сейчас подзатыльник получишь.
Мальчик виновато опускает голову, но не подходит.
НАТ. КОМНАТА В ДОМЕ ИОАКИМА УТРО
Мааха осматривает принаряженную в новое голубое платье Марию, поправляет складки. Анна и Иоаким любуются Дочерью. На глазах у Анны вдруг показываются слёзы. Она опускает голову и поспешно выходит в спальню.
Иоаким глядит ей вслед тревожно, потом идёт следом.
ИНТ. СПАЛЬНЯ УТРО
Анна рыдает, лежа на кровати и уткнувшись в подушку.
Иоаким быстро подходит к ней, обнимает за плечи, поднимает ласково. Анна плачет у него на груди.
ИОАКИМ
Так нельзя, Анна! Мария не должна видеть твоих слёз. Этот день для Неё праздник. Ты сама Её три года к этому дню готовила. Не омрачай Ей праздник. Не гневи Бога!
АННА
Я понимаю… Но не могу…
Она вытирает лицо платком. Пытается улыбнуться.
АННА
Я всё… всё… Пошли…
НАТ. ДВОР ИОАКИМА УТРО
Улыбающаяся Анна выводит во двор сияющую нарядную Марию. Во дворе все сразу умолкают, становится тихо, и девчата запевают псалом Давида.
ХОР
Господи! Кто может пребывать в жилище Твоём? Кто может обитать на Святой горе Твоей? Тот, кто ходит непорочно, и делает правду, и говорит истину в сердце своём…
Следом за Анной из дома выходит Иоаким, за ним служанки.
АМИТАЛЬ
(с восхищением глядя на Марию)
Как принцесса!
Священник ОВИД обращается к поющим девушкам.
СВЯЩЕННИК
Выходите на улицу и зажигайте свечи!
Девушки направляются к выходу.
НАТ. УЛИЦА НАЗАРЕТА УТРО
По улице неторопливо движется процессия: впереди нарядные девушки со свечами в руках поют псалом. Следом за ними Иоаким и Анна ведут за руки весёлую сияющую Марию, потом служанки и народ. Из калиток выглядывают люди, выходят и присоединяются к процессии.
ХОР
Благословляю Господа, вразумившего меня! Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он одесную меня.
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
По дороге в Иерусалим мимо горы Фавор движется процессия: впереди нарядные девушки со свечами в руках поют псалом. Следом за ними Иоаким и Анна ведут за руки весёлую Марию, потом служанки и поредевший сильно народ.
ХОР
Ты не оставишь души моей, Ты укажешь мне путь! Полнота радостей пред лицем Твоим, блаженство в деснице твоей вовек.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ХРАМА ДЕНЬ
Первосвященник Захария в одиночестве молится на коленях посреди Святилища, воздев вверх руки. Перед ним завеса, закрывающая вход в Святая Святых.
ЗАХАРИЯ
Господи, доколе будет пустовать Святая Святых? Господи, укажи нам путь к Ковчегу Завета? Укажи место, где спрятал его враг Твой Навуходоносор? Как Заветы Твои хранятся в сердцах наших, так и Ковчег должен храниться в Святая Святых!
Завеса в Святая Святых отодвигается в сторону и в Святилище выходит архангел Гавриил. Захария умолкает со страхом в глазах, замирает с воздетыми вверх руками.
ГАВРИИЛ
Господь услышал твою молитву. Сегодня приведёт Он в храм живой непорочный Ковчег. Святая Святых перестанет пустовать.
С этими словами Гавриил исчезает за завесой в Святая Святых.
Онемевший на некоторое время Захария поднимается с колен и направляется к выходу из Святилища.
НАТ. ПАПЕРТЬ ДЕНЬ
На паперть из Святилища выходит возбуждённый Захария и вглядывается в сторону ворот.
По высоким ступеням к нему поднимается священник ОВИД.
ОВИД
Что-то случилось?
ЗАХАРИЯ
Пока ничего.
ОВИД
Иоаким с Анной из Назарета ведут в храм Дочь свою Марию. Скоро должны быть…
ЗАХАРИЯ
(с досадой)
Ох, не вовремя они! Не до них сейчас!
ОВИД
Почему?
ЗАХАРИЯ
Важнейшее событие должно произойти, а тут они…
Захария спускается по ступеням вниз.
НАТ. УЛИЦА ИЕРУСАЛИМА, ВЫХОДЯЩАЯ НА ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД ХРАМОМ ДЕНЬ
Процессия по улице приближается к площади перед храмом: впереди по-прежнему девушки со свечами в руках поют псалом. За ними Иоаким с Анной и Мария, служанки, народ.
ХОР
Яви дивную милость Твою, Спаситель, уповающих на Тебя! Храни меня, как зеницу ока; в тени крыл Твоих укрой меня…
К процессии присоединяются Сафар и Девора. Они ведут за руку трёхлетнего сына. Подходят к Иоакиму и Анне.
САФАР
Мир вашему дому!
ИОАКИМ
Господь с вами!
Иоаким и Анна смотрят на мальчика.
САФАР
Наш Иосиф!
ДЕВОРА
Иосиф Аримафейский.
АННА
(Деворе)
Ты расцвела. Я рада, что Господь не оставляет вас. Пусть в доме вашем не смолкает детский смех, а стада ваши пополняются…
ИОАКИМ
Да будет так!
Процессия втягивается во двор храма через ворота, приближается к самому храму.
Первосвященник Захария в окружении священников со строгим лицом поджидает возле ступеней.
ХОР
Одного я просил у Господа, того только ищу…
Священники, поджидавшие процессию, подхватывают псалом.
ХОР И СВЯЩЕННИКИ
…чтоб пребывать мне в доме Господнем во все дни моей жизни, созерцать красоту Господню и посещать храм его…
Процессия останавливается перед ступенями. Девушки умолкают и отходят в сторону. Иоаким, Анна и Мария оказываются перед первосвященником, который встречает их с озабоченным видом.
Анна за руку подводит дочь к первосвященнику.
АННА
Прими, Захария, мою Богодарованную Дочь. Введи Её в гору святыни, в уготованное Её Божье жилище.
Первосвященник поднимает руку над головой Девочки.
ЗАХАРИЯ
Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, и да благословляют Тебя святые Твои; да проповедуют славу царства Твоего, и да повествуют о могуществе Твоем, чтобы дать знать сынам человеческим о могуществе Твоем и о славном величии царства Твоего. Царство Твое - царство всех веков, и владычество Твое во все роды. Аминь.
Прочитав молитву, первосвященник Захария поверх голов людей смотрит в сторону ворот.
Иоаким тоже невольно оглядывается туда, куда смотрит Захария.
Анна берет Марию под мышки, поднимает и ставит на первую из пятнадцати ступеней ведущих к храму.
АННА
Иди, Дочь, к Богу, давшему мне Тебя. Войди в Господню Церковь, радость и веселие мира.
Мария начинает быстро вскарабкиваться со ступени на ступень, подниматься на паперть.
Первосвященник поворачивается к ней, смотрит, как Девочка быстро и ловко взбирается по ступеням.
Поднявшись Мария поворачивается к сопровождавшим Её людям и улыбаясь смотрит на них сверху.
Захария вдруг хлопает себя рукой по щеке и восклицает.
ЗАХАРИЯ
Прости меня, Господи! Не узнал! Это же и есть живой Ковчег!
(Анне)
Благословенна Дочь твоя, Анна! Словно ангелы вознесли Её к храму.
Он быстро поднимается на паперть к Марии. Иоаким с Анной и все сопровождающие гурьбой идут следом.
Захария берёт за руку Марию и ведёт Её в Святилище.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ДЕНЬ
Захария вводит Марию в Святилище и направляется с ней к завесе в Святая Святых.
ЗАХАРИЯ
(Марии)
Войди в радость, в Дом Господа Твоего! Да будут дни Твои в храме светлыми и ясными под незримым оком Господа Бога нашего!
Народ наполняет Святилище. Иоаким с Анной идут следом за Захарием и Марией.
Захария подводит Марию к завесе, решительно откидывает её в сторону и вводит в Святая Святых.
АННА
(испуганно останавливаясь)
А-ах!
ИОАКИМ
(хватается за голову)
Что он делает!
Народ в испуге останавливается, замирает в оцепенении.
Священник Овид падает на колени, поднимает руки.
ОВИД
(громко в тишине)
Господи, помилуй! Не наказывай строго Захария за тяжкий грех!
ИНТ. СВЯТАЯ СВЯТЫХ ДЕНЬ
Захария вводит Марию в пустую комнату Святая Святых и указывает на ковры посреди её.
ЗАХАРИЯ
Здесь Ты будешь молиться Богу. Только Ты одна можешь входить сюда. Даже я могу появляться здесь один раз в год, в Судный день.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ДЕНЬ
Захария выводит за руку Марию из-за завесы. Народ молча и испуганно смотрит на него.
ЗАХАРИЯ
(всем громко и уверенно)
Так Богу угодно!
Священник Овид поднимается с колен.
ЗАХАРИЯ
(священнику)
Овид, где Фаня и Мили?
ОВИД
Здесь они…
(обращаясь к народу)
Мили, Фаня!
Две девушки подходят к ним.
ЗАХАРИЯ
Фаня, ты – умница! Будешь учить Марию молитвам, читать и писать! А твоё дело, Мили, учить Её рукоделию. Это теперь главное дело ваше. Отведите Марию в комнату, где она будет жить.
Мили и Фаня уходят из Святилища вместе с Анной и Марией. Иоаким задерживается возле Захария.
ИОАКИМ
Зачем ты ввёл Марию в Святая Святых?
ЗАХАРИЯ
Мне было знамение.
ИОАКИМ
Для чего избрал Марию Господь?
ЗАХАРИЯ
Это мне не ведомо.
ИОАКИМ
Будет ли Мария достойна замысла Божия? Что Ей делать?
ЗАХАРИЯ
Молиться, вести праведный образ жизни, познавать премудрость Божию… В этом я постараюсь помочь Ей!
ИНТ. КОМНАТА МАРИИ УТРО
Мария лежит в постели. Спит.
Входит девушка Мили.
Мария открывает глаза, смотрит на неё и улыбается.
Мили улыбается в ответ.
МИЛИ
Вставай, Мария! Пора завтракать.
Мария встает с постели и начинает ее убирать.
МИЛИ
Молодец! Умываться будешь здесь.
Мили берёт кувшин со стола и наливает в медный таз, стоящий у стены на табуретке. Над ним на гвозде висит полотенце.
МИЛИ
Воду выльешь в ночной горшок. Я укажу куда выплеснуть.
ИНТ. СВЯТАЯ СВЯТЫХ ДЕНЬ
Мария стоит посреди комнаты, прижав к груди руки со скрещёнными пальцами. Молится.
МАРИЯ
Господи, благослови Меня на служение Тебе!
ИНТ. КОМНАТА МАРИИ ДЕНЬ
Мария и Фани сидят за столом. Фани читает вслух Священное Писание по свитку.
ФАНИ
(читает свиток)
И не было более у Израиля пророка такого, как Моисей, которого Господь знал лицем к лицу. По всем знамениям и чудесам, которые послал его Господь сделать в земле Египетской над фараоном и над всеми рабами его и над всею землёю его. И по руке сильной и по великим чудесам, которые Моисей совершил пред глазами всего Израиля.
Фани скручивает свиток тонкого папируса и улыбается Марии.
ФАНИ
Завтра мы начнём читать книгу Иисуса Навина.
Кладёт свиток на стол рядом с дощечкой, покрытой воском и костяным стило, один конец которого заострён, чтоб выцарапывать буквы на воске, а другой – плоский, чтоб заглаживать выцарапанные на воске буквы. Дощечку и стило передвигает по столу к Марии.
ФАНИ
А сейчас продолжим учиться писать и читать. Какую букву мы вчера научились писать?
МАРИЯ
Алеф.
ФАНИ
Напиши её.
Мария берёт стило и аккуратно выцарапывает на дощечке первую букву древнееврейского алфавита, заканчивает и с улыбкой поднимает голову, улыбается девушке.
Фани улыбается в ответ.
ФАНИ
Молодец! А что она означает?
МАРИЯ
Бык.
ФАНИ
Правильно. А теперь мы будем учиться писать вторую букву алфавита - «бет». Означает она – «дом». И пишется так.
Фани другим широким концом стило разглаживает воск, затирая выцарапанную букву «алеф» и пишет букву «бет».
ФАНИ
(показывая дощечку)
Вот так!
(протягивает стило Марии)
Теперь Ты напиши букву «бет» десять раз.
Мария начинает медленно выводить на воске букву.
МАРИЯ
Почему сегодня Мили не было в храме?
ФАНИ
Мили исполнилось четырнадцать лет. Ей больше нельзя жить в храме. Её отдали замуж.
МАРИЯ
И ты тоже пойдешь замуж?
ФАНИ
Через год мне тоже будет четырнадцать. Значит, надо замуж.
МАРИЯ
А жених у тебя есть?
ФАНИ
Нет.
МАРИЯ
За кого же ты пойдешь замуж?
ФАНИ
Священники найдут жениха. Тебе тоже найдут… в четырнадцать.
МАРИЯ
Нет. Я не пойду замуж.
ФАНИ
Почему?
МАРИЯ
Я буду служить Господу.
ФАНИ
А я хочу замуж.
МАРИЯ
Зачем?
ФАНИ
Сейчас пророчат, что скоро придёт Спаситель. Я из рода Давидова. Веду жизнь праведную. Может, Господь чрез меня пошлёт Спасителя.
В комнату вбегает возбуждённая девушка.
ДЕВУШКА
(кричит)
Фани, Фани, Эстер осудили?
(указывает на окно)
Повели!
Фани и Мария с тревогой смотрят в окно.
НАТ. ДВОР ХРАМА ДЕНЬ
Священники ведут к выходу молодую девушку, которая идёт с низко опущенной головой.
ИНТ. КОМНАТА МАРИИ ДЕНЬ
Мария и Фаня смотрят в окно.
МАРИЯ
Кто это?
ФАНИ
Эстер… Она жила в храме… когда мы были маленькими.
МАРИЯ
Что с ней сделают?
ФАНИ
Побьют камнями.
МАРИЯ
(выскакивает из-за стола)
Не надо!
Бежит к двери, но девушка задерживает Её у входа, обнимает и ведёт назад к столу. Мария начинает плакать. Девушка тоже всхлипывает.
МАРИЯ
За что её?
ДЕВУШКА
Она согрешила… Муж узнал…
ФАНИ
Грешила ли? Ей предлагали воду обличения?
ДЕВУШКА
Отказалась… Она мечтала родить Спасителя… А с мужем детей не было…
НАТ. ДВОР ХРАМА УТРО
Праздник. В храме многолюдно. К жертвеннику очередь мужчин с жертвенными животными.
Первосвященник Захария кропит кровью жертвенник.
Фаня ведёт за руку Марию к ступеням в храм.
Вдруг раздаётся резкий женский крик. Фаня и Мария оглядываются. Среди людей на площади стоит на коленях растрёпанная женщина в лохмотьях и кричит в истерике.
ЖЕНЩИНА
Трепещите, грешники! Трепещите, алчные! Гореть вам в геенне огненной! Спаситель грядёт!
К женщине бросаются несколько мужчин, поднимают её с колен.
ЖЕНЩИНА
Господи, псы окружили меня! Делят ризы мои между собой! И об одежде моей бросают жеребий!
МАРИЯ
(тревожно)
Кто это?
ФАНИ
(продолжая путь)
Сумасшедшая Шушана! Её муж обвинил в грехе, она божилась, что не грешна. Ей дали выпить воды обличения. Она выпила и сошла с ума.
Они стали подниматься по ступеням. Догнали седого старца СИМЕОНА, который с большим трудом взбирался по высоким ступеням. Фани подхватила его под руку, помогла подняться на паперть.
СИМЕОН
Спаси Бог тебя, праведница!
Фани улыбнулась ему и повела Марию в храм.
ФАНИ
Это старец Симеон. Ему уже лет двести. Говорит, что архангел сказал ему, что он не умрёт, пока не увидит Спасителя.
МАРИЯ
Если ты родишь Спасителя, я буду твоей служанкой.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ УТРО
В Святилище многолюдно. Стоит гул от молитв. Одни молятся стоя, подняв вверх руки, другие – прижимают к груди руки со скрещёнными пальцами, третьи – взявшись руками за концы платков, которыми укрыты их головы. Кое-кто стоит на коленях. Особенно истово молится вдовица АННА, стоя на коленях и часто кланяясь в пол.
ПРОРОЧИЦА АННА
Прости нас, Отец наш, ибо мы грешили. Прости и тех, кто причинил нам зло, как и мы прощаем их.
Мария с тревогой глядит на нее. Фани замечает Её взгляд.
ФАНИ
Это не сумасшедшая! Это пророчица Анна, вдовица. Она посвятила себя Богу, ждёт Спасителя.
Фани и Мария проходят на середину Святилища, останавливаются, начинают молиться про себя, прижав руки к груди.
В Святилище входят Анна и Иоаким, оглядывают зал, молящихся в нём.
Мария рядом с Фаней стоит спиной к ним.
АННА
(восклицает вполголоса)
Доченька!
И с радостным лицом торопливо направляется к Марии. Иоаким – следом.
Анна быстро подходит сзади к Марии, обнимает Её.
АННА
(счастливым шёпотом)
Доченька! Доченька!
Мария поворачивается к матери и бросается ей на шею.
ИНТ. КОМНАТА МАРИИ ДЕНЬ
Десятилетняя Мария сидит за своим столом, вышивает полотно.
Открывается дверь, входит с печальным видом Анна. Мария откладывает в сторону полотно, поднимается растерянно.
МАРИЯ
Мама, что случилось?
Анна быстрым шагом подходит к Дочери, начиная рыдать на ходу.
АННА
Ой, Мария! Какое горе!
Обнимает, рыдая, Дочь!
АННА
Иоаким… Иоаким умер…
Мария тоже начинает плакать.
ИНТ. СВЯТАЯ СВЯТЫХ ДЕНЬ
Мария стоит посреди комнаты, прижав к груди руки со скрещёнными пальцами. Молится.
МАРИЯ
Господи, да святится великое Имя Твое в мире, который Ты сотворил по воле Твоей. Да исполнится воля Твоя на Небе и на земле. Пошли мир и успокоение всем боящимся Тебя. И не введи нас в соблазн, но сохрани нас от всякого зла.
Мария кланяется, а когда поднимает голову, видит перед собой архангела Гавриила с корзиной с фруктами в руках. Гавриил улыбается Марии.
ГАВРИИЛ
Господь благословляет Тебя, Мария! Он прислал Тебе фруктов из райского сада…
(указывает на пол на ковёр)
Садись! Не бойся!
Гавриил ставит на ковёр корзину с фруктами и садится рядом.
Мария нерешительно устраивается напротив.
ГАВРИИЛ
Тебе нравится в Божьем Доме?
МАРИЯ
Да… здесь хорошо.
ГАВРИИЛ
Здесь Господь бережет Тебя от соблазнов, вырастешь Ты с чистой и светлой душой.
МАРИЯ
Зачем Господь вводит людей в соблазн?
ГАВРИИЛ
Это - не Господь, это – Лукавый! Ешь фрукты. В райском саду они слаще земных.
Мария берёт из корзины виноградную кисть и отрывает от неё ягоду.
МАРИЯ
Почему Господь не накажет его?
ГАВРИИЛ
Он его уже наказал. Лукавый был у нас предводителем ангелов. Звали его Сатаниил. Однажды гордыня овладела им, он почувствовал себя равным Богу, начал соперничать с Ним за власть над миром, и Господь наказал его – низверг в преисподнюю.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ДЕНЬ
Первосвященник Захария на коленях молится в одиночестве в Святилище. До него доносятся спокойные голоса из Святая Святых. Захария поднимается и потихоньку подходит к завесе. Прислушивается. Смотрит в щель.
ИНТ. СВЯТАЯ СВЯТЫХ ДЕНЬ
В щель между завесой и стеной видно, как сидят на полу, разговаривают архангел Гавриил и Мария. Девочка есть виноград и слушает.
ГАВРИИЛ
Но Лукавый не угомонился. Он соблазнил в раю Адама и Еву, вселил в их души гордыню, обманом убедил: будете, как боги. Гордыня овладела Адамом и Евой, и они пошли против Бога. Пришлось Господу изгнать их из рая.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ДЕНЬ
Захария потихоньку, крадучись, отходит от завесы и направляется к выходу из Святилища.
ИНТ. СВЯТАЯ СВЯТЫХ ДЕНЬ
Мария есть виноград, а Гавриил рассказывает ей.
МАРИЯ
Господь Всемогущий! Почему он не поразит Лукавого?
ГАВРИИЛ
Да, Господь Всемогущий, но и Всемилостивый! Он хочет, чтоб люди самостоятельно поверили в Него, осознанно любили Его. Шли за Ним не из страха, а из-за любви и жажды добра. Бог всегда даёт людям выбор, как им поступать, что выбрать: добро или зло!
МАРИЯ
Почему тогда люди выбирают зло?
ГАВРИИЛ
Не все люди выбирают зло. Родители Твои жили праведно, по Божьим заповедям… Видишь ли, Бог дал людям не только тело, видимое, но и не видимое – душу. Душа каждого тянется к добру, желает добра, а тело требует удовольствий, наслаждений. Этим и пользуется Лукавый. Ведь многие наслаждения греховны, разрушают человека, его душу…
МАРИЯ
Значит, гордыня – самый страшный грех?
ГАВРИИЛ
Большинство грехов от гордыни. Если человек сказал себе, что он равен Богу, то он уже отвергает все Божьи заповеди. Если считает себя самым богатым, но встречает другого, богаче себя, то он уже готов украсть, убить соперника, чтоб стать первым. От гордыни, своеволия родится алчность, зависть, жажда власти и другая суета.
МАРИЯ
И доколе будет так?
ГАВРИИЛ
Господь милосерден, но и он не выдержал. Когда увидел, что из-за гордыни мир охватила болезнь греха. Он наслал на землю потоп. Оставил только праведного Ноя, надеясь, что люди образумятся. Но лукавый не оставил их, соблазнил и потомков Ноя. Они стали возводить в Вавилоне башню, чтоб достичь на небесах Бога. Господь разрушил башню и дал разные языки людям, чтоб остановить распространение зла.
МАРИЯ
Но гордыня осталась.
ГАВРИИЛ
Да, лукавый не успокоился…
Тогда Господь создал для воспитания людей в верности Богу Свой народ, но лукавый вновь использовал гордыню для совращения народа Божия. Он внушил ему, что избранничество дано не как духовный подвиг несения истины всем народам, а как избранничество для господства над другими народами. В ответ Господь лишил Израиль свободы, отдал Риму.
МАРИЯ
Скоро придёт Спаситель народа Божия.
ГАВРИИЛ
Спаситель нужен всем людям.
МАРИЯ
Когда Он придёт?
ГАВРИИЛ
Это известно одному Богу. Надеюсь, я первым узнаю об этом. И может, тогда я смогу ответить Тебе.
МАРИЯ
Ты ещё придёшь ко мне?
ГАВРИИЛ
Господь поручил мне бывать у Тебя. Я всегда буду рядом с Тобой, а сейчас мне надо возвращаться.
Архангел стал возноситься вверх. Мария проводила его взглядом.
ИНТ. СВЯТАЯ СВЯТЫХ ДЕНЬ
Мария стоит на коленях посреди комнаты, прижав к груди руки со скрещёнными пальцами. Молится про себя. Из Святилища доносится какой-то шум, тяжелые шаги.
Мария встаёт, подходит к завесе отодвигает уголок, смотрит в Святилище.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ДЕНЬ
По Святилищу быстрым шагом идёт крупный крепкий человек, Матфат - начальник стражи царя Ирода.
Два человека, молившихся в храме, наоборот быстро покидают его.
Матфат резко падает на колени посреди Святилища, поднимает руки вверх и громко восклицает.
МАТФАТ
Господи! Господи! Прости мне невинную кровь! Помилуй меня, Господи!
Матфат падает на пол лицом вниз.
Мария потихоньку выходит из-за завесы и подходит к лежащему Матфату, трогает его за плечо.
МАРИЯ
Не убивайся так! Господ Всемилостив!
Матфат резко вскидывает голову, в глазах его страх.
МАРИЯ
Не бойся… Молись! Господь слышит твою молитву.
Мария удаляется потихоньку к завесе.
МАТФАТ
Ты кто? Ангел?
МАРИЯ
Я – Мария.
Она скрывается за завесой в Святая Святых.
МАТФАТ
Господи! Благодарю Тебя, Господи! Услышал Ты молитву мою. Ты знаешь, я человек подневольный. По чужой воле пролил кровь невинную. Спасибо Тебе Господи, за знамение Твоё!
Матфат поднимается и медленно, побито выходит из Святилища.
Два человека, освободивших Святилище при появлении Матфата, возвращаются.
ПЕРВЫЙ
Страшный человек! Что это с ним?
ВТОРОЙ
Кается после казни сыновей Ирода.
ПЕРВЫЙ
Александр и Аристобул казнены?
ВТОРОЙ
Только что... Ирод обвинил сыновей в заговоре и приказал казнить. Матфат исполнил…
ПЕРВЫЙ
Господи, прими их души безгрешные!
НАТ. ДВОР ХРАМА ДЕНЬ
Мария выходит на паперть. Навстречу ей поднимается мальчик чуть постарше Её, ЗАВАД. Мальчик останавливается, смотрит на Неё, улыбается.
ЗАВАД
Ты – Мария?
МАРИЯ
Да.
ЗАВАД
Мне отец говорил о Тебе.
МАРИЯ
Что говорил?
ЗАВАД
Что ты хорошая! Знаешь, Священное Писание. Он хотел, чтоб мы подружились.
МАРИЯ
Кто твой отец!
ЗАВАД
Священник Овид.
МАРИЯ
Я знаю его. Он – добрый! Когда умер мой отец, он помог маме продать дом в Назарете и купить в Иерусалиме. Теперь мама бывает у меня почти каждый день… Сейчас она заболела. Семь дней не приходила.
ЗАВАД
Пойдём в город.
МАРИЯ
Я не хожу туда.
ЗАВАД
Как? Совсем?
МАРИЯ
Да.
ЗАВАД
Почему?
МАРИЯ
Там грех! Там соблазн!
ЗАВАД
Там весело! А веселье не грех!
МАРИЯ
Нет. Не пойду!
ЗАВАД
А что Ты днём делаешь?
МАРИЯ
Читаю, пряду, вышиваю.
ЗАВАД
Что читаешь?
МАРИЯ
Священное Писание.
ЗАВАД
Какие книги Писания Тебе нравятся?
МАРИЯ
Книги Моисеевы, Притчи, Песнь песней…
ЗАВАД
А я люблю Книгу Екклесиаста! «Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем… Нет памяти о прежнем; да и о том, что будет, не останется памяти у тех, которые будут после».
МАРИЯ
Я не согласна с этим!
ЗАВАД
Ты не согласна со Священным Писанием?
МАРИЯ
Я не согласна с Екклесиастом. Как же нет памяти о прежнем? Если мы помним о делах Давида и Соломона? И даже раньше. Помним, об Адаме и Ное.
ЗАВАД
Интересно. А я не думал об этом. Ты с ним совсем не согласна?
МАРИЯ
Он хорошо сказал: «кто любит серебро, тот не насытится серебром; и кто любит богатство, тому нет пользы от того». С этим я согласна! Или вот: «время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать… Праведного и нечестивого будет судить Бог; потому что время для всякой вещи и суд над всяким делом там».
ЗАВАД
С Тобой интересно! Пошли вместе читать Писание.
МАРИЯ
Идём.
Они сбегают вниз по ступеням.
МАРИЯ
Смотри! Вон твой отец.
НАТ. ДВОР ХРАМА ДЕНЬ
Возле жертвенника стоит первосвященник Захария к нему от ворот быстрым шагом идёт священник Овид.
ОВИД
(Захарию)
Горькая весть!
ЗАХАРИЯ
Что?
ОВИД
Анна умерла… Всё имущество своё она завещала храму.
Захария и Овид оборачиваются в сторону Марии и Завада, которые стоят внизу ступеней и смотрят на них.
Захария и Овид направляются к ним. Захария подходит к Марии, обнимает ее, прижимает лицом к своей груди.
ЗАХАРИЯ
(с печалью)
Покинула нас Твоя матушка… Ушла на суд к Господу… Душа её безгрешная в раю упокоится.
Мария всхлипывает, прижимаясь щекой к груди первосвященника. Он гладит Её своей рукой по волосам.
НАТ. ДВОР ХРАМА ДЕНЬ
В ворота храма вводит упитанного быка начальник стражи царя Ирода Матфат. Ведёт к жертвеннику. Смотрит в сторону Захария и Марии и поворачивает к ним. Останавливается подле.
МАТФАТ
(смиренно, с опущенной головой)
Прими, Захария, жертву Богу нашему за грехи мои тяжкие!
ЗАХАРИЯ
(поглаживая рукой по голове плачущей Марии)
Бог милостив! Оставляй!
Матфат поднимает голову, смотрит на плачущую Марию. Лицо его из смиренного становится грозным.
МАТФАТ
Кто обидел?
ОВИД
(вздыхает)
Матушка Её в рай ушла.
ИНТ. КОМНАТА ПЕРВОСВЯЩЕННИКА ДЕНЬ
Захария сидит за столом в своей комнате, пишет письмо на тонком папирусе заострённым концом камышовой палочки, макая его в чернильницу. Задумывается, кладет палочку на стол, поднимается и подходит к окну, смотрит во двор.
НАТ. ДВОР ХРАМА ДЕНЬ
Работник храма несёт, прижимая к груди, дрова.
Мужчина загоняет в ворота во двор храма несколько овец.
Мимо жертвенника, смеясь, бежит Мария. Следом за ней - весёлый Завад.
С паперти по ступеням спускается священник Овид.
ИНТ. КОМНАТА ПЕРВОСВЯЩЕННИКА ДЕНЬ
Захария задумчиво возвращается за стол, берёт камышовую палочку, макает в чернильницу и снова начинает писать.
В комнату входит священник Овид.
ОВИД
Ахаз пригнал семь овнов.
ЗАХАРИЯ
Маловато.
ОВИД
Он принёс деньги.
ЗАХАРИЯ
Пусть сдаст в кассу.
Овид поворачивается уйти, но Захария останавливает его.
ЗАХАРИЯ
Погоди, Овид! Сын твой Завад подружился с Марией. Каждый день вижу их вместе. Мария крепка в вере, но Она невинна... Человек Она, не ангел. Как бы сын твой не ввёл Её в грех. Ему семнадцать лет, жениться пора. Ты поговори с ним.
Овид возвращается, подходит к столу.
ОВИД
Я хотел поговорить с тобой об этом, Захария, но не решался… Ты прав, Заваду семнадцать лет… Но и Марии скоро четырнадцать. По закону она должна покинуть храм: или замуж идти, или домой. Мария – сирота, дома у Неё нет. Один путь – замуж. Нашу семью ты знаешь. Мария, вижу я, любит Завада. Он Её тоже. Сам Бог их свёл. Я готов сватов слать к тебе, как к родственнику Марии.
ЗАХАРИЯ
Я тоже вижу Её отношение к Заваду. Но я не верю, что она любит его как мужчину.
ОВИД
Ну да, Мария воспитывалась у нас в ангельской чистоте, но Она наизусть знает Писание, а там об отношениях мужчины и женщины много говорится.
ЗАХАРИЯ
Она дала обет Господу, что будет служить Ему. И только Ему!
ОВИД
Я знаю, Захария, грех нарушать обеты, но Писание немало примеров даёт, когда зрелые мужи нарушали их, и Господь прощал… А здесь невинная юная Дева. Господь милостив!
ЗАХАРИЯ
Господь милостив, да, Овид! А как Мария?
ОВИД
Спросим Её.
ЗАХАРИЯ
Я сам поговорю с Ней.
ИНТ. КОМНАТА МАРИИ ВЕЧЕР
Мария одна сидит за столом, читает свиток. Раздаётся стук в дверь.
Мария подбегает к двери, открывает. Входит Захария, подходит к столу, на котором лежит развёрнутый свиток.
ЗАХАРИЯ
Читаешь?
МАРИЯ
Песнь песней.
ЗАХАРИЯ
Это хорошо!.. Скоро Тебе четырнадцать лет…
МАРИЯ
Да.
ЗАХАРИЯ
Жить Тебе больше в храме станет нельзя.
МАРИЯ
Я знаю.
ЗАХАРИЯ
Куда Ты пойдешь? Где будешь жить? Что делать?
МАРИЯ
Господь укажет.
ЗАХАРИЯ
Может быть, Он уже указал. Сердце Твоё ничего не говорит Тебе.
МАРИЯ
Сердце моё, как и душа, в руках Бога нашего.
ЗАХАРИЯ
Это так.
Захария берёт в руки свиток и читает вслух.
ЗАХАРИЯ
«Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют её. Если бы кто давал все богатства дома своего за любовь, то он был бы отвергнут с презрением».
(смотрит на Марию)
Ты любишь Завада?
МАРИЯ
Да… Как брата…
ЗАХАРИЯ
А он Тебя любит как женщину.
МАРИЯ
Я не знаю.
ЗАХАРИЯ
Овид собирается сватать Тебя.
МАРИЯ
Замуж мне нельзя! Я дала обет Господу.
ЗАХАРИЯ
Мы будем молиться, чтоб Господь простил Тебе этот невинный грех. Бог наш всемилостив!
МАРИЯ
(решительно)
Я от рождения посвящена Богу! Дала обет Господу хранить девство всю жизнь!
ЗАХАРИЯ
Как же нам быть с Тобой, когда Тебе исполнится четырнадцать?
МАРИЯ
Господь укажет.
ЗАХАРИЯ
Будем надеяться, будем молиться.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ВЕЧЕР
Захария молится на коленях в одиночестве посреди Святилища.
ЗАХАРИЯ
Господи, Ты один знаешь, кому что уготовано! Господи, Ты воздаёшь каждому по делам его! Укажи, Господи, путь
Марии? Что нам делать с Ней?
Завеса в Святая Святых отодвигается и появляется архангел Гавриил.
ГАВРИИЛ
Захария, через семь дней праздник Ханука. Собери всех вдовствующих старцев из дома Давидова. Пусть они принесут с собой посохи. Кому Господь покажет, тот будет хранителем девства Марии.
Архангел шагает назад в Святая Святых и закрывает за собой завесу.
НАТ. ДВОР ХРАМА УТРО
В храме праздник Ханука, Обновление храма. Множество народа ожидает начала богослужения. Старцы отдельной группой стоят возле ступеней. Среди них ИОСИФ, будущий обручник Марии. Тут же и священник Овид.
ОДИН ИЗ СТАРЦЕВ
(Овиду)
Почему Захария не начинает богослужение?
ДРУГОЙ СТАРЕЦ
Зачем томит, не пускает в Святилище?
ОВИД
Захария ждёт указания Господа.
Захария выходит из Святилища и спускается по ступеням к старцам. Во дворе храма становится тихо, все смотрят на Захария.
ОДИН ИЗ СТАРЦЕВ
Захария, зачем ты нас собрал?
ЗАХАРИЯ
Дайте мне ваши посохи!
Овил помогает Захарии собрать у старцев посохи. Захария забирает у него посохи.
ЗАХАРИЯ
(Овиду)
Приведи сюда Марию!
Захария, прижимая к груди посохи, поднимается по ступеням и скрывается в храме.
ОДИН ИЗ СТАРЦЕВ
Почему он оставил нас без посохов?
ДРУГОЙ СТАРЕЦ
Видно, так Господь повелел.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ УТРО
Захария ставит посохи к стене возле завесы в Святая Святых и становится на колени, вздымает вверх руки.
ЗАХАРИЯ
Господи Боже, дай знамение! Укажи мужа достойного стать обручником Девы!
На одном из посохов появляется почка, которая быстро лопается, распускаются два зеленых листка и меж ними появляется цветок. И тот час же на этот посох садится голубь.
ЗАХАРИЯ
Спасибо Тебе, Господи, за милость Твою!
Первосвященник встаёт с колен, берёт расцветший посох в руку, а остальные устраивает под мышкой другой руки и направляется к выходу из Святилища.
НАТ. ДВОР ХРАМА УТРО
Первосвященник Захария выходит на паперть из храма, поднимает над головой расцветший посох.
ЗАХАРИЯ
Чей это посох?
Возле старцев рядом с Овидом стоит смущённая Мария.
Иосиф откликается на вопрос первосвященника.
ИОСИФ
Мой!
Захария быстро спускается к старцам. Отдаёт все посохи Овиду. Тот сразу начинает раздавать старцам их посохи.
Захария протягивает Иосифу его посох. Иосиф с удивлением рассматривает цветок на своём посохе.
Захария берёт за руку Марию и подводит к Иосифу.
ЗАХАРИЯ
Иосиф, Марии, Дочери твоих родственников Иоакима и Анны, исполнилось четырнадцать лет. В храме Её находиться нельзя. Замуж тоже. Она дала обет Господу, что всю жизнь будет хранить девство. Ты возьмёшь Её к себе, будешь Её обручником, хранителем Её чистоты и непорочности.
ИОСИФ
Захария, что ты говоришь? Разве ты не знаешь, что у меня в доме четверо сыновей и две дочери? Что они скажут, когда я приведу в дом юную Деву?
ЗАХАРИЯ
Два сына твои женаты и дочь замужем. Не живут они с тобой в одном доме.
ИОСИФ
А люди? Что скажут люди? Не стану ли я для них посмешищем? Подумай, Захария, прежде чем предлагать такое.
ЗАХАРИЯ
Это не моё решение, Иосиф. Господь, указал на тебя. Он знает тебя как человека добросердечного.
ИОСИФ
Беден я, Захария, и стар!
ЗАХАРИЯ
Ты примешь Деву и будешь хранить Её. А станешь противиться воле Божьей, накажет Господь. И накажет жестоко, вспомни, как наказал Он Абирона, Дафана и Корея, как земля разверзлась под ними и они были поглощены за ослушание.
ИОСИФ
(со вздохом)
Да будет исполнена воля Божия!
ЗАХАРИЯ
Спаси Бог весь род твой.
ИОСИФ
Захария, нет в моём доме достатка. Придётся Марии работать изо дня в день, не зная отдыха…
ЗАХАРИЯ
Господу это известно, и всё же Он избрал тебя… Мария труда не чурается. Мы дадим ей шерсть для пряжи в храм, ткань и священнические облачения для вышивания.
НАТ. УЛИЦА НАЗАРЕТА ДЕНЬ
Усталые Иосиф и Мария бредут по улице Назарета по обе стороны нагруженного мешками осла. Дома на этой улице бедные, ограждения дворов низкие, осыпавшиеся.
Из окна одного дома женщина пристально вглядывается в Иосифа и Марию, а когда они проходят мимо её дома, выскакивает во двор и через низкий забор стучит в стену соседнего дома.
ЖЕНЩИНА
Далила, Далила!
Соседка Далила выходит из дома
ДАЛИЛА
Чего тебе?
ЖЕНЩИНА
Свёкор твой женился?
ДАЛИЛА
Что ты брешешь?
ЖЕНЩИНА
(указывая пальцем на улицу)
Глянь сама! Вон, домой ведёт!
Далила вглядывается в спины удаляющимся Иосифу и Марии.
ДАЛИЛА
Ай и правда!
(соседке?
Молодая?
ЖЕНЩИНА
Дитё совсем... но красивая!
ДАЛИЛА
С ума сошёл старик!
ЖЕНЩИНА
(смеётся, глядя вслед Иосифу и Марии)
Хорош жених, ноги заплетаются.
ДАЛИЛА
У него девка – невеста, да и парни – женихи. Сейчас я Симона накручу, он ему старые мозги вправит.
НАТ. УЛИЦА НАЗАРЕТА ДЕНЬ
Иосиф и Мария поворачивают в переулок. Вдали на площади видны суетящиеся мужчины, доносятся крики. Мужчины поднимают что-то с земли, подскакивают к забору и с криком кидают на землю. От толпы отскакивают два человека и бегут в их сторону.
МАРИЯ
(тревожно)
Что там делают?
ИОСИФ
(поворачивая осла в открытые ворота, хмуро)
Не знаю…
Они входят в просторный двор, навстречу им выскакивает с радостным лицом девушка, ФАМАРЬ, дочь Иосифа. Она останавливается перед отцом и растерянно смотрит на Марию.
ИОСИФ
Господь с тобой, Фамарь! Что тебя так поразило? Это Мария, сиротка. Дочь наших умерших родственников Иоакима и Анны. Она будет жить у нас. Подругой тебе будет.
Говоря это, Иосиф развязывает ремень, которым закреплены мешки на спине осла.
Во двор влетают два возбуждённых запыхавшихся подростка. Они резко останавливаются и смотрят на Марию.
ИОСИФ
Мария, это дети мои. Иуда,
(указывает на одного, потом на другого)
Иосий.
(детям)
А это Мария, Дочь наших умерших родственников. Она теперь будет жить у нас. Любите друг друга.
ИУДА
(возбуждённо)
Там… там Наеминь камнями забили до смерти…
ИОСИФ
(качая головой горестно)
Ох, Господи! Это сноха Дримила?
ФАМАРЬ
Её муж в спальне с Анхусом застал…
Иосиф строго глянул на дочь.
ИОСИФ
Приготовь еды. Мы устали…
Фамарь бежит в дом, а Иосиф продолжает развязывать ремень у осла, бормоча.
ИОСИФ
Что за времена настали: шёл в Иерусалим – Дину осудили, оттуда – Наеминь. Совсем забыли Бога. Видно, конец Божиего света близок. Не будет Господь терпеть наши грехи и пороки.
Развязав ремень, Иосиф строго обращается к сыновьям.
ИОСИФ
Что стоите? Мешки – в дом, а осла – на выгон.
(Марии, ласково)
Пошли в дом. Теперь он будет твоим домом.
Иосиф берёт один из мешков со спины осла и направляется в дом, Мария – за ним, а Иуда и Иосия снимают с осла другую поклажу. Навстречу им из другой двери дома выходит Фамарь. В одной руке у нее кувшин с вином, в другой блюдо с овощами: редька, лук, чеснок. Она подходит к столу, стоявшему во дворе под навесом, ставит на него кувшин и блюдо и вновь уходит в дом.
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ ДЕНЬ
Небольшая комната Фамари. В ней деревянная кровать и сундук. Стол с лавкой - у окна. Входят Иосиф и Мария.
ИОСИФ
Отдельной комнаты у нас нет. Будешь жить с Фамарью.
Он ставит мешок возле сундука.
ИОСИФ
Пока будешь спать на сундуке, а завтра я тебе кровать сделаю.
Иосиф открывает сундук достаёт из него подушку, покрывало.
Иуда вносит в комнату ещё два мешка и ставит у стены.
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Фамарь на столе под навесом расставляет глиняные чашки, кружки. Посреди стола стоят три больших блюда. Одно - с овощами, другое - с фруктами, третье – с хлебом, тут же большой горшок с широким горлом с кашей из чечевицы.
Во двор с улицы быстро входят два старших брата: веселый Иаков и Симон с сердитым лицом, направляются к Фамари. Симон сердито стучит деревянными подошвами сандалий по каменному полу двора.
ИАКОВ
(Фамари)
Говорят, отец молодую жену привёл?
СИМОН
Где они?
Фамарь машет рукой в сторону открытой двери.
Симон сердито стучит подошвами в дом, а Иаков остаётся возле стола.
ФАМАРЬ
(Иакову)
Мария – не жена. Она – сирота, Дочь Иоакима, родственника нашего.
ИАКОВ
Да… Помню, я помогал хоронить его лет пять назад.
ФАМАРЬ
А Анна умерла в Иерусалиме.
ИАКОВ
Я слышал, будто бы их Дочь посвятила себя Господу.
ФАМАРЬ
Ну да, и первосвященник поручил Её нашему отцу.
ИАКОВ
Она что, по жребию ему досталась?
ФАМАРЬ
Захария сказал, что на отца указал сам Господь Бог.
ИАКОВ
Захария скажет. Ему лишь бы человека с рук сбыть. Не мог подыскать старика побогаче. Сунул первому попавшемуся. Корми нахлебника.
Иаков берет из блюда на столе маслину и суёт в рот.
ФАМАРЬ
Захария Марии работу дал: шерсть прясть для храма и облачении вышивать. Мария и меня научит вышиванию.
ИАКОВ
Посмотрим.
Он направляется к двери в комнату Фамари.
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ ДЕНЬ
Иосиф расстилает на сундуке покрывало, а Мария достаёт из мешка свою одежду и складывает на лавке у окна.
С сердитым лицом входит Симон.
СИМОН
Мир вам! Слух дошёл, что ты, отец, привёл в дом молодую жену. Почему ты не поделился с сыновьями своим замыслом? Мы устроили бы пышную встречу молодожёнам.
ИОСИФ
(взвивается, хватает посох)
Ты кому говоришь это? Ты обезумел! Где почтение к отцу своему!
Взмахивает посохом, в этот миг входит Иаков, останавливает отца.
ИАКОВ
Господь с тобой! Да будут уста твои не омрачены гневными словами.
ИОСИФ
(гневно)
Бес, бес его обуял!
ИАКОВ
Не сердись на Симона, отец! Он не ведает, что говорит. Уста его отверзли страх, опасение, что об отце его назареяне могут отозваться непочтительно. Грех его, что он усомнился в праведности отца. Не сердись, отец! Симон искупит грех свой.
Иосиф опускает посох. Симон стоит перед ним, виновато опустив голову.
ИОСИФ
(сыновьям строго)
С Фамарью теперь будет жить Мария. В комнате этой вам больше делать нечего.
Заглядывает Фамарь.
ФАМАРЬ
Стол накрыт.
ИОСИФ
(Марии)
Идём, Мария, к столу. Потом отдохнёшь с дороги… И не бойся, здесь Тебя никто не обидит. Теперь здесь дом Твой.
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА ДЕНЬ
Иосиф строгает рубанком деревянный брусок на верстаке, в мастерскую входит Иаков.
ИАКОВ
Новый заказ?
ИОСИФ
Кровать делаю Марии.
ИАКОВ
А где Она?
ИОСИФ
Ушла с Фамарью за водой к роднику.
ИАКОВ
Подружились?
ИОСИФ
Как сёстры… Слава Богу! Утром Мария читала Фамари Писание. Даже Иуда с Иосией пришли слушать.
ИАКОВ
Может, Фамарь, глядя на Марию, посерьёзней станет.
ИОСИФ
Ты не говорил с ней насчёт Езора? Чтоб она подальше держалась от него.
ИАКОВ
Говорил.
ИОСИФ
И что она?
ИАКОВ
Фыркнула… Слушать не стала…
ИОСИФ
Согрешать! Ой, согрешат!..
На лавке у стены лежат две новенькие ручные прялки и два веретена. Иаков поднимает с лавки одну, рассматривает.
ИАКОВ
Марии?
ИОСИФ
Да.
ИАКОВ
А вторая?
ИОСИФ
Фамари. Мария научит её прясть… А то раньше некому было.
ИАКОВ
Мария, вроде бы, и ткать умеет.
ИОСИФ
Да, надо будет ей ткацкий станок делать.
ИАКОВ
Может, Мария мою Дину ковры ткать научит? Всё приработок в семье.
ИОСИФ
Сделаю станок, пусть приходит и смотрит. Захочет, я и ей сделаю… Бери доски, поможешь мне Марии кровать собрать…
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ И МАРИИ НОЧЬ
Мария в своей комнате в одиночестве читает свиток при свече. Потом сворачивает свиток, гасит свечу, запирает дверь и ложится на свою кровать. Лежит в темноте.
Кто-то снаружи осторожно дёргает за ручку запертой двери.
Мария смотрит в сторону двери, прислушивается.
Раздаётся легкий стук и шёпот Фамари.
ФАМАРЬ
(за кадром)
Открой, Мария!
Мария встаёт и открывает дверь.
МАРИЯ
Я подумала, ты у сестры осталась ночевать.
ФАМАРЬ
(шёпотом)
Тссс! Засиделась я у Саломии.
МАРИЯ
(шёпотом)
Ночевала бы. Страшно одной возвращаться.
ФАМАРЬ
Луна, светло… Ты отцу не говори, что я поздно пришла. Ругаться будет. Саломии выговорит.
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ И МАРИИ УТРО
Раннее утро. Дверь во двор комнаты открыта. Мария гребнем расчёсывает волосы. Со двора доносится негромкая песня Фамари.
ФАМАРЬ
(за кадром)
Милый мой бел и румян.
Кудри его черны, как ворон.
Глаза его – два голубя в молоке.
Щёки его – цветник ароматный.
Уста его – сладость,
И весь он любезность.
НАТ. ДВОР ИОСИФА УТРО
Мария выходит во двор из своей комнаты и улыбается Фамари, которая накрывает на стол и поет.
МАРИЯ
Это Саломия тебя вчера такой песне научила?
ФАМАРЬ
(смеясь)
Это из той книги, которую Ты мне читала.
МАРИЯ
(улыбаясь)
Я тебе читала не только «Песнь песней» царя Соломона, но и псалмы его отца Давида.
ФАМАРЬ
Не говори отцу, что я поздно пришла.
МАРИЯ
Если не спросит, не скажу… Ты больше так не приходи.
ФАМАРЬ
(виновато)
Расставаться не хочется… Время быстро пролетает.
МАРИЯ
Если вы любите друг друга, почему он не сватается. Тебе замуж пора.
ФАМАРЬ
Отец против.
МАРИЯ
Почему?
ФАМАРЬ
Езор беден… работник на винограднике…
МАРИЯ
Разве Иосиф богат? Разве он не простой плотник?
ФАМАРЬ
Отец - не богат. Да, он – плотник. Но он никогда не был батраком. Он гордится, что он потомок царя Давида. А Езор – сын батрака.
МАРИЯ
Разве это мешает вашей любви?
ФАМАРЬ
Нам не мешает… Отец говорит, что потомок Давида никогда не породнится с потомком батрака.
МАРИЯ
Разве Иосиф не знает, что Давид родился в простой семье и лишь потом завоевал царство.
ФАМАРЬ
(вздыхает)
Знает…
МАРИЯ
В нашей семье были пастух Сафар и служанка Девора, они поженились, работали и теперь очень богатые люди в Иерусалиме.
ФАМАРЬ
Отец не верит.
МАРИЯ
Я поговорю с ним. Будете работать и вы станете богатыми людьми.
ФАМАРЬ
(испуганно)
Нет-нет! Не серди его. Потом…
МАРИЯ
Ну, смотри…
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА ДЕНЬ
Иосиф сидит на табуретке возле верстака и легонько постукивает ребром ладони по лежащей перед ним ножке нового стула, насаживая её на обмазанный клеем шпунт перекладины.
В мастерскую входит Симон.
СИМОН
Слышал, что случилось с Захарием?
ИОСИФ
Что с ним случилось?
СИМОН
(торжествующе)
Онемел.
ИОСИФ
Как это онемел?
СИМОН
Язык отнялся. Вошёл в Святилище с молитвой, а вышел немым.
ИОСИФ
(недоверчиво)
Как это?
СИМОН
Десятки людей были свидетелями… Видать Господь наказал его за неправедные дела… Подсунул нам сиротку, словно мы богатеи какие…
ИОСИФ
Ты опять! Мария больше тебя работает. Храм заплатит ей за вышивку и пряжу больше, чем ты за год заработаешь.
СИМОН
Захария наобещает. Жди!
ИОСИФ
Мария благость в наш дом принесла. Рай в душе у всех поселился. Только ты один ходишь, как змий, подзуживаешь. Поговорил бы с Ней, может, и на твою незрелую душу благодать сойдёт!
СИМОН
(бурчит)
Отчего же тогда Захария онемел?
ИОСИФ
Отчего? Господу Богу известно отчего. Может, от великой радости неизречённой замкнулись уста его. Не нам судить о делах Божиих.
НАТ. ДВОР ИОСИФА УТРО
За столом под навесом сидят Мария и Фамарь. Перед Марией на столе лежит свиток. Она читает Книгу пророка Исаии. Фамарь слушает.
МАРИЯ
(читает)
И сказал Он: пойди и скажи этому народу: слухом услышите и не уразумеете; и очами смотреть будете, и не услышите...
В воротах с улицы появляется АННАН, молодой человек, останавливается и слушает.
Фамарь поднимает глаза на него и зовёт.
ФАМАРЬ
Аннан хочешь послушать? Иди сюда, садись.
Аннан проходит к ним, садится за стол. Мария отрывается от свитка.
ФАМАРЬ
(Марии)
Это Аннан. В синагоге его считают лучшим чтецом Священного Писания.
АННАН
(смущённо)
Ну уж… лучшим… Просто я люблю читать.
ФАМАРЬ
Его зовут книжником... Читай дальше.
МАРИЯ
(читает)
Ибо огрубело сердце народа сего, и ушами с трудом слышат, и очи свои сомкнули, и не обратятся, чтоб я исцелил их. И сказал я: на долго ли, Господи? Он сказал: доколе не опустеют города, и останутся без жителей, и домы без людей, и доколе земля эта совсем не опустеет.
ФАМАРЬ
(вздыхает)
Жизнь ужасная стала. Грешат все, грешат! Правильно отец говорит: забыли Бога!
АННАН
Господь долго терпеть не будет. Наслал Он потоп, когда люди забыли Его, сжёг грешников в Содоме и Гоморре, и нам надо ждать наказания, если не образумимся.
ФАМАРЬ
Вчера у родника женщина рассказывала, какой-то блаженный в Капернауме так истово кричал у синагоги: «Близок, близок приход Мессии! Готовьтесь, грешники! Никому пощады не будет».
АННАН
Исаия дальше, как раз пишет о приходе Мессии. Читай!
МАРИЯ
(читает)
Сам Господь даст нам знамение: се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил.
ФАМАРЬ
Тот блаженный кричал, что Дева уже среди нас. Вот бы встретиться с Ней, посмотреть: какова Она!
Из дома выходит Иосиф, взглядывает на них и направляется в свою мастерскую.
МАРИЯ
(убеждённо, скручивая свиток)
Я готова стать последней служанкой у той, которая удостоится родить Мессию… Пора работать!
Она поднимается, и они вместе с Фамарью идут вслед за отцом.
Аннан уходит со двора.
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА УТРО
Мария устраивается за своей прялкой, берёт в руки веретено, расправляет куделю шерсти.
Иосиф поднимает с пола у стены брусок и пристраивает его на верстаке.
Фамарь выливает из кувшина в горшок остатки воды и начинает палкой размешивать клей в горшке.
ИОСИФ
Зачем Аннан заходил?
ФАМАРЬ
Послушать.
ИОСИФ
Чем не жених Аннан? И из рода Давидова, и семья с достатком…
ФАМАРЬ
Не нравится он мне…
ИОСИФ
Чем же он не нравится? Хорош собой…
ФАМАРЬ
Зануда он.
ИОСИФ
Вот вы говорили сейчас о Мессии. В Писании сказано, что будет Он из рода Давидова. Аннан – книжник, праведник, может, он и станет отцом Мессии. Может, Дева та, это и есть ты.
ФАМАРЬ
(смеется)
Ну да! Она и есть!
(Марии)
Ты хотела увидеть Деву? Вот она я.
ИОСИФ
А Езор - без роду и племени. И дети у него такие будут.
ФАМАРЬ
Вода кончилась… Пойду принесу.
Она выходит из мастерской, а Иосиф жалуется Марии.
ИОСИФ
Ох, собьётся она с пути, погибнет, если не выкинет из головы своего дружка Езора… Поговори с ней, Мария. Она Тебя слушает. Убеди её расстаться с Езором.
МАРИЯ
Разве Езор лихой человек?
ИОСИФ
Езор – батрак и сын батрака, а Фамарь из рода Давидова. Не могут они быть вместе.
МАРИЯ
Давид тоже не родился царём. Талантами своими и смелостью добился трона.
ИОСИФ
Езор не Давид. Родился батраком, батраком и умрёт.
МАРИЯ
Я постараюсь уберечь Фамарь от греха, но я не знаю, что сказать ей о Езоре. Я не верю, что она могла полюбить недостойного человека.
ИОСИФ
(вздыхая)
Я не назвал его недостойным человеком.
МАРИЯ
Езор молод, вдруг он станет одним из достойнейших людей…
Входит Фамарь с кувшином в руке, и они умолкают.
НАТ. ИСТОЧНИК ДЕНЬ
Четыре женщины стоят у родника с наполненными кувшинами. К ним подходят Фамарь и Мария. Фамарь наклоняется, подставляет к струе кувшин.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА
Фамарь, мы тебя беззаботной хохотушкой знали, и вдруг ты такая степенная стала.
ФАМАРЬ
(улыбаясь)
Хохотушка сбежала от меня. Взрослею!
ВТОРАЯ
Влюбилась, должно…
ТРЕТЬЯ
Недаром книжник Аннан к Иосифу зачастил.
Кувшин Фамари наполняется до краёв, и она отходит с ним от родника, улыбаясь на шутки женщин.
Мария подставляет свой кувшин под струю.
ВТОРАЯ
Аннан не при чём. Езор ей голову вскружил.
ФАМАРЬ
Ой, Сара, чем за мной следить, лучше бы за дочкой присмотрела.
Женщины смеются.
ВТОРАЯ
Что мне за ней следить? Молода ещё.
ФАМАРЬ
Последи, узнаешь!
ТРЕТЬЯ
(смеясь)
Вот так отбрила!
Мария поднимает наполненный кувшин на плечо, Фамарь тоже вскидывает свой, и они удаляются от родника.
Женщины смотрят им вслед.
ЧЕТВЁРТАЯ
Это не из-за Фамари Аннан к ним зачастил.
ПЕРВАЯ
И зря! Мария обет дала…
ВТОРАЯ
(насмешливо)
Все мы даём обеты… Весна идёт, кровь взыграет. Никуда Мария не денется.
ТРЕТЬЯ
Ну да, Аннан речистый, видный. Уговорит.
ЧЕТВЁРТАЯ
Хорошая пара будет. Мария – красавица. Оба начитанные. Стоят друг друга.
ПЕРВАЯ
А Иосиф?
ЧЕТВЁРТАЯ
Что Иосиф? Иосиф своё дело сделал. Сберёг Её невинность.
НАТ. ПЛОЩАДЬ У СИНАГОГИ ДЕНЬ
Народ толпится на площади после службы. Некоторые расходятся по домам.
Иосиф направляется по улице, опираясь на посох, к своему дому. Его догоняет Аннан, идёт рядом.
АННАН
Иосиф, ты хорошо знаешь меня. Знаешь, что я человек праведный. Знаешь нашу семью…
ИОСИФ
(кивает)
Знаю, знаю…
АННАН
Я люблю Марию! Я буду беречь Её и лелеять всю жизнь. Я хочу прислать сватов в воскресенье.
ИОСИФ
Что ты говоришь, Аннан! Мне Господь поручил хранить Её непорочность, а я Её замуж! Одумайся!
АННАН
А если Она согласиться?
ИОСИФ
Мария жизнь свою Господу посвятила. Не будет от Неё согласия!
АННАН
Я вижу, я Ей нравлюсь. Я поговорю с Ней!
ИОСИФ
Запретить тебе разговаривать с Ней я не могу.
АННАН
А если Она согласиться, отдашь?
ИОСИФ
Как будет Богу угодно! Господь с тобой!
Иосиф, опираясь на посох, продолжил путь домой. Аннан отстал.
НАТ. ИСТОЧНИК ВЕЧЕР
Мария в одиночестве набирает воду в кувшин. Вдруг Ей показалось, что рядом кто-то есть. Она вскидывает голову, оглядывается.
МАРИЯ
Гавриил?
Но никого рядом нет. Только вдали по улице торопливо шагает в Её сторону Аннан.
Мария поднимает на плечо кувшин.
АННАН
Мария, погоди!
Аннан подбегает к Ней, чуть запыхавшись.
АННАН
Мария, когда вчера я читал Тебе «Песнь песней»: «пленила ты сердце моё одним взглядом очей твоих», я о себе читал. Это Ты пленила сердце моё…
МАРИЯ
В «Песне песней» Соломон восклицает: «Пленила ты сердце моё, сестра моя!» Я так и понимала эти слова. Я видела и вижу в тебе брата.
АННАН
Я не брат Тебе. Ты возлюбленная моя! О, как Ты прекрасна! Я не могу без Тебя. Я пришлю к Тебе сватов.
МАРИЯ
Ты знаешь моего Возлюбленного!
АННАН
Мы оба праведны. И оба из дома Давидова. Может быть, Господь чрез нас явит Спасителя.
МАРИЯ
Другого возлюбленного у меня не будет во веки веков! Не приходи больше к нам. Так спокойнее будет и тебе, и мне.
Мария направляется по улице с кувшином на плече.
Аннан смотрит Ей вслед.
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ И МАРИИ ДЕНЬ
Мария одна сидит в комнате на лавке у окна, заканчивает вышивать священническое облачение. Откусывает конец нитки. Выворачивает облачение лицом вверх и любуется вышитым узором, разглаживает его рукой.
Вдруг комната озаряется светом. Мария испуганно вскидывает голову. Перед Ней стоит архангел Гавриил. На лице Марии вспыхивает радость.
МАРИЯ
Господь с тобой, Гавриил! Я ждала тебя.
ГАВРИИЛ
(торжественным тоном)
Радуйся, Благодатная! Благословенна Ты между жёнами.
Мария смущается от таких слов.
МАРИЯ
Что-то случилось?
ГАВРИИЛ
Ты обрела благодать у Бога! Ты зачнёшь в чреве, и родишь Сына, и наречёшь Ему имя Иисус.
МАРИЯ
Как же будет это? Я мужа не знаю.
ГАВРИИЛ
Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя! Поэтому рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим.
МАРИЯ
Разве это возможно?
ГАВРИИЛ
У Бога не останется бессильным никакое слово. Елисавета, бесплодная жена Захария, и она зачала сына в старости своей. Ей уже шестой месяц.
МАРИЯ
Я раба Господня! Да будет мне по слову твоему.
ГАВРИИЛ
(кланяясь Марии)
Сын Твой будет велик, и даст Ему Господь Бог престол Давида, и Царству Его не будет конца.
НАТ. ДВОР ИОСИФА УТРО
Вся семья Иосифа – Иосиф, Мария, Фамарь, Иуда и Иосия – завтракает за столом под навесом.
МАРИЯ
Я закончила работу для храма.
ИОСИФ
Иаков проводить Тебя в Иерусалим.
МАРИЯ
Можно мне погостить у Елисаветы месяца три до её родов?
ИОСИФ
Узнай заодно, не заговорил ли Захария?.. Что с ним случилось, никто не знает.
НАТ. ДВОР ДОМА ЗАХАРИЯ ВЕЧЕР
Иаков и Мария вместе со своим гружённым ослом входят во двор дома Захария. Навстречу им с радостными лицами спешат Захария и Елисавета. Живот у Елисаветы сильно выделяется под хитоном.
ЕЛИСАВЕТА
Мария!
Мария бежит ей навстречу, они обнимается.
Захария подходит к Иакову.
ИАКОВ
Мир дому твоему!
Они трижды касаются бородатыми щеками.
ЕЛИСАВЕТА
(восторженно)
Благословенна Ты в жёнах! Благословен плод чрева Твоего.
МАРИЯ
(смущённо)
Откуда ты знаешь?
Оглядывается на Иакова. Тот стоит рядом с Захарием, который молча машет рукой слуге Мереду, подзывает того и молча указывает на осла.
МАРИЯ
Это никому ещё неизвестно.
ЕЛИСАВЕТА
(прижимая руки к своему животу)
Как только я увидела Тебя, младенец мой, возвеселился во мне, почувствовал близость Бога…
МАРИЯ
Я хочу ухаживать за тобой до рождения младенца.
ЕЛИСАВЕТА
За что мне это? Разве могла я мечтать, что ко мне придёт Мать Господа моего!
МАРИЯ
Величит душа моя Господа!
ЕЛИСАВЕТА
(Захарию)
Захария, веди гостей в дом.
МАРИЯ
Он так и не заговорил?
ЕЛИСАВЕТА
Как видишь!
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ЗАХАРИЯ ВЕЧЕР
Измученная Елисавета лежит в постели. Она только что родила. Повитуха заворачивает плачущего младенца в белую пелёнку. В комнате две служанки и Мария.
Захария врывается в комнату.
МАРИЯ
(радостно кричит ему)
Сын!
Захария с размаху падает на колени, вскидывает руки.
ЗАХАРИЯ
Господи! Благодарю Тебя, Господи, за милость Твою неземную!
МАРИЯ
(Елисавете)
Заговорил! Захария заговорил!
Настрадавшаяся Елисавета и плачет, и смеётся.
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Иаков и Мария идут по дороге мимо горы. Мария с задумчивым лицом сидит на осле.
НАТ. ДВОР ЗАХАРИЯ ВЕЧЕР, ВОСПОМИНАНИЕ
Мария и Елисавета обнимаются.
ЕЛИСАВЕТА
Разве могла я мечтать, что ко мне придёт Мать Господа моего!
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Мария с задумчивым лицом едет на осле.
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ И МАРИИ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Мария сидит на скамейке у окна держит на коленях вышитое священническое облачение. Перед ней – архангел Гавриил.
ГАВРИИЛ
Сын Твой будет велик, и даст Ему Господь Бог престол Давида, и Царству Его не будет конца.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Мария с задумчивым лицом едет на осле.
МАРИЯ
(за кадром)
Неужто Господь Бог даст моему Сыну престол Давида? Как это произойдёт? Как отнимет Сын престол у ненавистного народу царя Ирода? Может, как Давид? Поднимет народ, изгонит римлян, свергнет с престола Ирода?
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ И МАРИИ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Мария сидит на скамейке у окна держит на коленях вышитое священническое облачение. Перед ней – архангел Гавриил.
ГАВРИИЛ
И Царству Его не будет конца!
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Иаков вытирает пот с лица. Голова его накрыта платком, концы которого свисают на плечи.
Мария с задумчивым лицом едет на осле.
МАРИЯ
(за кадром)
Как это не будет конца? Все мы смертны. Как бы ни был велик царь, а смерти ему не избежать. Умер и Давид, и Соломон. И царству их пришёл конец. Потомки их не только утратили престол, но и потеряли, расточили несметные богатства Соломона, обеднели, стали жить только трудами рук своих, так как Иосиф. Почему Царству Сына не будет конца?
НАТ. ДВОР ИОСИФА ВЕЧЕР
Иаков и Мария вместе с ослом входят во двор. Навстречу бежит радостная Фамарь, подбегает к Марии обнимает Её.
Выбегают из дома братья Иуда и Иосия, выходит Иосиф из мастерской.
ФАМАРЬ
(радостно)
Ой, как ты поправилась?
Иуда и Иосия тоже обнимают Марию.
ИУДА
Без Тебя скучно было!
ИОСИФ
Да-да, поправилась, расцвела… Захария богат, кормил хорошо. Да и работать у него не надо было.
ИАКОВ
(снимая мешки с осла)
Храм новую работу Марии дал.
НАТ. ДВОР ИОСИФА УТРО
Мария подметает двор. С улицы входит Симон.
СИМОН
Господь с Тобой!
МАРИЯ
(выпрямляясь)
Да благословит тебя Господь.
Симон подозрительно косится на округлившийся живот Марии.
Из мастерской появляется Иосиф.
СИМОН
Ты звал меня?
ИОСИФ
Я на две недели ухожу в Иерусалим. Хороший заказ получил. Тебе туда ничего не нужно передать?
НАТ. ИСТОЧНИК ДЕНЬ
Мария и Фамарь с кувшинами на плечах удаляются от родника.
Две женщины смотрят им вслед.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА
Располнела как Мария?
ВТОРАЯ
Подозрительно что-то.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА
Захария раскормил… Слыхала, он после рождения сына снова заговорил. Снова в храме служит.
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА ДЕНЬ
В мастерской Иосиф и Симон.
СИМОН
Ты после возвращения из Иерусалима видел Марию?
ИОСИФ
Только что видел. Она в комнате своей шьёт хитон твоему брату.
СИМОН
Плохо смотрел… Посмотри, у Неё живот на нос лезет?
ИОСИФ
Замолчи! Опусти бесстыжие глаза. Ты опять за своё?
СИМОН
(примирительно)
Я не хотел сердить тебя… Приглядись сам.
ИНТ. КОМНАТА МАРИИ И ФАМАРИ ДЕНЬ
Мария сидит на лавке у окна, шьёт. Рядом с ней на подоконнике свиток книги.
В комнату заглядывает Иосиф, остаётся у двери.
ИОСИФ
(указывает на свиток)
Подай мне Писание.
Мария встаёт, откладывает шитьё, берёт свиток и идёт к Иосифу. Живот у Неё явно выпирает из-под одежды.
Иосиф забирает свиток из руки Марии и выходит во двор.
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Иосиф сидит за столом под навесом перед развёрнутым свитком, мрачно обхватив голову руками.
Мимо проходит Иуда. Иосиф поднимает голову.
ИОСИФ
(мрачно)
Иуда, сбегай за Иаковым! Пусть срочно явится.
Иуда убегает на улицу, а Иосиф поднимается и, сгорбившись, тяжело шагает в комнату Марии.
ИНТ. КОМНАТА МАРИИ И ФАМАРИ ДЕНЬ
Мария сидит на лавке у окна, шьёт.
В комнату заходит мрачный Иосиф, проходит к столу, садится на табуретку, с тоской смотрит на Марию.
ИОСИФ
(тихо)
Что случилось с Тобой, Мария?
Мария отрывается от шитья, поднимает голову, грустно взглядывает на Иосифа и в смущении опускает взгляд. Молчит.
ИОСИФ
Не ты ли давала обет безбрачия? Не ты ли противилась священникам, когда Тебя хотели выдать замуж? Что за змий обольстил Тебя?
Слёзы сами начинают течь из глаз Марии.
МАРИЯ
Чиста я… и мужа не знаю…
ИОСИФ
Откуда же плод в чреве Твоём?
МАРИЯ
(тихо плачет)
Жив Господь Бог мой… Не знаю я…
Иосиф с болью и жалостью смотрит на Марию.
ИОСИФ
Это Иаков?
МАРИЯ
Не грешите на него…
Иосиф тяжело поднимается и, опираясь на посох, выходит из комнаты.
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Иосиф сидит за столом, сжав голову ладонями.
С улицы во двор заходят Иаков с Иудой.
Иосиф поднимает голову и говорит Иуде.
ИОСИФ
Оставь нас, Иуда!
Иаков садится за стол к отцу.
ИАКОВ
Заболел?
ИОСИФ
Позор лёг на дом наш…
ИАКОВ
В чём дело?
ИОСИФ
Мария… беременна…
ИАКОВ
(растерянно)
Не может быть!
ИОСИФ
Ты не прельщал Её?
ИАКОВ
(возмущённо)
Что ты говоришь!
ИОСИФ
Слава Господу! Я на тебя грешил, думал, прельстил на пути в храм.
ИАКОВ
Ни за что не поверю, что руки Марии обнимали мужчину? Неужели Её небесные глаза лживы и порочны? Нет, убей меня, не верю я этому!
ИОСИФ
И я не верю… Но как быть: плод в чреве Её! Кто прельстил Её? Кто опорочил Деву? Все теперь будут думать, что это я познал Её! Это я не сохранил Её чистоту?
ИАКОВ
Она не сказала, кто прельстил Её?
ИОСИФ
Говорит, что мужа не знает! Что мне делать?
ИАКОВ
Если Она смеет лгать тебе, то ты обязан обличить Её в синагоге.
ИОСИФ
Если я обличу Марию, Её побьют камнями, как Дину и Наеминь.
НАТ. ПЛОЩАДЬ У СИНАГОГИ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
У стены синагоги лежит окровавленная Мария. Мужчины, окружившие Её, молча, в необыкновенной тишине, швыряют в Неё камни.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Удручённый Иосиф и грустный Иаков сидят за столом под навесом, ведут тяжкий разговор.
ИАКОВ
Если ты не обличишь Её, ты разделишь грех перед Богом с прелюбодеями.
ИОСИФ
Я не стану Её мучителем, не предам на лютую смерть… Что же мне делать?
ИАКОВ
Отпусти Её тайно… Пусть идёт куда хочет…
ИОСИФ
Лучше я сам уйду в Египет или Армению, чтоб глаза мои не видели людского поношения… Уйду этой ночью… Ты как старший, пригляди за Иудой и Иосией… А Фамарь пусть выходит замуж за Езора.
ИНТ. КОМНАТА ИОСИФА ВЕЧЕР
Иосиф в полутьме собирает в заплечную котомку еду, необходимые в дороге вещи. Заворачивает в чистую тряпицу хлеб. Суёт в наполненную вещами котомку. Заворачивает в другую тряпицу сушёную рыбу, тоже суёт в котомку и завязывает её. Потом устало ложится на кровать. Лежит некоторое время.
Вдруг в комнате светлеет, появляется архангел Гавриил.
Иосиф в испуге вскакивает, садится на кровати.
ГАВРИИЛ
(ласково)
Иосиф, не бойся за Деву. То, что в Ней, от Духа Святого. Родит Она Сына, и ты назовёшь его Иисусом. Он спасёт народы от наказания за грехи…
Гавриил растворяется в полутьме.
Иосиф падает на колени.
ИОСИФ
Господи, слава Тебе Господи! Уберёг Ты меня от тяжкого греха.
НАТ. ДВОР ИОСИФА УТРО
За столом под навесом Фамарь, Иуда и Иосия слушают, как читает Мария Писание.
МАРИЯ
(читает)
Всё, что может рука твоя делать, по силам делай; потому что в могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.
Во двор заглядывает Аннан. Фамарь зовёт его.
ФАМАРЬ
Аннан, заходи!.. Давно тебя не было…
АННАН
Я к Иосифу. Он дома?
ИУДА
Сейчас позову.
Иуда выскакивает из-за стола и бежит в мастерскую.
ФАМАРЬ
Говорят, что ты женишься?
АННАН
Отец говорит: пора…
ФАМАРЬ
Невеста не нравится?
АННАН
(неохотно)
Почему? Хорошая невеста.
Из мастерской появляются Иосиф и Иуда.
ИОСИФ
Что ты стоишь, Аннан? Садись к столу. Фамарь, принеси нам вина и фруктов.
Мария скручивает свиток, поднимается и выходит из-за стола.
Аннан с изумлением смотрит на Её округлившийся живот.
Иосиф замечает его взгляд и мрачнеет.
Аннан садится за стол.
АННАН
Ты был в Иерусалиме?
ИОСИФ
Да.
АННАН
Мы два дня назад обсуждали в синагоге важные дела для Назарета. И твоё мнение хотелось знать. Завтра будет большое собрание, будем решать.
Фамарь приносит кувшин, две кружки и фрукты и ставит на стол.
ИОСИФ
Что вы обсуждали?
НАТ. ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД СИНАГОГОЙ УТРО
По площади к синагоге торопится Аннан, почти бежит.
ИНТ. СИНАГОГА УТРО
В синагоге священник ЕЛИФАЛ меняет огарки свечей на подсвечнике на свежие свечи. Два молодых человека подметают пол.
Запыхавшийся Аннан врывается в синагогу.
ЕЛИФАЛ
Что с тобой, Аннан?
АННАН
(выпаливает)
Иосиф, которого ты почитаешь праведным, поступил против Закона!
ЕЛИФАЛ
(спокойно)
Что он сделал?
АННАН
Он опорочил Марию. Прельстил Её. Вступил с Ней в брак.
ЕЛИФАЛ
(вставляя свечу в подсвечник)
Иосиф не мог это сделать.
АННАН
(торжествующе)
Отправь к нему слуг, пусть посмотрят. Увидят, что Мария беременна.
ЕЛИФАЛ
(одному из молодых людей)
Хурай, сходи к Иосифу, возьми у Марии книгу пророка Ионы… И посмотри внимательно: нет ли у Неё живота.
(Аннану со вздохом)
Если ты прав. Завтра на собрании будем судить.
НАТ. УЛИЦА НАЗАРЕТА УТРО
Несколько мужчин ведут Иосифа и Марию по площади к синагоге. Иосиф – хмур, Мария – смущена и растеряна.
ИНТ. СИНАГОГА УТРО
В синагоге многолюдно, шумно. Вводят Иосифа и Марию, и сразу становится тихо. Все смотрят на них: кто с осуждением, кто с сочувствием.
Священник Елифал со строгим видом выходит на середину синагоги к возвышению, на котором стоит стол для свитка.
ЕЛИФАЛ
Мария, что же Ты совершила? Ты, жившая в Святая Святых, забыла о Боге, о слове Своём? Почему Ты уступила Иосифу?
Мария и Иосиф стоят перед священником с виноватым видом. В синагоге - тишина.
МАРИЯ
(громким шёпотом)
Видит Бог, я чиста перед Ним… Не знала, и не знаю мужа…
Священник с состраданием смотрит на Марию, поворачивается к Иосифу.
ЕЛИФАЛ
Иосиф, зачем ты это сделал?
ИОСИФ
(твёрдо)
Жив Господь Бог мой! Я чист!
ЕЛИФАЛ
(жёстко)
Не свидетельствуй ложно! Говори правду! Ты нарушил брак, не сообщил народу, не склонил головы своей пред рукой Господа, чтоб Он благословил потомство твоё! Прельстил Деву, которую ты взял их храма Господня!
ИОСИФ
Я чист перед Ней! Я верно хранил Её чистоту. Господь свидетель!
ЕЛИФАЛ
(с удивлением)
Может, ты отважишься выпить воды обличения пред Господом?
ИОСИФ
(со страхом)
Я чист… Я готов выпить воды обличения…
После этих слов Иосифа по синагоге идет тревожный гул. Все со страхом смотрят на него.
ЕЛИФАЛ
Что ж… ты выбрал… Пусть Господь нас рассудит…
Священник подходит к завесе, закрывающей ковчег, где хранятся свитки Торы и вода обличения, достаёт сосуд с водой обличения и чашу. Наливает воду в чашу. Сосуд возвращает в ковчег, задёргивает завесу. Чашу несёт к столу, ставит на него и, подняв над ней руки, шепчет молитву.
В синагоге – тишина! Мария и Иосиф стоят, с трепетом опустив головы.
Священник берёт чашу и подносит Иосифу.
ЕЛИФАЛ
Пей! Бог явит твои грехи.
Иосиф с ужасом на лице делает глоток.
ЕЛИФАЛ
Иди вокруг алмемана.
Иосиф медленно двигается вокруг возвышения посреди синагоги со столом. Священник идёт следом, держа в одной руке чашу, а другую, подняв над головой Иосифа, шепчет молитву. Все испуганно следят за ними.
Елифал останавливается и снова протягивает чашу Иосифу.
ЕЛИФАЛ
Пей!
Иосиф делает глоток. Елифал, держа руку над его головой, шепчет молитву.
ЕЛИФАЛ
(с облегчением)
Бог не явил нам твой грех. Нет на тебе греха.
Священник забирает чашу у Иосифа и обращается к Марии.
МАРИЯ
Мария, Ты будешь пить воду обличения?
НАТ. ДВОР ХРАМА ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Священники ведут по двору храма к выходу молодую девушку, которая идёт с низко опущенной головой.
ДЕВУШКА
(за кадром)
Она отказалась пить воду обличения.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ДВОР ХРАМА УТРО, ВОСПОМИНАНИЕ
Среди людей на площади стоит на коленях растрёпанная женщина в лохмотьях и кричит в истерике.
ЖЕНЩИНА
Псы окружили меня! Делят ризы мои между собой! И об одежде моей бросают жеребий!
ФАНИ
(Марии)
Сумасшедшая Шушана! Её муж обвинил в грехе, она божилась, что не грешна. Ей дали выпить воды обличения. Она выпила и сошла с ума.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ЕЛИФАЛ
(с состраданием)
Мария, Ты будешь пить?
МАРИЯ
Буду…
Елифал подаёт Ей чашу. Мария делает глоток, возвращает чашу священнику и тихо идёт вокруг возвышения. Елифал, подняв руку над Её головой, шепчет молитву.
В синагоге жуткая тишина. Все замерли в страхе.
Елифал останавливается, протягивает чашу.
Мария пьёт до дна и возвращает чашу. Елифал ставит пустую чашу на стол. Ничего не происходит.
ЕЛИФАЛ
(с облегчением вскидывая руки вверх ладонями)
Господи, слава Тебе Господи во веки веков!
(Марии и Иосифу)
Если Господь не явил ваш грех, то я не буду судить вас. Идите домой с Богом!
По синагоге проносится гул облегчения.
ИНТ. КОМНАТА МАРИИ И ФАМАРИ ДЕНЬ
В комнате Мария и Фамарь. Мария на лавке вышивает облачение, а Фамарь – на сундуке прядёт, держа в руке веретено.
К ним заглядывает хмурый Иосиф, оглядывает Марию и обращается к ней.
ИОСИФ
Как ты себя чувствуешь?
МАРИЯ
Мне на удивление покойно. Говорят, что в моём положении женщинам тяжко бывает, а я никакой тяжести не чувствую.
ИОСИФ
Скоро роды? Как чувствуешь?
МАРИЯ
(улыбаясь)
Не знаю… Я себя хорошо чувствую.
ИОСИФ
Может, повитуху пригласит? Она посмотрит, скоро ли?
МАРИЯ
Не стоит.
ИОСИФ
Император Август всенародную перепись затеял. Срочно надо идти в Вифлеем, город Давидов. Только там записывают потомков царя Давида. Выдержишь ли?
МАРИЯ
(со смирением)
Что же делать? Если нельзя избежать, надо идти. Дойдём с Божией помощью.
Иосиф грустно, с сомнением оглядывает Марию.
ИОСИФ
Что ж, пойду собираться, на рассвете выйдем. Я возьму осла, на нём Ты поедешь, и вола. Продадим, там деньги нам нужны будут. Захвати с собой всё, что пригодится для родов. Не дай Господь, в пути случится…
НАТ. ДОРОГА УТРО
Иосиф и Мария направляются в Вифлеем мимо горы Фавор. Мария сидит на осле, а Иосиф, постукивая посохом по каменистой дороге, шагает рядом с волом.
ИОСИФ
(за кадром)
Кем мне записать Марию? Женой? Стыдно. Ведь это не так. Дочерью? Но все знают, что она мне не Дочь… Господи, подскажи, что мне делать?
НАТ. УЛИЦА ВИФЛЕЕМА НОЧЬ
Иосиф и Мария вместе с ослом и волом бредут по ночной улице. Видно, что, то тут, то там люди стучат в ворота. Заходят.
ИОСИФ
Потерпи, Мария! Вот и дом родственника. Сейчас согреемся.
Иосиф останавливается у ворот, стучит, ждёт. Ворота открываются, выглядывает бородатый мужчина.
ИОСИФ
Мир дому твоему, Нудель! Слава Богу, доползли до тебя!
НУДЕЛЬ
Господь с вами!
(с горечью разводит руками)
Прости, Иосиф! Дом забит людьми. Даже на полу места нет. Со всего Израиля у меня родственники. Не буду же я их выгонять. Приютил, а теперь – идите вон. Иди к Матфею, у него тоже гости, но дом побольше.
Нудель закрывает ворота. Иосиф и Мария направляются дальше. Останавливаются у других ворот. Иосиф стучит.
ГОЛОС ИЗ-ЗА ВОРОТ
Кто там?
ИОСИФ
Матфей, я - Иосиф, плотник из Назарета.
ГОЛОС ИЗ-ЗА ВОРОТ
Иосиф, у меня гости даже в хлеву ночуют. Поищи в другом месте.
Слышно, как хлопает, закрываясь, дверь. Иосиф мрачно смотрит на Марию, стоит, думает.
ИОСИФ
(мрачно)
Я однажды с пастухами ночевал в пещере… Тут неподалеку… Там стоило было для скота, солома, сено… Идём туда… На улице мы замёрзнем…
НАТ. ПЕЩЕРА НОЧЬ
Иосиф и Мария входят в тёмную пещеру. Иосиф зажигает свечу, освещает ясли с сеном для скота, солому на полу. Иосиф прикрепляет свечу к выступу на стене пещеры, заводит в пещеру осла с волом, снимает с осла два мешка и ставит их в угол.
Иосиф сгребает солому в кучу к стене, бросает на солому охапку сена, устраивает постель. Достаёт из мешка овечью шкуру, расстилает на соломе, сверху накидывает покрывало.
Мария, постанывая, ходит по пещере, держась за живот. Подходит к мешкам и начинает вытаскивать из одного чистую простыню, пеленки, маленькое одеяльце.
ИОСИФ
(смотрит на Неё тревожно)
Схватки?
МАРИЯ
(слабым голосом)
Кажется, начинаются…
Иосиф бережно берёт Её за руку, подводит к приготовленной постели, приговаривает с состраданием.
ИОСИФ
Приляг, приляг, отдохни… Может, просто умаялась с дороги.
МАРИЯ
Нет… я чувствую, начинаются…
Иосиф помогает Её лечь на овечью шкуру, укрывает покрывалом.
ИОСИФ
Пить хочешь…
Мария, отказываясь, качает головой.
Иосиф берёт мех с водой и кладёт рядом с изголовьем Марии.
ИОСИФ
Я пойду за повивальной бабкой. Она поможет Тебе. Потерпи! Я мигом…
НАТ. УЛИЦА ВИФЛЕЕМА НОЧЬ
Темно на улице. Иосиф торопливо постукивает посохом по земле. Останавливается у ворот. Стучит.
Слышится грубый голос повивальной бабки СОЛОМИИ.
СОЛОМИЯ
Кого несёт!
ИОСИФ
Соломия, Соломия, открывай! Рожает!
Соломия открывает ворота.
СОЛОМИЯ
Кто рожает?
ИОСИФ
Мария рожает! Скорей собирайся!
НАТ. УЛИЦА ВИФЛЕЕМА НОЧЬ
Иосиф торопливо шагает впереди Соломии. Ночь светлеет. На небе на глазах появляется, разгорается яркая звезда.
ИОСИФ
(оглядываясь)
Соломия, скорей, скорей!
СОЛОМИЯ
Успеем!.. Гляди, звезда какая на небе. Сроду такой не видала. Как солнце сияет…
ИОСИФ
Это хорошо! Дорогу видно… Идём быстрее, Соломия! Мария одна мается.
ИНТ. ПЕЩЕРА НОЧЬ
В пещере светло. И светлое сияние исходит от Младенца, запеленатого и завёрнутого в одеяльце. Лежит Он на сене в яслях. Вол и осёл стоят рядом и, кажется, дыханием своим согревают Младенца.
В пещеру торопливо входит Иосиф, следом – повивальная бабка.
Мария смотрит на них из-под покрывала со счастливой улыбкой.
ИОСИФ
(ахает)
Родила? Как же Ты одна?
МАРИЯ
Справилась.
ИОСИФ
Настрадалась?
МАРИЯ
Мне не больно было.
СОЛОМИЯ
(недоверчиво)
Ты хоть обмыла Младенца?
МАРИЯ
Он чист был?
СОЛОМИЯ
Чист? Как это чист? Люди в крови рождаются.
МАРИЯ
Не было крови…
СОЛОМИЯ
(недоверчиво и сердито)
Не было ещё такого, чтоб крови не было!
ИОСИФ
Мария от Святого Духа понесла. Непорочной была, непорочной и осталась!
СОЛОМИЯ
(глядя на Иосифа)
Она не жена тебе?
ИОСИФ
Мария выросла в храме Господнем, а я по знамению получил Её в обручники. Беречь девство Её. Зачала Она от Духа Святого.
СОЛОМИЯ
(усмехаясь)
Старческий бред! Я сорок лет принимаю роды, и ни разу не видела, чтоб крови не было!
ИОСИФ
Но это так! Господь свидетель!
СОЛОМИЯ
Не поверю, пока не проверю!
Соломия решительно отбрасывает покрывало с Марии, берётся за подол хитона Марии, и вдруг резко кричит от боли и начинает метаться по пещере.
СОЛОМИЯ
Огонь! Огонь, рука горит! Ой! Я руку совсем не чувствую.
МАРИЯ
Прикоснись к Младенцу! Возьми Его на руки!
СОЛОМИЯ
Как же я Его возьму! У меня рука отнялась! А-а-а! Ой, как больно!
МАРИЯ
Возьми! Возьми!
Соломия кидается к яслям, прикасается к Младенцу больной рукой, умолкает, осторожно вынимает Младенца из яслей и вглядывается в его лицо.
СОЛОМИЯ
Господи! Прости меня, Господи! Велик для меня день этот. Узрела я явление небывалое. Душа моя возвеличена, глаза мои увидели чудо! Родился долгожданный Спаситель наш!
ИНТ. БАШНЯ НОЧЬ
В полуразрушенной башне Адер на обломках камней сидят у костра три пастуха. Один - пожилой с седой бородой, другой – крепкий, широкоплечий, и подросток. Широкоплечий рассказывает, подросток заинтересованно, эмоционально слушает, а седобородый тихонько усмехается в бороду.
ШИРОКОПЛЕЧИЙ
Оборачиваюсь я – гляжу: лев! Замер я, смотрю прямо в глаза льву…
В этот миг башня освещается лучезарным светом. Пастух умолкает. Подросток испуганно вскакивает. Седобородый вскидывает голову.
Перед пастухами возникает архангел Гавриил в ослепительной одежде.
ГАВРИИЛ
Не бойтесь! Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: родился Спаситель. Родился Он в пещере неподалеку от вас, там, где стоило для скота, лежит в яслях на сене…
Как только архангел произносит эти слова, сверху доносится ангельское пение.
ХОР
Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!
Пение затихает, и архангел растворяется во тьме.
Ошеломлённые пастухи молчат некоторое время.
ПОДРОСТОК
(шёпотом)
Что это было?
ШИРОКОПЛЕЧИЙ
(хрипло)
Ангел Господень!
СЕДОБОРОДЫЙ
Пещера, о которой он говорил, в известковой горе.
ШИРОКОПЛЕЧИЙ
Мы там днём были.
ПОДРОСТОК
Неужто вправду Царь Иудейский родился? Все его ждут.
ШИРОКОПЛЕЧИЙ
Ангелы даром не являются.
ПОДРОСТОК
Почему именно нам?
СЕДОБОРОДЫЙ
Может, Спаситель или Матерь Его нуждаются в помощи, а ближе нас никого нет.
ШИРОКОПЛЕЧИЙ
(решительно поднимается)
Надо идти.
Седобородый и подросток тоже встают.
ШИРОКОПЛЕЧИЙ
(подростку)
Захвати наши одеяла.
НАТ. ДОРОГА НОЧЬ
Пастухи торопливо шагают в сторону пещеры.
Из пещеры идёт яркий свет.
ПОДРОСТОК
Костёр, видать, в пещере.
ИНТ. ПЕЩЕРА НОЧЬ
В пещере Мария сидит на овечьей шкуре. На руках у Неё Младенец. Рядом стоит на коленях Иосиф, смотрит на спящего Иисуса, с другой стороны – Соломия.
Входят пастухи. Впереди Седобородый.
СЕДОБОРОДЫЙ
(кланяясь)
Господь с вами!
ИОСИФ
Да благословит вас Господь!
СЕДОБОРОДЫЙ
Нам ангел объявил, что родился Спаситель.
МАРИЯ
Какой ангел?
ПОДРОСТОК
Блистающий… Мы одеяла принесли…
Он кладёт одеяла к постели.
Пастухи подходят к ложе Марии, наклоняются над Младенцем, смотрят с почтением, потом становятся на колени и кланяются Младенцу.
ШИРОКОПЛЕЧИЙ
Почему вы здесь?
ИОСИФ
В Вифлееме места не нашлось.
ШИРОКОПЛЕЧИЙ
Собирайтесь… У меня дом хоть и беден, но всё же теплее, чем здесь.
НАТ. ПЛОСКАЯ КРЫША ДОМА НОЧЬ
Молодой учёный астроном ГАСПАР стоит за небольшим телескопом, наблюдает за звёздами.
Вдруг на небе медленно разгорается яркая звезда.
Гаспар отрывается от телескопа, с удивлением смотрит на звезду.
Потом наводит на неё телескоп, смотрит в него. В глаза ему ударяет ослепительный свет.
Гаспар резко отстраняется от телескопа, сжимает глаза пальцами руки. Снова, морщась, смотрит на звезду. Она не исчезает, стоит на месте.
Гаспар бросается по крыше к выходу.
НАТ. УЛИЦА ГОРОДКА НОЧЬ
Гаспар мчится по ночной спящей улице.
НАТ. ПЛОСКАЯ КРЫША ДРУГОГО ДОМА НОЧЬ
Запыхавшийся Гаспар выскакивает на крышу.
Старый ученый МЕЛЬХИОР стоит возле бордюра крыши и смотрит на горящую звезду.
Гаспар подбегает к нему.
ГАСПАР
(тяжело дыша)
Ты видишь!
МЕЛЬХИОР
Вижу.
ГАСПАР
Что это!
МЕЛЬХИОР
Помнишь, еврей Марк говорил, что их пророки утверждают, что когда родится Мессия, на небе вспыхнет новая звезда над местом его рождения.
ГАСПАР
Ты думаешь, это Он!
МЕЛЬХИОР
Звезда над Палестиной.
Они оборачиваются на шум шагов. К ним торопится ещё один учёный – ВАЛЬТАСАР.
МЕЛЬХИОР
(повторяет Вальтасару)
Звезда над Палестиной.
ВАЛЬТАСАР
Она не движется, не подчинена законам движения небесных светил.
ГАСПАР
Необычная звезда!
ВАЛЬТАСАР
Такое я впервые вижу за свои годы.
МЕЛЬХИОР
Я не слышал такого, даже от учителей своих.
ГАСПАР
Мессия родился, Царь иудейский.
Вальтасар и Мельхиор смотрят на него.
ВАЛЬТАСАР
Я тоже об этом подумал.
МЕЛЬХИОР
(задумчиво)
Я читал: тем учёным, кто первыми поднесут дары родившемуся Мессии, откроются тайны мира.
ГАСПАР
(нетерпеливо)
Надо идти!
ВАЛЬТАСАР
Какие дары возьмём?
МЕЛЬХИОР
Мессия – един в трёх лицах: Бог, Царь и Человек. Мои дар Богу – ладан; твой, Вальтасар, Царю – золото; а твой, Гаспар, Человеку – смирна. Собирайтесь, завтра выходим. До Палестины дорога дальняя.
НАТ. УЛИЦА ИЕРУСАЛИМА ДЕНЬ
Караван гружёных верблюдов шагает по улице. На первом верблюде сидит Мельхиор, на втором – Вальтасар. Гаспар идёт рядом с первым верблюдом. На караван смотрят прохожие, останавливаются. Гаспар спрашивает хорошо одетого прохожего.
ГАСПАР
Подскажите, где найти родившегося Царя Иудейского?
ПРОХОЖИЙ
У нас царь Ирод. Я не слышал, чтоб у него кто-то родился.
Подле них останавливается мужчина.
МУЖЧИНА
(прохожему)
Кого они ищут?
ПРОХОЖИЙ
Какого-то родившегося Царя Иудейского.
МУЖЧИНА
У нас один царь, царь Ирод.
ГАСПАР
Мы видели звезду родившегося Царя на востоке. Она привела нас сюда. Мы должны поклониться Царю Иудейскому, принести дары.
МУЖЧИНА
Несите дары царю Ироду, он примет их.
ГАСПАР
Постоялый двор - где здесь?
МУЖЧИНА
(указывает)
Вот тут, за углом!
ИНТ. ДВОРЕЦ ЦАРЯ ИРОДА ДЕНЬ
Царь Ирод идёт по галерее своего дворца. Навстречу ему стражники ведут мужчину, который разговаривал с Гаспаром.
Приблизившись к царю, мужчина падает на колени и кланяется в пол.
СТРАЖНИК
Он говорит, у него важная весть!
ИРОД
Говори.
МУЖЧИНА
Пусть отойдут.
Ирод рукой показывает стражникам, чтоб отошли подальше.
МУЖЧИНА
Пришёл караван учёных людей из Персии. Очень богатый караван…
ИРОД
И что?
МУЖЧИНА
Они привезли дары родившемуся Царю Иудейскому.
ИРОД
(грозно)
Какому Царю?
МУЖЧИНА
Они говорят, что родился великий Царь. Их какая-то звезда сюда привела?
ИРОД
Я видел… звезду…
МУЖЧИНА
По городу давно слухи ходят, что должен родиться Мессия.
ИРОД
(громко стражникам)
Проводите его!
Ирод бросает на пол мужчине золотую монету.
ИРОД
(стражникам)
И позовите из храма книжника.
Стражники и мужчина удаляются, навстречу им быстро шагает, почти бежит начальник стражи Матфат.
Ирод поджидает его.
Матфат низко кланяется царю.
МАТФАТ
В город пришли волхвы из Персии.
ИРОД
(перебивает)
Знаю!
МАТФАТ
Они на постоялом дворе. Я схвачу их и под пытками выведаю, где родился этот…
ИРОД
Не надо. Они сами пока не знают… Узнаем у книжника.
ИНТ. ДВОРЕЦ ИРОДА ДЕНЬ
Ирод и Матфат спускаются по широкой мраморной лестнице дворца.
Навстречу им стражники вводят седого старца.
Старец кланяется низко. Ирод ему отвечает поклоном.
ИРОД
Иов, скажи мне, где, по словам ваших пророков, должен родиться Мессия?
СТАРЕЦ
В Вифлееме, городе Давидовом. Так написал пророк Михей.
ИРОД
(Матфату)
Веди ко мне персидских волхвов. Веди, как важных гостей. Я приму их со всеми почестями.
ИНТ. ДВОРЕЦ ИРОДА ДЕНЬ
Царь Ирод сидит на троне в большой богато украшенной комнате.
Матфат вводит в зал персидских учёных. Они с достоинством приближаются к трону, низко кланяются царю.
ИРОД
Что привело вас в моё царство? Торговые дела или учёные изыскания?
МЕЛЬХИОР
Привела нас путеводная звезда. Она указала, что здесь родился Мессия. Мы пришли, чтоб поклониться Ему.
ИРОД
Праведный поступок.
МЕЛЬХИОР
Но мы не знаем места, где Он родился.
ИРОД
Мне известно, где Он родился. Я собираюсь поклониться Ему, как только завершу спешные дела.
Учёные удовлетворённо переглядываются.
МЕЛЬХИОР
Где Он сейчас?
ИРОД
В Вифлееме… Идите туда, разузнайте всё о Младенце, здоров ли он? Нуждаются ли в чём Его родители? И на обратном пути сообщите мне о Нём, чтоб и я мог поклониться Ему.
НАТ. УЛИЦА ВИФЛЕЕМА ВЕЧЕР
Караван волхвов движется по улице навстречу звезде, которая стоит над бедным домом, и лучом своим указывает на него.
Гаспар заводит под уздцы первого верблюда в небольшой двор. За ним заходят другие верблюды. Во дворе сразу становится тесно от верблюдов и людей.
ИНТ. КОМНАТА ВЕЧЕР
Иосиф входит в небольшую бедную комнату пастуха. Следом за ним Мельхиор, Вальтасар и Гаспар. Они сразу же встают на колени перед Марией, которая сидит с Младенцем на руках на деревянной кровати, но как только входят богато одетые волхвы, поднимается.
МЕЛЬХИОР
Слава Господу Богу, что удостоил нас лицезреть Мессию и вручить Ему наши дары!
ИОСИФ
(Марии)
Учёные пришли из Персии.
МЕЛЬХИОР
(поднимаясь с колен)
Нас привела сюда путеводная звезда. Мы привезли дары Мессии.
(протягивает Марии искусно сделанный, украшенный ларец)
Здесь ладан Сыну Божьему!
Мария принимает ларец и кладет на стол. Вальтасар протягивает Ей свой ларец со словами.
ВАЛЬТАСАР
Прими, Госпожа моя, золото для Царя Иудейского.
Мария с поклоном берёт ларец и ставит его рядом с первым.
Гаспар передаёт свой.
ГАСПАР
Не откажись принять смирну для Сына Человеческого.
МАРИЯ
Господь отблагодарит вас за ваши щедрые дары! Благословит на добрые дела!
(указывает на лавку у стола, на сундук)
Располагайтесь, добрые люди! Расскажите о вашем долгом пути!
МЕЛЬХИОР
(садясь на сундук)
Были мы у царя Ирода. Он собирается прийти, поклониться Мессии.
Мария и Иосиф тревожно переглядываются.
МАРИЯ
Когда он придёт?
МЕЛЬХИОР
Он просил нас узнать, не нуждается ли в чём ваша семья. Как только мы расскажем ему о Младенце, он сразу придёт.
ИНТ. КОМНАТА НА ПОСТОЯЛОМ ДВОРЕ НОЧЬ
Мельхиор лежит на постели, спит. Комната внезапно озаряется, появляется Гавриил. Мельхиор продолжает лежать с закрытыми глазами.
ГАВРИИЛ
Мельхиор! Слышишь меня, Мельхиор! Не ходи к Ироду. Обойди Иерусалим стороной. Царь Ирод худое затеял против Младенца.
Мельхиор испуганно поднимает голову, оглядывается. В комнате никого нет. Раздаётся стук в дверь.
ВАЛЬТАСАР
(за кадром)
Открой, Мельхиор!
Мельхиор встаёт с постели, открывает дверь, впускает взволнованного Вальтасара.
ВАЛЬТАСАР
Мне сейчас явственно примнился голос. Он сказал, что Ирод затеял худое против Младенца.
МЕЛЬХИОР
Я тоже слышал… Собираемся. Буди Гаспара и слуг. Уходим прямо сейчас.
ИНТ. КОМНАТА ДЕНЬ
В небольшой комнате пастуха Мария кормит Младенца грудью. Иосиф прикрепляет дверцу к клетке для голубей. Проверяет: хорошо ли открывается-запирается дверца.
ИОСИФ
Сейчас я схожу за голубями. Завтра утром принесём жертву Богу и домой, в Назарет.
ИНТ. КОМНАТА СТАРЦА СИМЕОНА УТРО
Раннее утро. Старец Симеон тяжело поднимается с постели, спускает ноги на пол и встаёт на колени на полу.
СИМЕОН
Господи, Господи, что-то сердце сегодня у меня не месте! Господи, зачем оно так волнуется?
Симеон поднимается, умывается над тазом.
НАТ, ДОРОГА ВЕЧЕР, ВОСПОМИНАНИЕ
Симеон, ещё не такой согбенный и немощный, но уже не молодой идёт с двумя мужчинами по дороге.
СИМЕОН
Третий день идём, и третий день меня совесть гложет…
ОДИН ИЗ СПУТНИКОВ
Что такое?
СИМЕОН
Когда переводил я Книгу пророка Исаия, мне попались слова: «Се Дева во чреве примет и родит Сына». Я решил, что это описка. Как может дева без мужа родить сына. Я хотел исправить слово «Дева» на слово «жена», но что-то меня удержало. Я так и оставил.
ОДИН ИЗ СПУТНИКОВ
И чего ты терзаешься?
СИМЕОН
Правильно ли я поступил, что оставил слово «дева».
ОДИН ИЗ СПУТНИКОВ
Зря ты, Симеон, сомневаешься. Правильно сделал.
СИМЕОН
Такого не бывает, чтобы дева родила сына.
ВТОРОЙ СПУТНИК
Пророки не ошибаются.
Они выходят на мост через речку.
СИМЕОН
Не верю я этому.
ВТОРОЙ СПУТНИК
Ну и зря!
Симеон снимает со своего пальца перстень и бросает в реку.
СИМЕОН
Если найду его, то поверю пророку.
НАТ. УЛИЦА СЕЛЕНИЯ УТРО, ВОСПОМИНАНИЕ
Симеон со своими двумя спутниками выходят из постоялого двора.
СИМЕОН
В лавке еды купим?
ОДИН ИЗ СПУТНИКОВ
Зайдем на рынок. Там теперь рыба свежая. На костре пожарим. Так дешевле.
НАТ. ЛУЖАЙКА У РЕЧКИ ДЕНЬ
Один из спутников разжигает костёр, высекает искры в мох кресалом. Второй носит сучья из кустов, а Симеон в тени под деревом ножом потрошит рыбу. Разрезает брюхо рыбе, а оттуда вместе с потрохами вываливается его кольцо, которое он бросил в реку. Симеон с изумлением крутит кольцо в руке.
НАТ. ЛУЖАЙКА У РЕЧКИ ДЕНЬ
Три спутника лежат под деревом в тени, спят.
ГОЛОС
(за кадром)
Симеон, не видать тебе смерти, будешь мучиться на земле, пока не узришь Спасителя, которого родит Дева.
Симеон резко вскидывает голову, оглядывает кусты, спутников. Один из них смотрит на него с удивлением.
ОДИН ИЗ СПУТНИКОВ
Ты чего?
СИМЕОН
Голос был…
ОДИН ИЗ СПУТНИКОВ
Это тебе приснилось.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ХРАМА УТРО
Старец Симеон истово шепчет молитву, подняв руки вверх.
Рядом на коленях молится пророчица Анна.
Симеон опускает руки и оглядывается на вход в святилище.
АННА
Симеон, что-то ты сегодня всё посматриваешь на дверь. Ждёшь кого?
СИМЕОН
Сердце что-то тревожится, как перед встречей.
АННА
Я тоже почему-то сама не своя с утра.
Дверь в святилище открывается, и входят Мария с Младенцем на руках и Иосиф с клеткой с двумя голубями.
Старец неожиданно твёрдым шагом быстро направляется навстречу им.
СИМЕОН
(восклицает радостно)
Господь с вами! Благословенны дни ваши!
МАРИЯ
Благослови тебя Господи, Симеон. Что с тобой?
Симеон решительно забирает из рук Марии Младенца и нежно смотрит на Него.
СИМЕОН
Господи Боже, ныне, по слову Твоему, с миром отпускаешь раба Твоего. Увидели очи мои спасение Твоё, увидели свет и славу народа Твоего.
МАРИЯ
Что ты говоришь, Симеон?
СИМЕОН
Твой сын принесёт на землю спасение, но не все воспользуются им. Поддержкой от падения Он будет для верующих и следующих за Ним, но камнем преткновения для неверующих и отвергающих Его.
Пророчица Анна с благоговеньем приближается к ним, слушает Симеона.
СИМЕОН
Он всегда будет предметом пререканий. Из-за Него откроются помышления многих сердец…
Симеон возвращает Младенца Марии.
СИМЕОН
Люди предадут смерти своего Спасителя, и Ты будешь свидетельницей всех Его страданий. И Тебе Самой оружие пройдёт душу.
Симеон кланяется Марии со Спасителем, кланяется храму в сторону Святая Святых и, опираясь на посох, направляется к выходу.
Пророчица Анна падает на колени перед Марией с Младенцем и громко шепчет.
АННА
Господи! Слава Тебе Господи, не чаяла, не ведала я, грешная, что увижу Спасителя нашего. Боже, пока жива я, буду всем рассказывать, что видели очи мои Сына Твоего. Избавителя народа Твоего…
ИНТ. ТРОННЫЙ ЗАЛ ИРОДА ДЕНЬ
Царь Ирод быстрым шагом идёт навстречу Матфату, который, опустив голову, стоит у входа в зал.
ИРОД
Ты узнал, где волхвы? Что они так долго делает в Вифлееме?
МАТФАТ
Их там нет… Они ушли…
ИРОД
Когда?
МАТФАТ
Семь дней назад.
ИРОД
Ах, лисицы, прикинулись овнами! Провели! Провели старого льва! Почему не послал с ними в Вифлеем соглядатаев?
МАТФАТ
Приказа не было.
ИРОД
(гневно)
Царь Иудейский будет расти, набираться сил, пока не свергнет меня с престола. Где Он теперь, где?
МАТФАТ
Два дня назад в храме старец Симеон славил какого-то Младенца, называл Его Спасителем, а вдовица пророчица Анна кланялась Ему как Царю Иудейскому.
ИРОД
Привести ко мне Симеона и Анну! Сейчас же!
Матфат быстро удаляется.
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Иосиф и Мария потихоньку движутся в Назарет. Мария с Младенцем на руках сидит на осле. Иосиф рядом постукивает посохом. Лицо у Марии задумчиво, светло.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ УТРО, ВОСПОМИНАНИЕ
Пророчица Анна стоит на коленях перед Марией с Младенцем.
АННА
(шепчет)
Боже, пока жива я, буду всем рассказывать, что видели очи мои Сына Твоего.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Мария с задумчивым и светлым лицом сидит на осле с Младенцем на руках.
МАРИЯ
(за кадром)
За что мне всё это, Господи!
ИНТ. ТРОННЫЙ ЗАЛ ИРОДА ДЕНЬ
Царь Ирод сидит на троне. Стражники во главе с Матфатом заталкивают в зал пророчицу Анну.
ИРОД
Симеон где?
МАТФАТ
Отдал Богу душу.
ИРОД
Вы помогли?
МАТФАТ
Не успели… Он был уже мёртв.
ИРОД
(Анне)
Кого ты называла Царём Иудейским?
АННА
Спасителя нашего, Сына Божьего! Того, Которого мы ждали столько лет?
ИРОД
Ты врёшь, старуха!
АННА
Глаза мои видели Спасителя. Все, кто будет с Ним, спасутся. А те, кто против Него, сгорят в геенне огненной! Погибнешь и ты, если замыслишь зло против Него.
ИРОД
Замолчи, старуха! Где Он?
АННА
В руках Отца Своего, Господа Бога нашего!
ИРОД
Я спрашиваю, где Его родители? Где Младенец?
АННА
Под ангельским крылом!
ИРОД
Убрать сумасшедшую старуху!
Стражники подхватывают под руки пророчицу и волокут к выходу. Матфат остаётся.
Царь Ирод поднимается с трона, идёт к окну.
ИРОД
Этот Спаситель жаждет моей смерти. Пока я жив, Он не станет Царём Иудейским. Где Он теперь? Куда Его спрятали?
МАТФАТ
Найдём!
ИРОД
Надо действовать, действовать наверняка! Уничтожить всех младенцев в Вифлееме. Матфат! Бери воинов и скачи в Вифлеем. Истреби всех младенцев мужского пола!
Матфат быстро идёт к двери. Ирод его останавливает.
ИРОД
Матфат, а если родители Его сбежали из Вифлеема? Если волхвы не сразу узнали о рождении Мессии? Уничтожь, Матфат, всех младенцев до двух лет по всей Иудее. Так будет вернее!
Матфат молча поворачивается к двери, но Ирод снова останавливает.
ИРОД
Говорят, у первосвященника Захария сын родился с какими-то знамениями. За его смерть отвечаешь лично. Доложишь мне!
ИНТ. КОМНАТА ДЕНЬ
Стражники Матфата врываются в комнату, где молодая мать кормит грудью младенца. Грозный стражник, ни слова не говоря, вырывает у матери из рук младенца. Мать с криком бросается на него. Два других стражника, хватают её, оттаскивают в сторону. Стражник бросает на пол младенца и мечом отрубает ему голову. Кровь заливает пол. Мать обмякает в руках стражников, падает.
В комнату влетает молодой отец и с криком бросается на стражника. Тот молча бьёт отца по голове. Отец падает на пол.
Стражники выходят из комнаты.
НАТ. ДВОР ХРАМА ДЕНЬ
Первосвященник Захария спускается по лестнице храма во двор, навстречу ему бегут священник Овид с сыном Завадом.
ОВИД
(подбегая запыхавшись)
Захария, Захария, беда! Ирод приказал убить всех младенцев до двух лет.
Захария стоит ошеломлённый.
ЗАХАРИЯ
Зачем?
ОВИД
Ирод хочет уничтожить рождённого Царя Иудейского. Скоро и твоего младенца достанут.
ЗАХАРИЯ
(Заваду)
Беги к Елисавете! Скажи, чтоб, не мешкая, собирала младенца и бежала с ним в пустыню. Только там её не найдут.
НАТ. УЛИЦА ВИФЛЕЕМА ДЕНЬ
Матфат в боевом снаряжении неторопливо едет по улице. Рядом с ним на коне молодой воин. Женский крик доносится из домов.
Один из стражников выскакивает на улицу с младенцем в руках. За ним вылетает с криком и ужасом на лице молодая мать. Следом за ней - другой стражник. Он сильно толкает сзади мать, она летит на землю к ногам стражника с ребёнком. Стражник берёт за ноги младенца и с размаху бьёт его головой о каменный выступ стены, и бросает мертвого младенца матери, бьющейся на земле.
К Матфату подскакивает стражник на коне.
СТРАЖНИК
Матфат, говорят, волхвы были у пастуха Авдона.
МАТФАТ
Где он?
СТРАЖНИК
(указывает)
Вон его дом.
Матфат вместе с двумя стражниками скачет в сторону дома пастуха.
Матфат и стражники влетают в небольшой двор бедного дома пастуха. Стражники соскакивают с коней и бросаются в дом, быстро выволакивают во двор женщину, жену пастуха.
МАТФАТ
(не слезая с коня)
Младенцы в доме есть?
ЖЕНА ПАСТУХА
Мои дети уже выросли.
МАТФАТ
К кому приходили волхвы из Персии?
ЖЕНА ПАСТУХА
У меня на постое были старец Иосиф и обручница его Мария. Мария родила здесь Иисуса. К ней и приходили волхвы.
МАТФАТ
Откуда Мария?
ЖЕНА ПАСТУХА
Она говорила, что выросла в храме.
МАТФАТ
(с удивлением)
В храме?
ЖЕНА ПАСТУХА
Да, в храме Господнем?
МАТФАТ
Где Она теперь живёт?
ЖЕНА ПАСТУХА
В Назарете. Сюда приходили на перепись. Она тут и родила.
Матфат молча поворачивает коня и выезжает со двора.
Стражники отпускают жену пастуха, садятся на коней и следуют за Матфатом.
Матфат с задумчивым лицом едет по улице.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Матфат лежит на полу святилища, девочка Мария трогает его за плечо.
МАРИЯ
Не убивайся так! Господ Всемилостив!
Матфат резко вскидывает голову, в глазах его страх.
МАРИЯ
Не бойся… Молись! Господь слышит твою молитву.
Мария удаляется потихоньку к завесе.
МАТФАТ
Ты кто? Ангел?
МАРИЯ
Я – Мария.
Она скрывается за завесой в Святая Святых.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
Матфат едет по улице Вифлеема впереди двух стражников.
МАТФАТ
(оборачиваясь)
Махир!
Один из всадников догоняет его.
МАТФАТ
Скачи в Назарет. Скажи священнику, чтоб составил список всех младенцев-мальчиков до двух лет. Предупреди, что скоро сам Матфат придёт в Назарет.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ ДЕНЬ
Захария и ещё несколько человек молятся в святилище. Туда врываются стражники во главе с Матфатом.
МАТФАТ
(указывает стражникам на Захария)
Взять!
И выходит из святилища.
НАТ. ПАПЕРТЬ ХРАМА ДЕНЬ
Из святилища выходит хмурый и грозный Матфат. Следом за ним за руки выволакивают первосвященника Захария.
МАТФАТ
(грозно Захарию)
Где Елисавета с сыном?
ЗАХАРИЯ
Я оставил их дома.
МАТФАТ
Куда спрятал Елисавету?
ЗАХАРИЯ
Я не прятал её?
Матфат хватает Захария за седую бороду и притягивает к себе.
МАТФАТ
Где Елисавета?
ЗАХАРИЯ
(хрипит)
Если бы и знал, не сказал бы тебе, пёс!
Плюёт в лицо Матфату.
Матфат выхватывает из ножен меч, отталкивает от себя первосвященника и, взмахнув мечом, срубает ему голову.
Голова Захария катится по ступеням храма вниз.
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Во двор вбегает запыхавшаяся Фамарь.
Мария сидит на скамейке под тентом у стола и покачивает деревянную колыбель с младенцем.
За столом Иуда читает свиток.
ФАМАРЬ
Отец дома?
Иосиф выходит из мастерской, смотрит на запыхавшуюся дочь.
ИОСИФ
Что такое?
ФАМАРЬ
Прискакал стражник из Иерусалима, приказал священнику переписать всех младенцев до двух лет. Приедет Матфат, начальник стражи царя Ирода.
ИОСИФ
Зачем?
ФАМАРЬ
Ирод приказал убить всех младенцев до двух лет. В Вифлееме, в Иерусалиме всех убили... Ищут какого-то родившегося Царя Иудейского.
ИУДА
Матфат прямо в храме голову отрубил первосвященнику.
ИОСИФ
(испуганно)
Захарию? Откуда ты знаешь?
ИУДА
Отец Навина утром приехал из Иерусалима… Рассказывал, такой крик в городе.
ИОСИФ
Почему Захарию?
ИУДА
Он куда-то спрятал Елисавету с ребёнком.
ИОСИФ
Уходить надо!
МАРИЯ
(растерянно)
Куда?
ИОСИФ
Иуда, беги за Иаковом!
ИНТ. КОМНАТА ИОСИФА ВЕЧЕР
Иосиф и Иаков собирают мешки в дорогу.
ИОСИФ
Скажешь жене, что я получил хороший заказ в Сирии, в Дамаске…
ИНТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Фамарь заворачивает хлеб на столе в чистую тряпицу и слышит слова отца.
ИОСИФ
(за кадром)
…ты проводишь нас туда. Фамари и детям тоже скажем, что идём в Сирию. Но мы пойдем в Египет.
ИНТ. КОМНАТА ИОСИФА ВЕЧЕР
Иосиф и Иаков собирают мешки в дорогу.
ИАКОВ
Зачем скрывать от детей?
ИОСИФ
Придёт Матфат, начнёт пытать. Признаются, догонит, и все мы погибнем.
ИАКОВ
Надолго уйдёте.
ИНТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Фамарь заворачивает на столе рыбу в чистую тряпицу и слышит слова отца.
ИОСИФ
Кто знает! Если долго нас не будет, выдавай Фамарь замуж за Езора.
Фамарь радостно улыбается.
НАТ. УЛИЦА НАЗАРЕТА ДЕНЬ
Матфат с двумя стражниками скачет по улице. Слышны женские крики, визги.
Из одного двора выходят два стражника. У одного рука в крови. У другого - брызги крови на лице. Он вытирает лицо, размазывает кровь рукой.
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Матфат заскакивает во двор на коне вместе с двумя стражниками.
Испуганные Фамарь, Иуда и Иосия стоят у стола. Из дверей дома выходят стражники.
ОДИН СТРАЖНИК
(Матфату)
В доме нет?
МАТФАТ
(грозно детям Иосифа)
Где Иосиф и Мария с Младенцем?
ФАМАРЬ
(испуганно)
Отец получил заказ в Дамаске... Ушёл туда с Марией…
МАТФАТ
Когда?
ФАМАРЬ
Позавчера ночью…
ОДИН СТРАЖНИК
Догнать можно.
В это время во двор стражник приводит Аннана.
СТРАЖНИК
Он говорит, что знает, куда ушли Иосиф с Марией.
МАТФАТ
(Аннану)
Говори!
АННАН
Они пошли в Египет?
МАТФАТ
(Фамари)
Так куда они ушли? В Сирию или Египет?
ФАМАРЬ
Отец в Дамаске получил большой заказ…
АННАН
В Сирию надо идти на восток. Я видел, они пошли на запад…
МАТФАТ
(указывает Фамари на Аннана)
Кто этот человек?
ФАМАРЬ
Бывший жених… Марии…
МАТФАТ
Ах ты, пёс! Пустить хотел по ложному следу!
Матфат хлещет плёткой Аннана. Тот закрывается рукой, кричит.
АННАН
Я не вру! Не вру!
Матфат хлещет и хлещет его плёткой. Аннан бросается бежать со двора. Матфат успевает ещё два раза хлестнуть его по спине.
МАТФАТ
(стражникам)
Организовать погоню! Догнать по пути в Дамаск и убить Младенца.
НАТ. ОКРАИНА СЕЛЕНИЯ ДЕНЬ
Иосиф и Мария прощаются с Иаковом перед Египтом на краю селения. Иосиф держит на руках Младенца. Мария стоит рядом с ослом.
ИОСИФ
(Иакову)
До границы с Египтом рукой подать. Вечером мы уже будем в Египте. Возвращайся!
Иаков помогает Марии сесть на осла. Иосиф передаёт Ей Младенца и обнимает сына.
Иаков хлопает ладонью по крупу осла.
ИАКОВ
Идите! Господь с вами!
Иосиф и Мария трогаются в путь, а Иаков направляется назад.
НАТ. ДОРОГА ПО ГОРИСТОЙ МЕСТНОСТИ ВЕЧЕР
Смеркается. Иосиф и Мария на осле шагают по тропинке среди зарослей кустарника, лопуха и крапивы.
Вдруг сверху из кустов выскакивают три человека. Иосиф бросается им навстречу, загородив Марию и выставив вперед свой посох.
У одного разбойника, старшего, был в руках меч, у другого – топор с длинным узким топорищем, у третьего, самого молодого – копьё.
Старший, ТИТ, увидев, что перед ними старик и молодая женщина, опускает меч, подходит к ним ближе, смотрит пристально на Марию с Младенцем.
ТИТ
Ведите их в дом!
Тот, что с топором, ДУМАХ, невысокого роста, вертлявый, с реденькой бородой, возражает.
ДУМАХ
Зачем их вести! Отсечём им головы, да – в пропасть! А осла с поклажей заберём!
ТИТ
Замолчи, Думах! Приказано – веди!
Думах берёт осла под уздцы и ведёт вперёд по тропинке. Тит и третий молчаливый разбойник идут позади.
Разбойники продираются сквозь кусты можжевельника и дафны.
ИНТ. ПЕЩЕРА РАЗБОЙНИКОВ
Разбойники заводят Иосифа и Марию в просторную пещеру.
На трёх сколоченных вместе досках, лежащих на камнях и служащих столом, горит свеча. Стоит глиняная чаша с кусками хлеба, кувшин, кружки. Два подростка, сидевших на камнях за столом, поднимаются навстречу вошедшим.
В дальнем тёмном углу пещеры виднеется куча тряпья и шкур.
ТИТ
(подросткам)
Наггей молока не принёс?
ОДИН ИЗ ПОДРОСТКОВ
Нет.
ДУМАХ
(нетерпеливо)
Зачем мы их сюда привели? В пропасть, да дело с концом.
Тит не отвечает, молча поворачивается к Марии, которая испуганно прижимает к себе Сына. Тит наклоняется к лицу Младенца, разглядывает Его.
Иисус открывает глаза и улыбается разбойнику.
ТИТ
(с улыбкой)
Улыбается… Откуда идёте и куда?
ИОСИФ
Из Назарета… В Египет…
В углу, где лежит куча тряпья, что-то шевелится. Мария косится туда.
ТИТ
Издалека… Что же вас с места сорвало? Ребёнок мал для таких путешествий.
ИОСИФ
Плотник я… Заказ получил в Египте… Да и от Ирода подальше…
Из угла доносится слабый женский голос.
ЖЕНЩИНА
Тит… Тит… подай водицы…
ТИТ
Младенца спасаете?..
Тит подходит к столу, наливает из кувшина в кружку воду и несёт своей жене, которая укрыта тряпьём и шкурами. Оттуда доносится слабый детский писк.
ТИТ
Мы тоже успели бежать из Иерусалима… Да вот жена заболела в дороге…
Мария протягивает Ребенка Иосифу.
МАРИЯ
Возьми на минутку.
Направляется в угол к Титу.
МАРИЯ
Простудилась?
ТИТ
Умирает… И ребёночек умрёт. Молоко пропало. Мальчик еле пищит от голода.
МАРИЯ
(протягивая руки)
Дай его мне!
Тит берёт ребенка из тряпья и передаёт Марии. Она осторожно принимает из рук разбойника еле пищащего младенца и прикладывает к своей груди. Ребёнок сразу успокаивается, жадно сосёт грудь.
Тит подносит кружку с водой к воспалённым губам жены. Она пытается глотать воду. Вода течёт по её подбородку.
Мария возвращает Титу наевшегося младенца. Тит смотрит на сыны и восхищается.
ТИТ
Смотри, он даже порозовел!
МАРИЯ
Мать его выздоровеет завтра.
ТИТ
(вздыхая)
Дай Бог!
Мария берёт своего Сына из рук Иосифа и опускает Его рядом с больной женщиной на лохмотья.
МАРИЯ
(женщине ласково)
Положи Ему руку на голову!
Женщина с трудом выпрастывает свою руку из под лохмотьев и кладёт её на голову Иисусу.
МАРИЯ
Вот так!.. Засни теперь, утром тебе будет лучше.
Забирает Сына с тряпья.
МАРИЯ
(Титу)
Утром у неё молоко появится.
ТИТ
(Иосифу)
Где вы ночевать собирались?
ИОСИФ
Где придётся.
ТИТ
Предложил бы я вам свои хоромы, да сами видите…
(одному из подростков)
Амос, проводи их к Салмону. Скажи, чтоб встретил, как дорогих гостей.
(Иосифу)
Тут в стороне небольшое селение есть. Заночуете, а потом можете остановиться в Матариэ. Там долина, сады, спокойно, и работа для плотника найдётся.
НАТ. ДОРОГА ПО ДОЛИНЕ ДЕНЬ
Солнце. По-летнему жарко. Иосиф и Мария на осле бредут по долине среди ярко зелёных стеблей пшеницы. На склоне холма виднеются ровные ряды виноградника, а чуть дальше стоят в беспорядке масличные деревья с густыми широкими кронами. Вдали, куда ведёт дорога, виднеется селение с пирамидальными тополями и пальмами, возвышающимися над домами.
НАТ. ОКРАИНА СЕЛЕНИЯ ВЕЧЕР
Иосиф и Мария останавливаются на окраине селения в стороне от дороги под высоким деревом. Мария расстилает на траве, платок, кладёт на него Младенца и начинает распеленовывать.
ИОСИФ
Отдохни минутку, а я пойду, поищу пристанища.
Иосиф направляется в селение.
Мария кормит Ребёнка грудью, потом кладёт его на пеленку.
Младенец радостно дёргает ногами, веселясь на пелёнке, стукает пяткой по траве и тотчас же из этого места начинает струиться чистый ручеёк.
Мария удивлённо смотрит на ручеёк, зачерпывает воду ладонью, осторожно пробует на вкус.
Мария запеленовывает Младенца, потом подходит к ослу, который мирно щиплет траву под деревом, достаёт пустой мех из мешка и начинает набирать воду.
Возвращается Иосиф, смотрит, как Мария набирает воду, спрашивает с удивлением.
ИОСИФ
Откуда источник? Его здесь не было?
МАРИЯ
Это Иисус! Ударил пяточкой, и вода забила. Попробуй, какая вкусная!
Иосиф зачерпывает ладонью воду, пьёт.
ИОСИФ
И прохладная, и пресная!.. Я нашёл жилище. В плотниках здесь нуждаются.
ИНТ. ТРОННЫЙ ЗАЛ ДЕНЬ
Исхудавший царь Ирод бродит по тронному залу, прижимая руки к животу и постанывая.
ИРОД
(кричит)
Матфат! Матфат!
Вбегает Матфат.
ИРОД
Матфат, ты казнил вчерашнего врача?
МАТФАТ
Распят.
ИРОД
Матфат, за что мне это? Сил нет терпеть… Иди в храм, помолись своему Богу… Может, Он облегчит мои страдания!
НАТ. УЛИЦА МАТАРИЭ ДЕНЬ
Мария идёт по улице с кувшином на плече. Навстречу женщина.
ЖЕНЩИНА
Мария, ты слышала? Ваш царь Ирод умер!
МАРИЯ
Кто сказал?
ЖЕНЩИНА
Муж. Он сегодня вернулся из города.
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА В МАТАРИЭ ДЕНЬ
Иосиф вставляет ножку табуретки в паз. Двухлетний Иисус стоит у окна, играет деревянной игрушкой.
Взволнованная Мария вбегает в мастерскую.
МАРИЯ
Царь Ирод умер!
Иосиф смотрит на Неё недоверчиво.
ИОСИФ
Слава Богу… Собираться домой надо…
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА В НАЗАРЕТЕ ДЕНЬ
Мария сидит у окна, шьёт что-то. Иосиф строгает брусок на своём станке. Семилетний Иисус смотрит, как стружки вылетают из рубанка.
ИОСИФ
Хочешь попробовать?
ИИСУС
Давай.
Иосиф даёт ему рубанок. Мальчик пробует строгать, но рубанок у Него, то скользит по бруску, то вгрызается в дерево так, что не сдвинуть.
Иосиф забирает у Него рубанок.
ИОСИФ
Погоди, накопишь силёнок, тогда рубанок будет веселиться в Твоей руке. Держи пилу…
Иосиф протягивает Иисусу маленькую пилу, берёт небольшой брусочек, делает на нём метку и даёт его Иисусу.
ИОСИФ
Отпили от этого брусочка вот столько
(указывает на метку)
Я из Твоего обрезка сделаю шип, мы им прикрепим ножку стола.
Иисус берёт брусочек, прижимает его рукой к табуретке и начинает пилить.
Мария отрывается от шитья, смотрит, как пилит Сын.
МАРИЯ
Руку не обрежь…
В мастерскую входит Иаков. Борода его начала седеть. Увидев, что Иисус пилит, Иаков восклицает.
ИАКОВ
(шутливо)
Вижу, дела у отца пошли. Работник появился!
ИОСИФ
Да, вдвоём стол делаем. Есть кому дело своё передать.
ИАКОВ
Ну да, а то, вишь, Иуда с Иосией не захотели плотничать. Один рыбаком стал, другой в купцы подался.
(Марии)
Замочил Тебя вчера дождь!
МАРИЯ
(продолжая шить)
Ой, страсть какая! От грома, казалось, земля разверзнется!
ИАКОВ
А ливень, ливень! Потоки такие, я думал, у меня забор снесёт! Вы успели добежать до дома?
МАРИЯ
Еле добежали. Чуточку намочил… Мы с Иисусом к источнику ходили…
ИОСИФ
(ворчливо)
Я говорил, подождать. Небо уже чернело, когда они собрались.
МАРИЯ
Я думала, успеем… Пока добежали, полкувшина воды расплескали.
ИАКОВ
В лесу молнией дуб надвое расщепило. Такой могучий, а не устоял.
ИОСИФ
Это тот, что на опушке?
ИАКОВ
Ну да.
ИОСИФ
Мне матерьял дубовый нужен… Ты чем сейчас занят? Может, сходишь, посмотришь – не гнилой ли он? А вечерком мы с тобой сходим, напилим чурбачков.
ИАКОВ
(охотно)
Сейчас схожу.
ИИСУС
И я с тобой.
ИАКОВ
Непременно. Мы возьмём с собой пилу и принесём один чурбачок.
МАРИЯ
Туда далеко, да на гору. Иисус устанет.
ИАКОВ
Не устанет, а устанет на моих плечах поедет.
НАТ. ЛУГ ДЕНЬ
Иаков и Иисус весело поднимаются на цветущий холм по зелёной траве. У Иакова в руке пила.
ИАКОВ
Смотри, краса какая! Загляденье!
Иаков наклоняется, срывает цветок, показывает Иисусу.
ИАКОВ
Это лилия!
(поёт)
Я – нарцисс Саронский, я – лилия долин!
(указывает на долину)
Посмотри туда! Это долина Эздрилонская! Гляди, любуйся, какие чудеса Господь творит. Рай земной! Такой изумрудной долина бывает только весной, а летом станет жёлтой, только деревья будут зеленеть… А сколько битв было здесь? Читала Тебе Мать про битву Саула с филистимлянами?
Иисус весело кивает, глядя вниз на долину.
ИАКОВ
Это здесь было! И Ахав с сирийцами здесь бился, и Гедеон с мадианитянами…
Иаков указывает на гору.
ИАКОВ
Видишь, это гора Фавор. А дальше за ней – гора Ермон. А прямо на горизонте в голубой дымке горы Самарии, за ними ещё дальше большой город Иерусалим, в нём наш храм. Там Матерь Твоя в Твои лета жила… А справа, гляди, за долиной начинаются горы Кармил. Они всегда зелёные и тянутся до самого Средиземного моря.
ИИСУС
Там пророки Илия и Елисей были.
ИАКОВ
Правильно! Ты это уже знаешь? Молодец… А рядом с горой, смотри, голубое-голубое, как дымка, это Великое море, Средиземное. За ним много стран разных. В них эллины живут, римляне… Денёк-то какой, а?
Иаков вдыхает воздух полной грудью и берёт за руку Иисуса.
ИАКОВ
Пошли!
Они спускаются по холму к виднеющемуся вдали лесу. Иаков громко и радостно запевает.
ИАКОВ
Возлюблю Тебя, Господи, буду славить Тебя.
Буду радоваться небу, петь имя твоё от зари до зари.
Зачем мятутся народы, зачем замышляют тщетное?
Улыбнётся Живущий на небе: вразумитесь, Цари!
Служите Господу…
ИИСУС
(подтягивает тонко)
…радуйтесь с трепетом, почитайте Бога, не гневите Его.
ИАКОВ
(прекращая петь)
А ты откуда знаешь?
ИИСУС
Это песня Давида.
ИАКОВ
Как ты смышлён… Кто такой Давид, знаешь?
ИИСУС
Это царь, наш предок.
ИАКОВ
Да, он был пастухом. Победил Голиафа и стал царём. Ты тоже вырастешь большой, победишь римлян и станешь Царём над всеми иудеями.
ИИСУС
Зачем мне быть царём?
ИАКОВ
Как зачем? Править людьми. Был бы Ты Царём, Матерь Твоя не работала бы, не трудила глаза. И отец на старости лет не строгал бы доски, отдыхал. А Ты бы только приказывал да наказывал.
ИИСУС
Я не хочу наказывать. Я хочу любить и спасать.
ИАКОВ
Цари не спасают людей, они ими управляют, наказывают их…
(вздыхает)
Значит, не быть Тебе Царём. Напрасно Ирод беспокоился.
Они подходят к дубу, расщеплённому молнией. Одна половина его лежит на земле, другая – жалко торчит в небо.
ИАКОВ
(разглядывая расщеплённый ствол)
Вишь, как его разодрало! Гнили совсем нет. Мог ещё не один век простоять… Ну, ладно. Отец сделает из него крепкую мебель.
Иаков наклоняется к половинке дуба, лежащей на земле, берётся рукой за сук, намереваясь отпилить его, но вдруг вскрикивает, отскакивает назад и падает на спину.
ИАКОВ
(кричит испуганно)
Аспид! Аспид!
От него мимо ствола дуба, извиваясь по вступающим из земли корням, быстро уползает змея под куст можжевельника.
Иаков сидит на земле, обнажает укус на руке и пытается выдавить кровь из ранки.
ИАКОВ
Неужто всё!.. Господи, милостивый Господи, помоги мне, не дай умереть!
Иаков падает на спину и бьётся в судорогах.
Иисус с оцепенением и страхом смотрит на него. Потом подбегает к нему, хватает за дёргающуюся руку, прижимается ртом к ранке и сплёвывает кровь.
Иаков медленно затихает на земле, судороги прекращаются. Он открывает глаза и смотрит на Иисуса, стоящего на коленях рядом с ним и державшего его руку в своей. Иаков осторожно садится на землю, высвобождая свою руку из руки Иисуса, и с недоумением смотрит на ранку от укуса змеи, которая прямо на его глазах затягивается и исчезает.
ИАКОВ
(вздыхая тяжко)
Вот беда!.. Как Ты это сделал?
ИИСУС
Ты просил…
Иаков поднимается, берёт с земли пилу.
ИАКОВ
(бормочет)
Надо поосторожней…
Стучит пилой по веткам дуба и начинает пилить сук.
НАТ. ПЛОСКАЯ КРЫША ДОМА ДЕНЬ
Иисус играет на крыше с тремя сверстниками. Бегают друг за другом. Вдруг один мальчик ЗЕНОН, сын Аннана, спотыкается и, не удержавшись на края крыши, падает вниз. Мальчики подбегаю к краю и смотрят вниз на неподвижно лежащего на улице приятеля, к которому бежит прохожий.
Прохожий наклоняется над мальчиком, теребит его, потом поднимает голову и кричит детям.
ПРОХОЖИЙ
Вы что натворили! Убили Зенона!
Два мальчика на крыше в страхе убегают и спускаются с неё с другой стороны. Остаётся на крыше только Иисус.
На крик прохожего к лежащему на земле мальчику сбегаются люди. Прибегает и Аннан, отец.
АННАН
(кричит на Иисуса)
Ты столкнул Зенона с крыши!
ИИСУС
Я не сталкивал его!
АННАН
Ты убил его! Я предам суду Твоих родителей!
ИИСУС
Он сам упал!
АННАН
За что ты убил моего сына!
Иисус спускается с крыши и подходит к толпе.
ИИСУС
(лежащему мальчику)
Зенон, встань и скажи отцу, сталкивал ли я тебя?
Зенон шевелится, садится.
ЗЕНОН
Никто меня не сталкивал… я сам споткнулся.
Народ вокруг мальчика ахает.
ОДИН
Чудо!
ЖЕНЩИНА
Он мертвый был!
ДРУГОЙ
Ожил!
ОДИН
Не ожил… Иисус оживил!
Аннан поднимает на руки сына.
АННАН
Он в обмороке был!
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
По дороге в Иерусалим на праздник Пасхи идут большой группой дети и внуки Иосифа: Иосиф с Марией и Иисусом, Иаков и Симон с жёнами и детьми, Фамарь с Езором и сыном КЕКАЗОМ. С ними идут несколько нагруженных ослов.
Езор и Фамарь идут впереди, а Иосиф с Марией завершают процессию.
Дети резвятся, бегают друг за другом вдоль дороги.
ЛИЯ, десятилетняя дочь Фамари, приседает на обочине на лугу, начинает собирать цветы. Кеказ, её ровесник, сын Иакова подбегает к ней с веткой крапивы и, смеясь, хлещет её легонько по спине. Девочка визжит, бежит к Фамари, крича.
ЛИЯ
Мам, он меня крапивой!
ИАКОВ
(сердито на сына)
Кеказ, я сейчас хворостину возьму.
Кеказ выбрасывает крапиву.
Иосиф и Мария смотрят на игру детей, улыбаются.
МАРИЯ
Хорошо, что Фамарь вышла замуж за Езора.
ИОСИФ
Да, напрасно я препятствовал их встречам.
МАРИЯ
А может не напрасно.
ИОСИФ
Да, да, начудить могли. А так всё по-божески получилось. И свой виноградник завели…
НАТ. ДВОР ХРАМА ВЕЧЕР
По двору среди толпы важно и чинно идут Сафар с Деворой и взрослым сыном Иосифом, позади служанка. Все одеты богато. Особенно Девора. На ней белоснежная одежда из виссона, дорогие серьги в ушах, ожерелий на шее – не сосчитать. Тут же на шее на золотых цепочках висят зеркальце из серебра и флакон с благовониями. Кольца, поблёскивают на солнце не только на руках, но и на ноге.
Навстречу им идут Иосиф и Мария с Иисусом.
Важность сразу спадает с лиц Сафара и Деворы, они улыбаются.
Иосиф с Сафаром целуют друг друга в бороды. Мария с Деворой кланяются друг другу.
ИОСИФ
(глядя на Иосифа, сына Сафара и Деворы)
Не женил ещё.
САФАР
Сопротивляется. Но в этом году женю. Давно пора. Внуков хочется.
Иосиф и Иисус отходят в сторону от родителей.
САФАР
Иосий здесь?
ИОСИФ
Здесь где-то… Если по делам в город не ушёл.
САФАР
Как у него дела?
ИОСИФ
Недавно вернулся из Аравии. Ладан привёз. Снова собирается. Работников набирает.
САФАР
Мне с ним поговорить надо.
ИОСИФ
Я скажу ему. Где тебя найти?
САФАР
Вы ещё долго будете в Иерусалиме?
ИОСИФ
Завтра утром уходим. Мы тут со всем семейством.
САФАР
Как жаль! Нам сейчас надо идти к первосвященнику. Весь вечер у него проведём… Вы могли бы с Иосием утром заглянуть ко мне на минутку. Потом догоните своих.
ИОСИФ
Я поговорю с Иосием. Зайдём!.. Тебя избрали членом синедриона?
САФАР
(с горечью)
Не набрал голосов… Для горожан я пришелец, чужак. Пастух безродный. Дали понять, что не быть мне членом синедриона… Сын Иосиф -
(кивает в сторону сына и Иисуса, которые о чем-то горячо разговаривают)
другое дело! Он вырос на их глазах, сын богатого человека.
(усмехается)
Овец не пас, образован, воспитан…
Иисус разговаривает с Иосифом.
ИИСУС
А что ты мне говорил прошлый раз о словах пророка Михея…
ИОСИФ
Каких? Не помню.
ИИСУС
Я привёл слова Михея, что «не стало милосердных на земле, нет правдивых между людьми. Начальники требуют подарков, и судьи судят за взятки, а вельможи высказывают злые хотения души своей и извращают дело», а ты сказал, что это было во времена Михея, а сейчас жизнь справедливее.
ИОСИФ
Вспомнил, вспомнил! Теперь я так не считаю. Рос я вдали от бедняков, среди учителей и слуг. Не ведал что происходит за окнами дома моего… Но я никогда не соглашусь с утверждением пророка, что «враги человеку – домашние его».
ИИСУС
Пророк Михей, когда говорил это, имел в виду…
Сафар заканчивает разговор и зовёт сына.
САФАР
Иосиф, к первосвященнику пора!
ИОСИФ
(Иисусу)
Потом договорим… Мне это интересно!
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Иосия и Иосиф вдвоём догоняют своё семейство. Иосиф сидит на осле, а Иосия быстро шагает впереди. Иосия приостанавливается и указывает вперёд, где под деревом располагаются на отдых люди.
ИОСИЯ
Это наши!
ИОСИФ
Слава Богу, до обеда догнали!
НАТ. ЛУЖАЙКА ПОД ДЕРЕВОМ ДЕНЬ
Женщины раскладывают еду на расстеленных на траве платках. Мария поднимает голову, с тревогой смотрит на приближающихся к ним Иосифа с Иосием.
МАРИЯ
А где Иисус?
ИОСИФ
С вами.
МАРИЯ
Нет его с нами. Мы думали Он с тобой?
ИОСИФ
Господи, что же это такое? Где он?
Все с тревогой смотрят то на Иосифа, то на Марию.
Мария бросается к Иосифу.
МАРИЯ
Быстрее в Иерусалим.
ФАМАРЬ
Пообедайте сначала.
МАРИЯ
Надо быстрее, быстрее!
Иосиф разворачивает осла назад.
Фамарь завёртывает хлеб в тряпицу, догоняет Иосифа и Марию и суёт отцу в руки свёрток.
ФАМАРЬ
Поешьте хоть на ходу.
НАТ. УЛИЦА ИЕРУСАЛИМА ВЕЧЕР
Смеркается. Усталые Мария и Иосиф идут по улице.
МАРИЯ
Он, должно быть, в храме?
ИОСИФ
Там уже никого нет. Он, скорее всего, на постоялом дворе, где мы ночевали. Пошли туда.
НАТ. ПОСТОЯЛЫЙ ДВОР ВЕЧЕР
Иосиф спрашивает у хозяина постоялого двора.
ИОСИФ
Иисус, мальчик наш, здесь?
ХОЗЯИН
Нет. Не было Его. Как утром вы с ним ушли, больше не появлялся.
Иосиф растерянно и виновато смотрит на Марию.
МАРИЯ
Он у Сафара! Точно у Сафара.
ИОСИФ
Почему там?
МАРИЯ
Когда Он отстал от нас, он побежал к вам, к Сафару. Помнишь, как увлечённо разговаривал Он с Иосифом.
ИОСИФ
Да, да… А когда нас не застал, Сафар Его одного не отпустил. Точно у него!
МАРИЯ
Идём к Сафару. Скорее, скорее.
ИОСИФ
(с сомнением)
Далеко… Поздно уже. Сафар спит. Может, заночуем здесь, а утром пойдём.
МАРИЯ
Нет, нет. Надо сейчас. Я не смогу спать!
ИОСИФ
(хозяину постоялого двора)
Мы оставим осла. Найдём Сына и вернёмся.
ХОЗЯИН
Комната свободна.
НАТ. УЛИЦА ИЕРУСАЛИМА НОЧЬ
Ночь лунная. Мария и Иосиф быстро идут по пустынной ночной улице. Голосов людей не слышно. То тут, то там, то рядом, то издалека доносятся крики коз, грубое хриплое блеянье овец, стоны ослов, фырканье верблюдов, лай собак то сердитый, то скучающий.
Вдруг из тёмного узкого переулка выскакивают три быстрых тени, хватают Марию и Иосифа, зажимают им рты и заталкивают в переулок, в тёмный двор, где темнеют ещё две тени.
МАЛЬЧИШЕСКИЙ ГОЛОС
Богатенькие попались?
Отзывается один из тех, что тащили Иосифа и Марию.
ОДИН
Сейчас проверим.
ДРУГОЙ
На женщине ожерелье, кольца.
ОДИН
(Иосифу и Марии)
Молчите! Зарежем!
Разбойник снимает кольца с руки Марии. Ожерелье и серьги Она снимает сама и протягивает разбойнику.
ДРУГОЙ
Мелкая рыбёшка попалась, Тит. Одни побрякушки, ничего не стоят.
ИОСИФ
Тит? Это ты, Тит?
ИНТ. ПЕЩЕРА РАЗБОЙНИКОВ НОЧЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Тит берёт со стола кувшин, наливает воду в кружку. Из угла, где куча тряпья, доносится детский слабый писк.
ТИТ
Умирает… И ребёночек умрёт. Молоко пропало. Мальчик еле пищит от голода.
Мария вслед за Титом подходит к куче тряпья.
МАРИЯ
(протягивая руки)
Дай его мне!
Тит берёт ребенка из тряпья и передаёт Марии.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. УЛИЦА ИЕРУСАЛИМА НОЧЬ
Разбойник держит Иосифа.
ТИТ
Кто ты? Выведите их на свет.
Иосифа и Марию выводят из тени под лунный свет. Тит оглядывает Иосифа и Марию.
ТИТ
(удивлённо)
Это вы?.. Это вас мы встречали в ущелье на границе с Египтом?
(Марии)
Это ты была с Младенцем?
ИОСИФ
Да, да, у тебя тогда жена болела, и младенец умирал.
ТИТ
(указывая на мальчика)
Вот он младенец! Вырос благодаря вам и Господу!
(подзывая мальчика)
Ифтах, смотри, это Она тебя спасла, когда ты еле пищал.
(Марии)
А мать его мы с ним похоронили.
МАРИЯ
(с горечью)
Умерла тогда?
ТИТ
Нет, тогда с Божьей помощью выздоровела, выходила мне сына. Лет через семь померла… А ваш Младенец как себя чувствует, вырос.
МАРИЯ
Потеряли мы его…
ТИТ
Где потеряли?
ИОСИФ
Здесь, в Иерусалиме… сегодня…
ИФТАХ
Как его зовут?
ИОСИФ
Иисус.
ИФТАХ
Он Писание знает?
МАРИЯ
Очень хорошо знает… с любым книжником поговорить может…
ИФТАХ
Пап, да этот тот мальчик из храма, которого я побить хотел, чтоб не умничал. Он всё со священниками разговаривал… Они его Иисусом называли. Я ждал его у храма, но ты меня увёл.
ТИТ
Волосы у него какие?
МАРИЯ
Темноватые… прямые.
ИФТАХ
И длинные, до плеч.
МАРИЯ
Да.
ИФТАХ
Это он, точно он!
ТИТ
Ну да, он. Завтра мы его найдем. Ночует он, видно, у кого-то в храме… Переночуете у нас, а утром – в храм.
ИОСИФ
Мы на постоялом дворе остановились… там наши вещи, осёл…
ТИТ
(сыну)
Ифтах, проводи их, а то ещё кто-нибудь встретит.
МАРИЯ
Он же дитя… Ночь поздняя.
ТИТ
(с гордостью)
Ифтаха здесь знает каждая собака… И он знает всё в городе.
НАТ. ДВОР ХРАМА УТРО
Иосиф и Мария ранним утром торопливо входят во двор храма. Навстречу им идёт священник Овид.
Мария бежит к нему.
МАРИЯ
Овид, Господь с тобой! Ты не видел вчера в храме Иисуса?
ОВИД
Он и сейчас здесь. На галерее со священниками беседует. Идёмте, я провожу вас…
Они втроём направляются мимо жертвенника.
ОВИД
Ох, и умница Твой Сын, Мария, скажу я Тебе. Даже старейшины не гнушаются выслушать Его мнение. Вот и Он.
Иисус сидит с двумя священниками на лавочке и с серьёзным видом говорит им что-то.
Мария бросается к Нему.
МАРИЯ
Что Ты с нами сделал? Мы с великой скорбью ищем Тебя!
ИИСУС
(серьёзным тоном)
Зачем вы меня ищете? Или вы не знаете, я должен быть в том, что принадлежит Отцу Моему?
МАРИЯ
(со слезами обнимает Сына)
Господи, Господи! Прости нас!
ОДИН ИЗ СВЯЩЕННИКОВ
Ты – Мать этому Ребёнку?
МАРИЯ
Да.
ОДИН ИЗ СВЯЩЕННИКОВ
Благословенна Ты между жёнами. Господь благословил плод чрева Твоего. Такой славы, такой доблести и такой мудрости мы никогда не видели.
ВТОРОЙ СВЯЩЕННИК
Твой Ребёнок заставил слушать старейшин и ученейших толкователей Слова…
ИНТ. КОМНАТА ИОСИФА ДЕНЬ
Больной Иосиф лежит на постели. Возле него сидят на табуретках два старших сына: Иаков и Симон.
СИМОН
Отец, помощница в доме давно нужна. Надо, наконец, женить Иисуса.
ИАКОВ
В Кане, у Исаака, горшечника, дочери четырнадцать исполнилось. Можно сватов слать.
СИМОН
Да-да, мать у неё из рода Давидова. Дева и собой хороша, и работящая.
ИОСИФ
Я Его уже десять лет убеждаю. Видать, умру, внуков не повидав.
ИАКОВ
Ты поговори с ним насчёт дочери горшечника. Может, решится наконец.
ИОСИФ
Поговорю… Учёность Его больше женитьбы прельщает. Всё с книгами.
ИАКОВ
Я люблю Его слушать в синагоге. Читает Он так, каждое слово в душу входит. И толкует Он Слово по-особому. Видать, книжником быть Ему на роду написано.
ИОСИФ
Книжник – это хорошо…
СИМОН
Аннан тоже книжник, а детей у него шестеро. Семья книгам не мешает. В доме помощница нужна.
ИОСИФ
Я расскажу Ему о дочке Исаака…
НАТ. ИСТОЧНИК ДЕНЬ
Мария набирает воду в кувшин. Возле неё стоят с наполненными кувшинами две женщины.
ПЕРВАЯ
Мария, когда же нам гулять на свадьбе Иисуса?
МАРИЯ
Господь подскажет.
ВТОРАЯ
Ой, что-то Ты скрываешь, Мария!
МАРИЯ
Вся наша жизнь на виду.
ВТОРАЯ
Как же нам судит: мужчина хорош, умён, работящ, а женщин чурается. Что бы Ты на нашем месте думала?
МАРИЯ
Иисус женщин не чурается. Ни кому в помощи не отказывает.
ПЕРВАЯ
Иосиф Твой тоже в помощи женщинам не отказывает, а ему больше ста лет. Ты понимаешь, что мы имеем в виду. Может, болен Иисус?
МАРИЯ
Разве вы Его не видите в синагоге? Разве может быть такой мужчина болен?
Мария поднимает кувшин на плечо и удаляется от источника.
Женщины смотрят Её вслед.
ВТОРАЯ
Хитрит Она что-то.
ПЕРВАЯ
Иисус умён… Небось скрывает любовницу. Надо последить за Ним ночью.
Мария неспешно с задумчивым видом идёт по улице Назарета с кувшином на плече.
МАРИЯ
(за кадром)
Иисусу скоро тридцать, а он всё плотничает. Как же Он станет Царём Иудейским?
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ И МАРИИ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Архангел Гавриил кланяется Марии.
ГАВРИИЛ
Сын Твой будет велик, и даст Ему Господь Бог престол Давида, и Царству Его не будет конца.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ УТРО, ВОСПОМИНАНИЕ
Старец Симеон держит в руках Младенца.
СИМЕОН
Твой сын принесёт на землю спасение, но не все воспользуются им. Поддержкой от падения Он будет для верующих и следующих за Ним, но камнем преткновения для неверующих и отвергающих Его.
Пророчица Анна с благоговеньем приближается к ним, слушает Симеона.
СИМЕОН
Он всегда будет предметом пререканий. Из-за Него откроются помышления многих сердец…
Симеон возвращает Младенца Марии.
СИМЕОН
Люди предадут смерти своего Спасителя, и Ты будешь свидетельницей всех Его страданий. И Тебе Самой оружие пройдёт душа.
Симеон кланяется Марии со Спасителем, кланяется храму в сторону Святая Святых и, опираясь на посох, направляется к выходу.
Пророчица Анна падает на колени перед Марией с Младенцем и громко шепчет.
АННА
Господи! Слава Тебе Господи, не чаяла, не ведала я, грешная, что увижу Спасителя нашего. Боже, пока жива я, буду всем рассказывать, что видели очи мои Сына Твоего. Избавителя народа Твоего…
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. УЛИЦА НАЗАРЕТА ДЕНЬ
Мария идёт по улице с задумчивым видом с кувшином на плече.
МАРИЯ
(за кадром)
Неужели слова Гавриила, слова пророков, многочисленные знамения, ничего не значат? Неужели Иисус так и останется плотником?
Мария входит во двор Иосифа с кувшином на плече.
Из комнаты Иосифа выходит Иаков со скорбным видом.
ИАКОВ
Мария, Иосиф умер!
Мария ставит кувшин на стол.
МАРИЯ
Господи, Господи, прими его душу безгрешную!
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА ДЕНЬ
В мастерской работают Мария, Иисус и десятилетний внук Фамари ДОСИФЕЙ. Мария сидит на лавке у окна и вышивает ткань. Иисус и Досифей стоят у готового комода. Иисус приклеивает инкрустации на дверцу и показывает, как это нужно делать мальчику.
ИИСУС
Смотри, этот уголок мы приклеиваем вот сюда, к метке.
Иисус прижимает резной уголок инкрустации, намазанный клеем, к дверце.
ИИСУС
Делать это надо осторожненько.
Со двора доносится сердитый голос Фамари.
ФАМАРЬ
(за кадром)
Феруда, ты что здесь делаешь? Ты где должна быть? Что тебе мать приказывала? Быстро домой! Кувшин тебя заждался…
Мария отрывается от работы и с улыбкой взглядывает в сторону двери.
ФАМАРЬ
(за кадром)
Это ты, Зебудда, соблазняешь сестру? Помочь надо дело сделать, а потом играть. Бегом за кувшинами и к источнику?
ИИСУС
(Досифею, с улыбкой)
Бабка сестёр твоих гоняет. Сейчас и тебе достанется.
Фамарь входит в мастерскую, смотрит на внука.
ФАМАРЬ
(Досифею)
И ты здесь?
МАРИЯ
Он Иисусу помогает. Нравится ему с деревом работать. Пусть учится.
ФАМАРЬ
Ладно, учись…
(Марии)
Лия одна с двумя младенцами, оставить не с кем, а они тут крутятся. Мёдом им тут намазано.
МАРИЯ
А Езор с Иушавом где?
Фамарь смахивает с табуретки опилки и садится.
ФАМАРЬ
На Иордан отправились… Креститься к Иоанну… А вы не собираетесь?
МАРИЯ
У Иисуса срочный заказ. Доделает комод, сдаст хозяину, и пойдём вместе.
ФАМАРЬ
А я уже крестилась! Вчера из Вифавара вернулась.
МАРИЯ
И что там?
Мария слушает Фамарь, задаёт вопросы, а сама продолжает вышивать.
ФАМАРЬ
Народу там – страсть! Со всех мест тянутся. И с Галилеи, и с Иудеи, и с Самарии – отовсюду идут. Иоанн крестит водой в Иордане и проповедует: «Покайтесь, приблизилось Царство небесное!». И все спрашивают у него: «Что нам делать, чтоб попасть в Царствие небесное?».
МАРИЯ
А он что же?
ФАМАРЬ
Он отвечает: «У кого две одежды, отдай одну неимущему. У кого есть пища, делай то же!». Два сборщика налогов пришли креститься и тоже спрашивают: «Учитель! А нам что делать!».
МАРИЯ
И что же Иоанн?
ФАМАРЬ
Иоанн говорит мытарям: «Ничего не требуйте более определённого вам». А стражникам сказал: «Никого не обижайте, не клевещите и довольствуйтесь своим жалованьем».
МАРИЯ
Хорошо сказал.
ФАМАРЬ
При мне были из Иерусалима священники. Их прислали спросить Иоанна: кто он? Почему крестит? Не Христос ли он?
МАРИЯ
И что же? Узнали?
Мария отрывается от работы и с интересом смотрит на Фамарь.
Иисус продолжает приклеивать инкрустации на дверцу, но видно, что Он с интересом прислушивается к разговору.
ФАМАРЬ
Иоанн заявил им, что он не Христос, не Мессия. Тогда священники спрашивают его: «Кто же ты? Илья пророк»? Он отказывается. Его снова спрашивают: «Так кто же ты? Что нам сказать синедриону? Что ты скажешь о себе самом?» Он отвечает: «Я глас вопиющего в пустыне: исправьте путь Господу! Сделайте прямыми стези Ему, как сказал пророк Исаия». А священники говорят ему: «Что же ты крестишь, если ты не Христос, не Илия, не пророк?». Иоанн им в ответ: «Я крещу в воде; но идёт Некто, у Которого я не достоин развязать ремень у обуви Его. Он будет крестить огнём и Святым духом!».
МАРИЯ
(взглядывая на Сына)
И что же священники?
ФАМАРЬ
Что священники? Постояли да ушли, а Иоанн продолжал крестить.
МАРИЯ
(заинтересованно)
А народ? Как народ воспринял его слова? Поверил, что Иоанн не Мессия?
ФАМАРЬ
(удивлённо)
Зачем ему обманывать? Если он Христос, то зачем ему говорить, что за ним идёт Тот, Которому он не достоин развязывать ремень у обуви.
МАРИЯ
(задумчиво)
Думаешь, он говорил о Христе?
ФАМАРЬ
О ком же ещё? Значит, Он скоро явится? Весь народ Его ждёт?
МАРИЯ
Иоанн не сказал: скоро ли это будет? Скоро ли нам ждать Мессию? И как мы Его узнаем?
ФАМАРЬ
Говорит, что скоро. Он узнает Мессию. Господь ему укажет…
МАРИЯ
Как укажет?
ФАМАРЬ
Он не сказал…
МАРИЯ
Кто он, этот Иоанн? Где был раньше? Почему прежде ничего о нём не было слышно?
ФАМАРЬ
Он молод. Закон запрещает проповедовать до тридцати лет. Видно, ему недавно исполнилось тридцать, вот он и начал крестить.
МАРИЯ
Что народ говорит о нём?
ФАМАРЬ
Говорят, он – сирота, вырос в пустыне, питается только акридами, харголом, прочей саранчой, и диким мёдом. Одет бедно, одежда из верблюжьего волоса подпоясана старым кожаным поясом.
МАРИЯ
Откуда он родом? Кто его учитель?
ФАМАРЬ
Говорят, что Иоанн – сын первосвященника Захария и Елисаветы…
МАРИЯ
(восклицает)
Неужели?
НАТ. ДВОР ЗАХАРИЯ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Елисавета обнимает Марию.
ЕЛИСАВЕТА
За что мне это? Разве могла я мечтать, что ко мне придёт Мать Господа моего!
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА ДЕНЬ
Фамарь рассказывает Марии.
ФАМАРЬ
Говорят, когда Захария убили в храме, Елисавета, спасая сына, убежала в горы, и там вскоре померла. Добрые люди вырастили Иоанна, и теперь Господь внушил ему проповедовать крещение покаяния для прощения грехов.
МАРИЯ
Кто тебе это сказал?
ФАМАРЬ
Это я слышала, когда стояла в очереди перед крещением. Так ли это? Кто знает?
МАРИЯ
(задумчиво)
Ну да… Если бы Иоанн вырос в семье в каком-то селении, его бы давно признали родственники и соседи.
НАТ. ДОРОГА УТРО
Мария и Иисус ранним утром идут из Вифавара, где они переночевали, вдоль берега реки Иордан к месту Крещения.
Народ тянется и впереди их, и позади.
Впереди видна небольшая очередь людей возле реки.
Мария и Иисус занимают очередь, за ними сразу же встают люди.
ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ поднимает руки над головой очередного мужчины, шепчет молитву, потом трижды погружает того в воду, держа ладонь на голове мужчины.
Мужчина идёт к берегу.
Очередь растёт быстро. Некоторые нетерпеливые толпятся возле воды.
Один из двух молодых людей, которые помогают Иоанну держать очередь в порядке, АНДРЕЙ указывает женщине, первой в очереди, идти к Иоанну. Второй молодой человек, ИОАНН, сын Заведея, просит людей соблюдать очередь.
ИОАНН
Не толпитесь, не толпитесь у воды! Встаньте друг за другом! Все успеете!
Подходит очередь Иисуса и Марии.
ИИСУС
(Матери)
Иди. Я потом…
Мария идёт по воде к Иоанну Крестителю. Возле Иоанна вода доходит Ей до пояса. Иоанн поднимает над Её головой руки, шепчет молитву, потом опускает одну руку Ей на голову и трижды погружает в воду.
Мария возвращается.
Андрей указывает рукой Иисусу.
АНДРЕЙ
Иди!
Мария на берегу выжимает подол хитона и наблюдает за Иисусом и Иоанном Крестителем.
Иисус подходит к Иоанну. Тот поднимает над ним руки, и вдруг опускает их.
КРЕСТИТЕЛЬ
Ты ли приходишь ко мне?.. Мне надобно креститься от Тебя!
Мария и Андрей с Иоанном слышат эти слова Крестителя.
ИИСУС
Оставь… Нам надлежит исполнить всякую правду.
Иоанн поднимает руки над головой Иисуса, шепчет молитву, возлагает на Его голову руку и трижды погружает Иисуса в воду.
Иисус поворачивается, чтоб выйти из реки, и вдруг непонятно откуда над Его головой появляется ослепительно белый голубь, зависает над ним беззвучно трепеща крыльями и раздаётся с небес ясный и четкий мужской голос.
ГОЛОС
Ты Сын Мой возлюбленный, в Тебе Моё благоволение!
Народ на берегу онемел.
Голос замер, голубь исчез, Иисус выходит из воды.
Андрей и Иоанн с недоумением смотрят на него.
Иисус проходит мимо и, не выжимая одежды, неторопливо направляется на дорогу. Мария, продолжая выжимать подол, задерживается возле народа.
Народ волнуется. Слышны голоса.
ОДИН
Что за голос?
ВТОРОЙ
Откуда он?
ТРЕТИЙ
Что произошло?
Андрей и Иоанн бросаются по воде к Крестителю.
АНДРЕЙ
Откуда голос?
ИОАНН
Кого Он назвал Сыном?
Иоанн Креститель смотрит вслед удаляющемуся Иисусу.
КРЕСТИТЕЛЬ
Вот Агнец Божий, Который берёт на себя грех мира. Я не знал Его, но я пришёл крестить, чтоб Он явлен был народу.
ИОАНН
Это точно Он?
КРЕСТИТЕЛЬ
Вы видели Духа Святого, сходящего с неба, как голубя? Вы слышали голос?
Андрей и Иоанн дружно закивали.
АНДРЕЙ
Да, да!
КРЕСТИТЕЛЬ
Это Сын Божий!
Мария, выслушав слова Крестителя, торопится вслед за Сыном.
АНДРЕЙ
(Иоанну Крестителю)
Я пойду с Ним!
ИОАНН
Я тоже!
КРЕСТИТЕЛЬ
Идите, благословляю!
Андрей и Иоанн торопливо выходят из воды и направляются вслед за Иисусом и Марией, которая догнала Сына и идёт рядом с ним.
ИОАНН
Он ли это? Не ошибся ли Иоанн?
АНДРЕЙ
А голубь, голос!
ИОАНН
Слишком Он бедно одет, слишком прост.
АНДРЕЙ
Да, мы ожидали, что явления Христа будет ослепительным, среди грома и молний.
ИОАНН
Ну да! Дьявол со своим воинством будут повержены мгновенно, народ падёт ниц, покается, и начнётся жизнь праведная, без греха и зла. А тут так просто и обыденно.
АНДРЕЙ
Голубей много летает, а голос-то, голос-то все слышали. «Ты Сын Мой возлюбленный!».
Андрей и Иоанн догоняют Иисуса с Марией. Иисус оборачивается, слыша торопливые шаги.
ИИСУС
(доброжелательно)
Что вам надобно?
АНДРЕЙ
Учитель, откуда Ты?
ИОАНН
Где Ты живёшь?
ИИСУС
(улыбнувшись)
Пошли и увидите!
ИНТ. КОМНАТА ВЕЧЕР
Иисус, Мария, Андрей и Иоанн сидят в комнате за столом, на котором остатки еды, пустой кувшин из-под вина, кружки.
ИИСУС
Славно побеседовали… Завтра я ухожу в пустыню на сорокадневный пост.
(Андрею с Иоанном)
Проводите Матерь мою в Назарет по пути в свою Вифсаиду. Встретимся через сорок дней в Назарете.
АНДРЕЙ
Мы расскажем о нашей беседе братьям своим. Если они пожелают с нами прийти в Назарет, брать их с собой?
ИИСУС
(поднимаясь)
Пусть приходят… А сейчас надо отдохнуть: вам перед дорогой, мне перед постом.
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА ДЕНЬ
Мария с задумчивым лицом в одиночестве сидит на лавке у окна, вышивает ткань.
НАТ. ДВОР ДОМА ЗАХАРИЯ ВЕЧЕР, ВОСПОМИНАНИЕ
ЕЛИСАВЕТА
(прижимая руки к своему животу)
…младенец мой, возвеселился во мне, почувствовал близость Бога…
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. ПЕЩЕРА НОЧЬ, ВОСПОМИНАНИЯ
Соломия осторожно вынимает Младенца из яслей и вглядывается в его лицо.
СОЛОМИЯ
Родился долгожданный Спаситель наш!
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. КОМНАТА ВЕЧЕР, ВОСПОМИНАНИЕ
Волхвы стоят на коленях перед Марией с Младенцем.
Мельхиор, поднимаясь с колен, протягивает Марии богато украшенный ларец.
МЕЛЬХИОР
Здесь ладан Сыну Божьему!
Вальтасар протягивает Ей свой ларец со словами.
ВАЛЬТАСАР
Прими, Госпожа моя, золото для Царя Иудейского.
Гаспар передаёт свой.
ГАСПАР
Не откажись принять смирну для Сына Человеческого.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА ДЕНЬ
Мария с задумчивым лицом в одиночестве сидит на лавке окна, вышивает ткань.
МАРИЯ
(за кадром)
Недаром же всё это было? Нет, недаром. Всё только начинается!
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ И МАРИИ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Мария сидит на скамейке у окна держит на коленях вышитое священническое облачение. Перед ней – архангел Гавриил.
ГАВРИИЛ
Сын Твой будет велик, и даст Ему Господь Бог престол Давида.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. ТРОННЫЙ ЗАЛ ЦАРЯ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Иисус сидит на троне в тронном зале.
КОНЕЦ ВОСПОМИНИНИЯ
ИНТ. МАСТЕРСКАЯ ИОСИФА ДЕНЬ
Мария с задумчивым лицом в одиночестве сидит на лавке окна, вышивает ткань.
МАРИЯ
(за кадром)
Дай Бог, дай Бог Ему терпения и силы пройти предназначенный путь!
Мария слышит шум во дворе, голоса. Она откладывает ткань, быстро вскакивает и торопится к выходу.
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Во дворе пятеро весёлых мужчин: Иисус, Андрей с братом СИМОНОМ и Иоанн с братом Иаковым.
Мария выбегает из комнаты, бежит к Сыну. Они обнимаются.
МАРИЯ
Я знала, что Ты сегодня вернёшься!
АНДРЕЙ
Мы Его у Назарета встретили.
МАРИЯ
(указывает на стол под навесом)
Садитесь! Сейчас еды принесу! Всё приготовлено!
Мария убегает в комнату. Иоанн идёт следом.
ИОАНН
Я помогу!
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Четверо мужчин и Мария сидят за столом, слушают рассказ Иисуса. На столе остатки еды, кружки с недопитым вином.
ИИСУС
В последние дни голод стал томить меня, и тут является искуситель…
НАТ. ГОРИСТАЯ ПУСТЫНЯ ДЕНЬ
Иисус сидит на камне, опустив голову и сложив на коленях руки. Рядом с ним раздаётся голос.
ЛУКАВЫЙ
Иисус!
Иисус поворачивает голову. Перед ним стоит Лукавый.
ЛУКАВЫЙ
Иисус, что Ты страдаешь от голода? Если Ты Сын Божий, скажи, чтоб эти камни сделались хлебами, и утоли голод. Что Тебе стоит? Тебя Бог назвал Сыном Своим. Проверь, так ли это? А вдруг Он Тебя обольстил, а Ты простой плотник из Назарета. Вот камни, обрати их в хлеб и ешь… Кстати, обратив камни в хлеб, ты можешь накормить им народ, и он пойдёт за Тобой. Преклониться пред Тобой и возлюбит Тебя беспредельно.
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Четверо мужчин и Мария сидят за столом, слушают рассказ Иисуса.
МАРИЯ
(с беспокойством)
И что же Ты?
ИИСУС
Я ответил, что в Писании сказано: не хлебом единым жив человек, но всяким словом Божиим.
МАРИЯ
(с облегчением)
Как хорошо…
ИИСУС
Тогда искуситель вознёс меня на гору, показал все царства вселенной и говорит…
НАТ. ВЕРШИНА ГОРЫ ДЕНЬ
На вершине горы стоят Иисус и лукавый.
ЛУКАВЫЙ
(обводя рукой вокруг)
Дам Тебе власть над всеми царствами, дам меч и порфиру кесаря. А Ты, держа в руках всемирное царство, дашь народам всемирный покой. Если Ты поклонишься мне, то всё будет Твоё.
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Четверо мужчин и Мария сидят за столом, слушают рассказ Иисуса.
МАРИЯ
(испуганно)
И Ты?
ИИСУС
Я ответил: «В Писании сказано: Господу Богу Твоему поклоняйся, и Ему одному служи. Отойди от меня, Сатана!»
Мария облегчённо вздыхает.
ИИСУС
Тогда искуситель поставил меня на крыло храма и говорит.
НАТ. СТЕНА ХРАМА ДЕНЬ
Иисус и лукавый стоят на высокой стене.
ЛУКАВЫЙ
Если Ты Сын Божий, бросься отсюда вниз. Ангелы подхватят Тебя и на руках понесут. Ты не то что не упадёшь, даже не преткнёшься о камень ногой. Испытай свою силу, убедись, тебя ли назвал голос с неба Сыном Божиим. Вдруг кого-то другого, а Ты решил, что Тебя. Если Ты не можешь превратить камень в хлеб, , не можешь прыгнуть с храма и остаться в живых, значит, Ты не Сын божий, Тебе не дано такой власти. Но от меня ты можешь получить все царства мира, только стань моим рабом.
ИИСУС
В Писании сказано: не искушай Господа Бога Твоего!
НАТ. ГОРИСТАЯ ПУСТЫНЯ ДЕНЬ
Иисус сидит на камне, опустив голову и сложив на коленях руки. Рядом с ним никого нет.
НАТ. ДВОР ИОСИФА ДЕНЬ
Четверо мужчин и Мария сидят за столом, слушают рассказ Иисуса.
ИИСУС
И искуситель отстал от меня.
СИМОН
Господи Боже мой! Я бы такого не выдержал.
ИИСУС
Нет, Симон, ты выдержал бы. Я вижу ты не только телом крепок, но и характер у тебя, как камень. Я буду звать тебя Пётр, камень.
Во двор входят Фамарь и пожилой мужчина.
ФАМАРЬ
(радостно)
Ой, как хорошо! Иисус вернулся! А нас родственники на свадьбу зовут, в Кану Галилейскую.
МУЖЧИНА
(кланяясь)
Просим вас всех, милостиво, пожаловать к нам на свадьбу.
ИНТ. КОМНАТА ДЕНЬ
Идёт свадьба. В комнате за сдвинутыми столами сидят гости: Мария с Иисусом, Андрей с Петром-Симоном, Иоанн с Иаковым, свобные братья Марии Иаков с Симоном с жёнами, Фамарь с Езором и другие гости. В торце стола жених с невестой. Свадьба в разгаре. Два молодых человека обслуживают гостей, разливают вино.
Один из них наливает из кувшина в чашу Иисуса. К нем подходит второй молодой человек обслуживающий столы.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК
(своему напарнику негромко)
Где ещё вино?
НАПАРНИК
Нету больше.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК
Как нету? Свадьба ещё в самом разгаре. Что гости пить будут?
НАПАРНИК
Надо спросить у хозяев.
Они отходят от Иисуса с Марией, разливают вино из кувшинов другим гостям.
МАРИЯ
(шёпотом Иосифу)
Сынок, вино у них кончается, а до конца свадьбы далеко.
ИИСУС
Что нам до этого? Ты ведь не пьёшь вина.
МАРИЯ
Выручить надо… Жалко, хорошие люди…
ИИСУС
Ещё не пришёл час мой.
Но Мария машет рукой молодым людям обслуживающим столы, чтоб они подошли к ней. Они подходят, смотрят на неё.
МАРИЯ
(указывает им на Сына)
Что скажет Он, то и сделайте.
ИИСУС
(указывает молодым людям на три больших сосуда у стены)
Наполните их водой.
Служащие наливают воду в сосуды из больших многолитровых чаш. Наливают до краёв и подходят к Иисусу.
ИИСУС
Теперь зачерпните из них и подайте попробовать распорядителю пира.
Один из молодых людей зачерпывает чашей воду из сосуда и подносит распорядителю. Тот пьёт и с недовольным видом подходит к жениху. Мария прислушивается.
РАСПОРЯДИТЕЛЬ
(жениху)
Все подают гостям сперва хорошее вино, а когда они напьются, тогда худшее, а ты хорошее вино сберёг под конец свадьбы. Зачем ты это сделал?
Слова эти слышат и ученики Иисуса. Пётр рукой подзывает служащих, показывая, чтоб им наполнили чашы. Те зачерпывают кувшинами вино из сосудов и наливают Петру, Андрею, Иакову и Иоанну.
Они пьют вино, с восхищением смотрят на Иисуса.
ПЁТР
Прекрасное вино!
АНДРЕЙ
Не часто такое пить приходится!
НАТ. ДОРОГА ВЕЧЕР
Мария и пятеро мужчин пробираются по гористой тропинке среди кустов. Выходят на пологий склон, поросший травой среди торчащих из земли камней. Спутники присаживаются на камни отдохнуть. Сидят, смотрят на раскинувшееся внизу Геннисаретское озеро, на горы вдали.
ИОАНН
(Иисусу)
Учитель, в Капернаум мы придём затемно, усталые. Давайте заночуем в Вифсаиде, у моего отца.
ИИСУС
Лучше, как решили… Я считал, что мы придём раньше.
ИАКОВ.
Утром Ты прочитаешь проповедь в нашей синагоге, а потом пойдём в Капернаум. И там успеешь проповедовать.
ПЁТР
И ко мне заглянем на минутку. Мимо моего дома будем идти.
ИИСУС
Хорошо. Идём в Вифсаиду.
НАТ. УЛИЦА ВИФСАИДЫ ВЕЧЕР
Смеркается. Спутники идут по улице.
ПЁТР
Вот и мой дом.
Открывает ворота.
ПЁТР
Заходите.
НАТ. ДВОР ПЕТРА ВЕЧЕР
Усталые спутники заходят во двор. Навстречу им из дома выскакивает в скорби жена Петра ОРФА. Она бросается к мужу, обнимает его и плачет.
ОРФА
Мама умирает…
ПЁТР
(тревожно)
Что с ней?
ОРФА
В горячке! Плохая совсем… Так дышит… задыхается…
ИИСУС
(спокойно)
Не плачьте, я посмотрю.
Орфа с надеждой взглядывает на Петра.
ОРФА
Кто это? Врач?
Мария трогает её тихонько за руку.
МАРИЯ
(ласково)
Верьте Ему!
ИИСУС
Веди, где она?
Пётр ведёт Иисуса в дом. Мария идёт рядом с Орфой и успокаивает её.
МАРИЯ
Выздоровеет твоя мама, вот увидишь! Не скорби так…
ИНТ. СПАЛЬНЯ ВЕЧЕР
Тёща Петра мечется в постели в полутёмной комнате. Лицо у неё в поту, волосы растрёпаны.
Пётр с Иисусом и Мария с Орфой подходят к кровати. Остальные остаются у порога.
Иисус берёт за руку мечущуюся женщину и говорит ей.
ИИСУС
Вставай, болезни больше нет в тебе.
Орфа с возмущением смотрит на Иисуса.
Женщина с недоумением перестаёт метаться на постели, замирает.
МАРИЯ
(ласково)
Вставай, вставай.
Женщина начинает шевелится, садиться, спускает вниз ноги. Орфа бросается к ней, поддерживает.
МАРИЯ
Не бойся. Она здорова. Так сказал Иисус.
Женщина оглядывает всех смущённо и недоумённо.
ЖЕНЩИНА
Да… Я совсем здорова… Только что рукой шевельнуть было тяжко, а теперь…
Женщина бодро поднимается, вытирает лицо платком и говорит дочери.
ЖЕНЩИНА
Что же мы стоим? Гости устали в дороге, а у нас ужин не готов. Пошли готовить.
Гости рассаживаются за столом. Орфа приносит кувшин с вином. Пётр разливает вино в кружки.
ПЁТР
(Иисусу)
Как Ты это сделал? Она была совсем больна. Я думал, умрёт сейчас…
ИИСУС
Всё в руках Божиих. Только верить в Него надо всей душой. И всё будет дадено Им.
ИАКОВ
Брат жены моей много лет лежит расслабленный. Лекари старались, не получилось. Богу каждый день молится. И сам и вся семья его: не встаёт. Нельзя ли ему помочь?
ИИСУС
Много грешил он пред Господом?
ИАКОВ
Молод был. Жил праведно, не успел нагрешить, как болезнь настигла его.
ИИСУС
Принесите его сюда.
Иаков и Иоанн выскакивают из-за стола и удаляются.
Женщины: Орфа с матерью и Мария носят из кухни еду и расставляют её на столе. Пётр подливает вина в чаши.
Открывается дверь. Иаков и Иоанн вносят расслабленного родственника на одеяле, кладут посреди комнаты. Вслед за ними входят несколько человек, останавливаются у двери, смотрят.
КНИЖНИК
(шёпотом)
Кто лекарь?
МУЖЧИНА
(кивая в сторону Иисуса)
Вот он!
КНИЖНИК
Это плотник из Назарета. Он недавно делал два кресла моему соседу.
Иисус подходит к лежащему на полу на одеяле расслабленному.
ИИСУС
Чадо! Прощаются тебе грехи твои!
КНИЖНИК
(возмущённо шёпотом)
Что Он богохульствует? Кто может прощать грехи, кроме Бога?
Иисус поворачивается к книжнику.
ИИСУС
Для чего так помышляете в сердцах ваших? Что легче? Сказать расслабленному: прощаются тебе грехи? Или сказать: встань, возьми постель свою и иди? Но чтобы вы знали, Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, слушайте и смотрите.
Иисус поворачивается к больному.
ИИСУС
Тебе говорю: встань, возьми постель твою и иди домой!
Больной неуверенно шевелится, с изумлением на лице приподнимается, встаёт.
Народ удивлённо ахает.
Больной сворачивает одеяло, на котором его принесли, забирает её и направляется к двери. Народ расступается перед ним в страхе и волнении.
Мужчина, который разговаривал с книжником, выдыхает.
МУЖЧИНА
Слава Тебе, Господи! Никогда такого не видели глаза мои!
ИНТ. СИНАГОГА В ВИФСАИДЕ УТРО
Синагога в Вифсаиде забита людьми. Среди них Мария, ученики Иисуса, исцелённые им вчера. Все молча слушают Иисуса, который стоит посреди синагоги на возвышении перед аналоем.
ИИСУС
Вчера в доме Симона, один из ваших книжников сказал, что я богохульствую…
Иисус делает паузу, потом начинает говорить громко и страстно.
ИИСУС
Не судите, да не судимы будете! Какою мерою меряете, такой и вам будут мерить. И что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в своём глазе не чувствуешь? Лицемер! Вынь прежде бревно из своего глаза и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего.
Иисус оглядывает слушающих его.
Мария с любовью и нежностью смотрит на Сына.
Иоанн и Андрей, Петр и Иаков глядят на Него так, словно боятся пропустить хоть одно слово.
ИИСУС
Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас. Просите, и дано будет вам; ищите, и найдёте; стучите, и отворят вам; ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят. Есть ли между вами такой человек, который, когда сын попросит у него хлеба, подал бы ему камень? Во всё, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними.
Мария с восторгом глядит на Сына.
МАРИЯ
(за кадром)
Как верно! Как хорошо! Разве можно поступать иначе?
ИИСУС
(страстно)
Входите тесными вратами, широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими! Тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их. Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей шкуре, а внутри волки хищные. По плодам их узнаете их. Собирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы? Всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит плоды худые. Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубают и бросают в огонь…
Вдруг один мужчина, худой, с реденькой бородёнкой, стоявший рядом с Марией, выскакивает к аналою и кричит.
МУЖЧИНА
Оставь нас! Ты пришёл погубить нас! Знаю, кто Ты, Святый Боже!
Мария вздрагивает испуганно, глядит с тревогой.
АНДРЕЙ
(Иисусу)
Это Фадон! Он одержим духом нечистым!
Иисус властно кричит, вытягивая руку в сторону мужчины.
ИИСУС
Выйди из него!
Мужчина начинает трястись, дёргаться, рычать дико, и вдруг затихает, смотрит на Иисуса растерянно, потом смущённо и виновато оглядывает замершую в испуге и изумлении толпу слушающих, и, опустив голову, бредёт к выходу.
Толпа шелестит тихими голосами.
ОДИН
Что это было?
ДРУГОЙ
Что за новое учение?
ТРЕТИЙ
Он духом нечистым повелевает…
ЧЕТВЁРТЫЙ
Почему нечистый повинуется Ему?
Один из хорошо одетых мужчин, КУПЕЦ, выходит к Иисусу, падает на колени.
КУПЕЦ
Учитель Благий? Что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную?
Шум, шелест, говор затихают в зале.
ИИСУС
Что ты называешь меня Благим? Никто не благ, как только один Бог. Знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не обижай, почитай отца твоего и мать?
КУПЕЦ
Учитель, всё это я сохранил от юности моей.
ИИСУС
(с любовью)
Одного тебе недостаёт: пойди, всё, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах. И приходи, последуй за мной!
Купец смущённо поднимается с колен и молча направляется к своему месту.
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Мария, Иисус с учениками, кое кто из людей и подростков, присоединившиеся к ним, идут в Капернаум.
ПЁТР
(Иисусу)
Тот, который искал путь в Царствие Небесное, человек богатый. Не просто ему будет продать всё и идти с нами.
ИИСУС
Да, трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие.
ПЁТР
Разве богатство – зло? Разве грех быть богатым?
ИИСУС
Верблюду легче пройти сквозь игольное ушко, чем богатому войти в Царствие Божие.
ПЁТР
Как же тогда можно спастись?
Мария идёт рядом и внимательно слушает разговор Сына и Петра.
ИИСУС
Богу всё возможно!
ПЁТР
Мы оставили всё и последовали за Тобой…
Иисус останавливается и обращается ко всем сопровождающим Его.
ИИСУС
Истинно говорю вам: нет никого, кто оставил бы дом или семью свою, или земли ради Меня и Евангелия, и не получил бы во сто крат более домов, братьев и сестёр, детей, а в веке грядущем жизни вечной. Там первые будут последними и последние первыми.
Иисус приобнимает рукой за плечи, стоявшего рядом с ним мальчика.
ИИСУС
Будьте, как дети! И Господь будет с вами!
ИНТ. СИНАГОГА В КАПЕРНАУМЕ ДЕНЬ
Иисус вместе с Марией и учениками входит в синагогу в Капернауме, наполненную молящимися. На них оглядываются, слышны негромкие голоса.
ОДИН
Это он?
ВТОРОЙ
Да, он вчера исцелял в Вифсаиде больных.
ТРЕТИЙ
Не может быть…
ОДИН
Слишком прост.
ВТОРОЙ
Он, он, говорю вам.
Перед вошедшими расступаются, пропускают вперёд.
За аналоем посреди зала стоит начальник синагоги, читает свиток.
НАЧАЛЬНИК СИНАГОГИ
…чтоб молитва была услышана Господом, молиться надо словами, идущими от сердца.
Отрывается от чтения, смотрит на вошедшего Иисуса.
ВТОРОЙ
(начальнику синагоги)
Это он исцелял вчера больных. Давайте, послушаем его.
Начальник синагоги кивает, соглашаясь, скручивает свиток и уходит от аналоя, приглашая рукой к аналою Иисуса.
НАЧАЛЬНИК СИНАГОГИ
Мы говорили, как нужно молиться.
Иисус становится к аналою.
ИИСУС
Когда молишься, не будь, как лицемеры, которые любят в синагогах и на углах улиц, останавливаясь, молиться, чтобы показаться перед людьми. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою. Когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь, помолись Отцу твоему втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
Мария слушает Сына, кивает согласно.
НАТ. ИСТОЧНИК ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Женщины набирают воду в кувшины. Среди них стоит Мария.
Из-за угла выходит Аннан, останавливается, прижимает к груди руки и поднимает голову вверх.
ОДНА ИЗ ЖЕНЩИН
Аннан молится.
Аннан прекращает молиться, идёт мимо женщин.
ОДНА ИЗ ЖЕНЩИН
Всё молишься, Аннан! Благостно смотреть на тебя.
АННАН
(вздыхает)
Молюсь, молюсь, но что-то Господь не слышит меня!
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. СИНАГОГА В КАПЕРНАУМЕ ДЕНЬ
Иисус стоит у аналоя.
ИИСУС
А молясь, не говорите лишнего. Знает Отец ваш, в чём вы имеете нужду. Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё; да прийдет Царствие Твоё; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
Мария, слушая, оглядывает зал.
Слушают все Иисуса со вниманием и одобрением.
ИИСУС
Если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец наш Небесный. Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры крадут, собирайте себе сокровища на небе. Где сокровище ваше, там будет и сердце ваше. Если око твоё будет соблазняться греховным, не видеть тебе Царства Небесного.
Мария с восторгом слушает Сына. Рядом с ней мужчина шепчет.
ОДИН
Он точно пророк!
ВТОРОЙ
(с восхищением)
Это Христос!
ИИСУС
Никто не может служить двум господам: одного будет ненавидеть, а другого любить; одному станет усердствовать, а о другом не радеть. Не можете служить Богу и мамоне…
(возвышает голос)
Кто жаждет, иди ко Мне! Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой!
Мария слышит, как мужчина спрашивает с недоумением у своего соседа.
ОДИН
(шёпотом с недоумением)
Разве из Галилеи Христос придёт?
ТРЕТИЙ
В Писании сказано, что Христос родится в Вифлееме, городе Давидове!
В синагогу быстро входит женщина со скорбным лицом, быстро подходит к начальнику синагоги и говорит, заплакав.
ЖЕНЩИНА
Дочь твоя… умерла…
Начальник синагоги меняется в лице, страдание и скорбь охватывают его.
ИИСУС
(начальнику синагоги)
Не бойся, она не умрёт. Только веруй… Идём в дом твой.
ИНТ. КОМНАТА ДЕНЬ
В спальне на кровати лежит мертвая девочка. Вокруг плачут, скорбят родственники. Начальник синагоги в слезах бросается к кровати, падает на колени, рыдает.
Иисус, Мария, ученики его и народ стоят у двери. Иисус шагает к постели.
ИИСУС
(громко)
Что вы плачете? Девица не умерла, она спит.
Скорбящие родственники оборачиваются к нему.
ОДИН
Кто это?
ДРУГОЙ
Что ему надо?
ТРЕТИЙ
Он над нами посмеяться решил?
МАРИЯ
Не ропщите. Верьте Ему!
Начальник синагоги, услышав слова Иисуса, поднимается с колен и поворачивается к Иисусу.
ИИСУС
(начальнику синагоги)
Скажите, чтоб все вышли. Останьтесь сами с матерью девочки.
НАЧАЛЬНИК СИНАГОГИ
(скорбящим родственникам)
Сделайте, как Он сказал. Погодите на улице…
Народ скорбно покидает комнату. Остаются Мария, ученики Иисуса и родители девочки.
Иисус подходит к кровати.
ИИСУС
Девица, тебе говорю, встань!
Девочка открывает глаза, с удивлением смотрит на плачущих родителей, незнакомых людей и поднимается. Мать бросается обнимать её.
ИИСУС
(начальнику синагоги)
Не надо никому говорить об этом. Скажите всем, что девочка просто спала… Накормите дочь. Она проголодалась…
НАТ. УЛИЦА НАЗАРЕТА ВЕЧЕР
Иисус и Мария неспешно идут по своей улице, возвращаются из Капернаума.
Женщина, стоя в своём дворе, смотрит им вслед.
Из соседнего дома выходит Далила, жена Симона.
Женщина обращается к ней через ветхий забор.
ЖЕНЩИНА
Далила, смотри, Мария с Иисусом вернулись.
ДАЛИЛА
(глянув вслед Марии и Иисуса)
Ну и что?
ЖЕНЩИНА
Как? Разве ты не слышала, как Иисус в Вифсаиде и в Капернауме чудеса творил: больных лечил, мертвых воскрешал?
ДАЛИЛА
Люди наплетут! Только слушай!
ЖЕНЩИНА
Верно тебе говорю. Мой сын своими глазами видел!
ДАЛИЛА
Вина, должно, много выпил… Как будто я Иисуса не знаю. На моих глазах вырос.
ЖЕНЩИНА
Завтра в синагоге посмотрим, будут ли чудеса?
ДАЛИЛА
Вот и убедишься.
ИНТ. СИНАГОГА В НАЗАРЕТЕ УТРО
В синагога Назарета забита людьми. Тут же Мария с Иосифом, братья Марии Иаков с Симоном с жёнами, Фамарь с Езором, Аннан со всей семьёй.
Священник выходит к аналою, раскручивает свиток и объявляет.
СВЯЩЕННИК
Сегодня читаем Книгу пророка Исаии. Кто будет чтецом?
ГОЛОС ИЗ ТОЛПЫ
Иисус!
СВЯЩЕННИК
Хорошо! Иисус, иди…
Иисус выходит к аналою, берёт свиток и начинает читать.
ИИСУС
Дух Господень на Мне, ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушённых сердцем, проповедовать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу, проповедовать лето Господне благоприятное…
Иисус прекращает читать, поднимает голову, оглядывает слушающих.
ИИСУС
Ныне исполнилось писание Исаии, слышанное вами. Конечно, вы скажете Мне, сделай и здесь в Твоём отечестве, то, что, мы слышали, было в Капернауме…
АННАН
(перебивая)
Какое Ты дашь знамение, чтоб мы увидели и поверили Тебе?
ЖЕНЩИНА
Да, да! Что Ты сделаешь?
Мария с волнением оглядывает односельчан. Лица их недоверчивые, ироничные, недоброжелательные.
ИИСУС
Истинно говорю вам, никакой пророк не принимается в своё отечестве. Много вдов было в Израиле во дни Илии, и ни к одной из них не был послан Илия, а только ко вдове в Сарепту Сидонскую. Много было прокажённых, и ни один из них не очистился, кроме Неемана Сириянина. Почему? Потому, что они верили ему всем сердцем. Тени сомнения не было в их душах.
АННАН
Это давно было! При Моисее отцы наши ели манну в пустыне, как написано: хлеб с неба дал им есть!
ЖЕНЩИНА
Да, да! Было так!
Мария с тревогой смотрит на недоверчивые лица.
ИИСУС
(возвышая голос)
Не Моисей дал им хлеб с неба, а Отец Мой. Хлеб Божий есть тот, который сходит с небес и даёт жизнь миру.
АННАН
(с насмешкой)
Господи, подавай нам всегда такой хлеб…
ИИСУС
(перебивая)
Я – хлеб жизни! Приходящий ко мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда. Всё, что даёт мне Отец, ко Мне придёт. Я сошёл с небес не для того, чтобы творить волю Мою, но волю пославшего Меня Отца.
Назареяне начинают возмущённо шуметь, выкрикивать.
ОДИН
Что Он говорит!
ВТОРОЙ
(смеясь)
Это Он, Иисус, сошёл с небес!
ТРЕТИЙ
Не Иисус ли это, плотник?
ЖЕНЩИНА
(указывая на Марию)
Вот Матерь его! Вот Она!
ВТОРОЙ
И братья тут!
ИИСУС
(не обращая внимания на шум)
Я свет миру! Кто последует за Мной, тот не будет ходить во тьме, будет иметь свет жизни!
СВЯЩЕННИК
Ты Сам о Себе свидетельствуешь! Свидетельство Твоё не истинно!
ИИСУС
Свидетельство моё истинно! Я знаю, откуда пришёл и куда иду. А вы не знаете, откуда Я и куда иду!
АННАН
(ехидно)
Ты Сын плотника Иосифа и сам плотник. С сыном мои вырос. Вот он рядом со мной. А вот братья Твои стоят. Они тоже не знают, кто Ты? Посмотри, даже брат Твоё Симон смеётся над словами Твоими!
ИИСУС
Вы судите по плоти.
АННАН
И Ты нас судишь!
ИИСУС
Я не сужу никого… Пославший Меня Отец засвидетельствовал обо мне! Дела, Мною творимые, свидетельствуют обо Мне! Писания свидетельствуют обо Мне! Вы не хотите прийти ко Мне, вы не имеете в себе любви к Богу. Я пришёл во имя Отца Моего, и вы не принимаете Меня!
АННАН
(кричит)
Что вы его слушаете? Или не знаете, что плотник Иосиф отец Его? Он богохульствует у нас на глазах, а мы затыкаем уши. Вон Его из синагоги!
ЖЕНЩИНА
За богохульство – смерть!
ОДИН
Смерть, смерть Ему!
ВТОРОЙ
Мы все свидетели Его богохульства!
АННАН
Сбросить с горы Его! Смерть Ему!
Люди бросаются к Иисусу, хватают Его. Мария растерянно, испуганно обращается к братьям Иисуса, хватает за руку Симона.
МАРИЯ
Что же вы стоите? Вы братья Его, помогите Ему!
ДАЛИЛА
Ну да… А если и их… с горы…
(подталкивает Симона к выходу)
Пошли, пошли отсюда!
Мария бросается вслед за толпой из синагоги.
НАТ. ПОДЪЁМ НА ГОРУ УТРО
Возбуждённая толпа ведёт Иисуса наверх, окружив Его плотно.
Мария пытается пробиться к Сыну, но Её отталкивают.
ИНТ. СВЯТИЛИЩЕ УТРО, ВОСПОМИНАНИЕ
Симеон возвращает Младенца Марии.
СИМЕОН
Люди предадут смерти своего Спасителя, и Ты будешь свидетельницей всех Его страданий. И Тебе Самой оружие пройдёт душу.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ПОДЪЁМ НА ГОРУ УТРО
Мария пытается пробиться к Сыну, которого ведёт толпа на гору. Вдруг кто-то трогает Её за плечо. Она оборачивается. Перед ней стоит Иисус.
ИИСУС
Пошли отсюда… Они слепы, не ведают, что творят…
Толпа по-прежнему с шумом и криком поднимается на гору.
ИНТ. КОМНАТА ФАМАРИ И МАРИИ ДЕНЬ
Мария и Иисус собираются в дорогу. Тут же в комнате находятся Фамарь, Иаков и Симон. У всех печальное настроение.
ИАКОВ
(Иисусу)
Тебе надо идти не в Капернаум, а в Иерусалим, в Иудею, чтобы не только ученики Твои видели дела Твои.
МАРИЯ
Зачем?
ИАКОВ
Никто не делает чего-либо втайне, если хочет стать известным. Если Ты творишь такие дела, то яви Себя миру.
ИИСУС
Моё время ещё не настало, а для вас всегда время. Вас мир не может ненавидеть, а Меня ненавидит, ведь Я свидетельствую о нём, что дела его злы.
НАТ. ПОЛЕВАЯ ДОРОГА ДЕНЬ
Мария и Иисус в окружении учеников, а их стало ещё больше, идут по дороге вдоль поля засеянному зреющей пшеницей. Иисус срывает колосок, другой, вышелушивает зёрна пальцами на ладони, пересыпает зёрна из ладони в ладонь на ветру, провеивает от шелухи, говоря при этом.
ИИСУС
Всякий приходящий ко Мне, слушающий слова Мои и исполняющий их, скажу вам, кому подобен: он подобен человеку благоразумному, который построил дом свой на камне. И пошёл дождь, и разлились реки, и подули ветры, и устремились на дом тот, а он не упал, потому что основан был на камне.
Иисус высыпает в рот из ладони провеянные зёрна и ест их, потом снова тянется к колоскам пшеницы.
МАРИЯ
Сегодня суббота…
ИИСУС
Суббота для человека.
Тогда и другие ученики начинают срывать колоски, шелушить их и есть.
ИИСУС
А всякий, кто слушает слова Мои, и не исполняет их, подобен человеку безрассудному, который построил дом свой на песке. И пошёл дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот, и он упал, и было падение его великое.
НАТ. ЛУЖАЙКА ПОД ДЕРЕВОМ ДЕНЬ
Иисус с Марией и учениками сидят под деревом у костра, жарят рыбу, едят. По дороге мимо них устало бредут трое бедно одетых мужчин.
ИИСУС
(Петру)
Позови их.
АНДРЕЙ
Это же мытари!
ИИСУС
Зовите.
Пётр встаёт, машет рукой мытарям.
ПЁТР
Идите к нам!
Мытари подходят.
Иисус показывает им на еду на расстеленном платке.
ИИСУС
Садитесь! Ешьте, устали, видно.
Один из мытарей, МАТФЕЙ, благодарит и садится.
МАТФЕЙ
Спаси вас Бог!
ПЁТР
(Иисусу)
Учитель, когда мы по слову Твоему несём народу слово Божие, фарисеи и книжники всячески препятствуют нам, гонят нас, срамят перед народом, внушают ему, что Ты богохульствуешь.
ИИСУС
Блаженны вы, когда будут поносит вас и гнать и всячески злословить на Меня. Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах…
АНДРЕЙ
Пророков тоже гнали.
ИИСУС
Да, так гнали и пророков. Вы – соль земли! Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь её солёной? Она уже ни к чему негодна.
АНДРЕЙ
Только выбросить её на попрание людям.
ИИСУС
Вы – свет мира! Зажегши свечу, не ставят её под сосудом, но на подсвечник, и светит всем в доме. Так светит свет ваш перед людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
МАТФЕЙ
Учитель, можно и я пойду с вами?
ИИСУС
Под крылом Господа каждому найдётся место.
ИНТ. СИНАГОГА В КАПЕРНАУМЕ УТРО
Иисус стоит у аналоя. Мария с тревожным лицом – среди народа, слушает возмущённый вопрос книжника.
КНИЖНИК
Почему Ты не только беседуешь с мытарями и грешниками, но и разделяешь с ними трапезу? Разве этим Ты не смущаешь народ?
ИИСУС
Не здоровые имеют нужду во враче, а больные. Я пришёл призвать не праведников, а грешников к покаянию.
КНИЖНИК
Почему Ты забыл день субботний? Сам рвал колосья, и ученики Твои делали то же.
ФАРИСЕЙ
(выкрикивает)
Разве это не нарушение Закона Моисеева?
ИИСУС
Неужели вы не читали в Писании, что сделал Давид, когда имел нужду и взалкал сам и бывшие с ним? Не читали в Писании, как вошёл он в храм и ел хлебы предложения, которые нельзя есть никому, кроме священников, и дал хлеба бывшим с ним? Если вы этого не читали, какие же вы книжники? Кто поверит вам?..
(спокойно и уверенно)
Суббота для человека, а не человек для субботы, поэтому Сын Человеческий - господин и субботы.
НАТ. СКЛОН ГОРЫ ДЕНЬ
Иисус с Матерью и учениками идёт по дороге по склону горы. Вслед за ними движется огромная толпа людей.
ИИСУС
(ученикам)
Нам теперь много жертвуют и денег, и хлеба. Надо нам выбрать человека, самого хозяйственного, которого содержал бы в порядке наше общее хозяйство. Кто из вас будет им?
ПЁТР
Самый хозяйственный из нас – Иуда!
АНДРЕЙ
Это так.
ИИСУС
Иуда, ты слышал! Ты будешь распоряжаться нашими общими деньгами и пропитанием.
ИУДА, молодой человек, бодро отвечает.
ИУДА
Да будет так!
Иисус останавливается устало, подходит к камню, лежащему выше дороги, и садится на него. Мария и ученики располагаются рядом.
Иисус задумчиво смотрит на долину.
НАТ. ЛУГ ДЕНЬ
Иаков и мальчик Иисус стоят на цветущем холме. У Иакова в руке пила.
ИАКОВ
Это долина Эздрилонская! Гляди, любуйся, какие чудеса Господь творит. Рай земной!
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. СКЛОН ГОРЫ ДЕНЬ
Иисус и его ученики сидят, отдыхают на склоне горы.
ПЁТР
Учитель, почему фарисеи говорят, что мы нарушаем закон. Не устарели ли от времени эти законы и правила? Может, пришла пора их исправить?
ИИСУС
(сначала негромко, только ученикам)
Не думайте, что я пришёл нарушить закон: не нарушить пришёл, но исполнить…
Мария сидит рядом чуть выше Иисуса и хорошо слышит его слова.
Народ, увидев, что Иисус говорит, начинает подтягиваться ближе, чтоб слышать Его.
ИИСУС
(погромче)
Пока стоят небо и земля, ни одна черта не прейдёт из закона, пока не исполнится всё.
Народ всё подходит ближе, внимательно слушает. Иисус поднимается и возвышает голос, чтоб слышали все. Обращается ко всем слушающим.
ИИСУС
Вы слышали, что сказано древним: не убивай, кто убьёт, подлежит суду. А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду! Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй! А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с ней в сердце своём!
Мария встаёт, с любовью глядя на своего Сына.
Многотысячный народ ловит каждое слово Иисуса. Тишина стоит над горой.
ИИСУС
Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего. А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас, да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных. Если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Как хотите, чтоб с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними.
Иисус на мгновение умолкает, оглядывает молча слушающих его и продолжает.
ИИСУС
Вы слышали, что сказано древним: око за око и зуб за зуб. А Я говорю вам: не противься злому. Кто ударит тебя в правую щеку, обрати к нему и другую! Просящему у тебя – дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся. Вы слышали, что сказано: не преступай клятвы, исполняй пред Господом клятвы твои. А Я говорю вам: не клянитесь вовсе. Да будет слово ваше: да-да, нет-нет, а что сверху, то от лукавого. Не осуждайте, и не будете осуждены! Прощайте, и прощены будете! Горе вам, богатые! Вы уже получили своё утешение. Горе вам, пресыщенные! Придёт время – взалчете! Будьте совершенны, не уподобляйтесь безрассудным.
Иисус умолкает и устало садится на камень.
Народ в задумчивости расходится, располагается по склону горы.
Иисус, глядя на людей с жалостью, говорит ученикам.
ИИСУС
Жаль Мне народа, уже три дня находится при Мне, и нечего им есть. Если голодными отпущу их домой, ослабеют в дороге… некоторые пришли издалека.
ПЁТР
Откуда здесь взять столько хлебов, чтоб всех накормить.
ИИСУС
Иуда, сколько у нас хлебов?
ИУДА
Пять хлебов и две рыбы.
ИИСУС
Давай их сюда.
Иуда ставит перед Иисусом короб с хлебами и рыбой.
Иисус достаёт один хлеб, разламывает его на две части, рыбу тоже делит на две части, и протягивает Петру.
ИИСУС
Иди, раздай людям.
Пётр уносит людям хлеб и рыбу.
Иисус достаёт ещё хлеб и рыбы, разламывает и протягивает Андрею. Тот уходит с едой к людям.
Иисус протягивает хлеб и рыбу Иоанну. Тот тоже уносит еду людям.
Все люди на склоне горы сидят, насыщаются хлебами и рыбой
Иисус достаёт новый хлеб и рыбу из короба, разламывает и протягивает Петру, который поднимается к нему от народа.
ПЁТР
Все накормлены.
ИИСУС
Ешь сам.
Иуда с удивлением заглядывает у короб. Он доверху заполнен хлебами и рыбой.
НАТ. УЛИЦА ВИФАНИИ ВЕЧЕР
Мария и Иисус с учениками устало бредут по улице. Навстречу им торопится СИМОН, местный житель. Он подходит к Иисусу, кланяется Ему и восклицает.
СИМОН
Учитель, я рад видеть Тебя в нашем городе. Зайдите ко мне на ужин. Рад буду таким дорогим гостям.
НАТ. КОМНАТА В ДОМЕ СИМОНА ВЕЧЕР
Мария, Иисус и все его ученики сидят в комнате Симона. Служанки вместе с женой Симона накрывают стол, носят из кухни еду на тарелках, вино.
В комнату растерянно и смущённо входит МАРИЯ, сестра Лазаря, с сосудом у руках. Она падает на колени перед сидящим Иисусом и начинает, плача, слезами омывать ноги Иисуса, целуя их и вытирая своими волосами. Потом поднимается, льёт себе в ладонь из сосуда мир и мажет им голову Иисуса.
Жена Симона, поставив, чашу с фруктами на стол, подозрительно и неодобрительно взглядывает на Марию, которая мажет волосы Иисуса миром.
ИНТ. КУХНЯ СИМОНА ВЕЧЕР
Жена Симона входит с недовольным лицом на кухню и обращается к Симону, который режет хлеб и кладёт ломти на тарелку.
ЖЕНА СИМОНА
Ты посмотри… Пришла эта блудница Мария, сестра Лазаря, и мажет голову Иисуса миром. Если бы твои Иисус был бы действительно пророк, то знал бы какая женщина прикасается к Нему.
Симон берёт наполненную хлебом тарелку и идёт в комнату.
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ СИМОНА ВЕЧЕР
В комнату входит Симон с тарелкой, наполненной хлебом и недовольно смотрит на Марию, сестру Лазаря, с Иисусом.
ИИСУС
Симон, я хочу тебе нечто сказать.
СИМОН
Скажи, учитель.
ИИСУС
У одного заимодавца было два должника. Один должен был пятьсот динариев, другой – пятьдесят. Но им было нечем заплатить, и он простил им обоим. Скажи, который из них более возлюбит его?
СИМОН
Думаю, тот, которому больше простил.
ИИСУС
Правильно ты рассудил.
(указывает на Марию)
Посмотри на эту женщину. Я пришёл в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал, а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отёрла. Ты целования Мне не дал, не поцеловал Мне бороду, а она целует у Меня ноги. Ты головы Мне маслом не помазал, а она миром Мне помазала не только голову, но и ноги. А потому говорю тебе: прощаются грехи её многие за то, что она возлюбила много.
Иисус поворачивается к Марии.
ИИСУС
Прощаются тебе грехи. Вера твоя спасла тебя. Иди с миром.
ИУДА
(с неодобрением)
Зачем так много тратить драгоценного миро? Можно было продать это миро за триста динариев и раздать их нищим.
ИИСУС
Не смущай женщину! Она доброе дело сделала для Меня. Нищих всегда имеете с собой, и, когда захотите, можете им благотворить, а Я не всегда буду с вами.
Мария с тревогой смотрит на Сына.
МАРИЯ
(за кадром)
Почему Он так говорит? Что должно случиться?
ИИСУС
(Марии, сестре Лазаря)
Иди с миром. Нет у тебя больше грехов.
МАРИЯ, СЕСТРА ЛАЗАРЯ
Господи! Слава тебе! Приходи ночевать к нам. Двери дома нашего для Тебя всегда открыты.
НАТ. ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД ХРАМОМ УТРО
Мария и Иисус с учениками идут по шумной площади ко входу в храм.
Неподалеку от ворот у стены на одеяле лежит изнемождённый больной. Иисус с учениками подходят к нему.
ИИСУС
(больному)
Хочешь выздороветь?
БОЛЬНОЙ
Хочу… Конечно хочу!
ИИСУС
Встань, возьми постель и иди домой!
БОЛЬНОЙ
(с удивлением)
Как же я встану? Я уже сорок лет не встаю.
ИИСУС
Встань и иди!
Иисус направляется к воротам. Ученики за ним. Мария задерживается возле больного, приободряет его.
МАРИЯ
(ласково)
Вставай, вставай.
Больной шевелится неуверенно, со страхом, потом с изумлением на лице поднимается, притоптывает ногой, проверяя, что она действует, нагибается и начинает сворачивать постель. К нему подходит хорошо одетый мужчина, фарисей, с сердитым лицом.
ФАРИСЕЙ
Ты почему собираешь постель? Сегодня суббота!
БОЛЬНОЙ
(растерянно)
Тот, Кто исцелил меня, сказал мне: возьми постель и иди домой.
ФАРИСЕЙ
Кто Тот Человек, Который сказал тебе так?
БОЛЬНОЙ
Я не знаю Его.
ФАРИСЕЙ
Если встретишь Его, узнай, Кто Он, и скажи мне.
Мария торопливо идёт в храм.
Больной со свёрнутой постелью в руках торопится следом.
Мария и больной догоняют Иисуса и учеников. Больной падает на колени перед Иисусом.
БОЛЬНОЙ
Господи, спаси Тебя, добрый человек!
ИИСУС
Не греши больше, чтоб не случилось с тобой чего хуже.
БОЛЬНОЙ
Кто Ты? За Кого мне молиться все оставшиеся дни?
ИИСУС
Я – Сын Человеческий, Иисус из Назарета. Только никому не говори об этом.
НАТ. ДВОР ХРАМА ДЕНЬ
Иисус, стоя на ступенях на паперть храма проповедует перед большой толпой. В толпе стоят Его ученики, Мария, бывший больной, много фарисеев.
ИИСУС
Моё учение – не Моё, а Пославшего Меня. Говорящий сам от себя, ищет славы себе, а кто ищет славы Пославшему Его, Тот истинен, и нет правды в Нём…
БОЛЬНОЙ
(восторженно в толпе)
Слушайте, слушайте Его! Он излечил меня.
На бывшего больного оглядывается фарисей, который упрекал того, что он в день субботний собирает постель.
Фарисей говорит своему соседу тоже богато одетому мужчине, указывая на Иисуса.
ФАРИСЕЙ
Это тот, Который называет себя Сыном Божьим. Богохульствует, мутит и соблазняет народ.
СОСЕД
Первосвященник призывает найти и убить Его.
ФАРИСЕЙ
Надо это исполнить.
ИИСУС
Не дал ли вам Моисей закона? И никто из вас не поступает по закону.
ФАРИСЕЙ
(выкрикивает)
Ты сам нарушил закон, лечил в субботу!
ИИСУС
Почему в субботу вы делаете обрезание и говорите, что не нарушаете закон Моисеев, а на Меня негодуете за то, что Я человека исцелил?
Рядом с Марией разговаривают два иудея.
ОДИН
Не Тот ли это, Которого ищут убить?
ДРУГОЙ
Он говорит явно, и его не трогают.
ОДИН
Не удостоверились ли начальники, что Он подлинно Христос.
Третий вмешивается в их разговор.
ТРЕТИЙ
Я знаю Его. Это плотник Иисус из Назарета. Христос, когда придёт, никто не будет знать, откуда Он.
ОДИН
Когда придёт Христос, неужели сотворит больше знамений, чем Иисус сотворил?
ФАРИСЕЙ
(кричит Иисусу)
Чем Ты изгоняешь бесов? Силой бесовского князя?
ИИСУС
Как может сатана изгонять сатану? Если царство разделится само в себе, не может устоять царство то. И если сатана восстал на самого себя и разделился, не может устоять, значит, пришёл конец его. Никто, войдя в дом сильного, не может расхитить вещей его, если прежде не свяжет сильного. Истинно говорю вам: будут прощены сынам человеческим все грехи и хуления, какими бы не хулили друг друга. Но кто будет хулить Духа Святого, тому не будет прощения вовек.
ОДИН
(выкрикивает)
Кто Ты? Если Ты Христос, скажи нам прямо!
ИИСУС
Я сказал вам, и не верите. Дела, который творю Я во имя Отца Моего, они свидетельствуют обо мне. Я и Отец – одно!
ФАРИСЕЙ
(возмущённо выкрикивает)
Вы слышали? Он богохульствует!
СОСЕД ФАРИСЕЯ
Смерть Ему!
Мария с тревогой и ужасом в глазах оглядывает толпу, возмущённых фарисеев.
ИИСУС
Много добрых дел показал я вам от Отца Моего, за которое из них хотите побить Меня камнями?
Фарисей поднимается на ступеньку вверх к Иисусу.
ФАРИСЕЙ
Не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, а за богохульство. Ты делаешь Себя Богом!
ИИСУС
В чём же моё богохульство? Когда Я хулил Бога? Где я нарушил заповеди Его?
ФАРИСЕЙ
Моисей написал нам, если у кого умрёт брат и оставит жену, а детей не оставит, то брат его пусть возьмёт жену его и восстановит семя брату своему. Было семь братьев: первый взял жену, и, умирая, не оставил детей. Взял её второй и тоже умер, не оставив детей. И так все семеро. После них умерла и жена. Когда все они воскреснут, которого из них будет она женой? Все семеро имели её женой.
ИИСУС
Ты заблуждаешься, не зная ни Писания, ни силы Божией!
Когда из мёртвых воскреснут, тогда не будут ни жениться, ни замуж выходить, все будут, как ангелы. Разве не читали, что Бог сказал Моисею при купине? Бог не есть Бог мёртвых, но Бог живых.
МАРИЯ
Верно! Верно, так в Писании сказано!
ОДИН
Фарисей, уходи! Дай нам послушать пророка.
ВТОРОЙ
А то самого побьём за богохульство!
Фарисей побито спускается со ступени и скрывается в толпе.
НАТ. ДОРОГА ПО РОЩЕ ДЕНЬ
Мария и Иисус с учениками бредут по миндалевой роще. Андрей и Иоанн срывают созревшие плоды с веток, вышелушивают орехи и протягивают Андрей – Иисусу, а Иоанн – Марии. Иисус берёт орехи, начинает есть. А Мария берёт лишь один орешек из ладони Иоанна, улыбаясь благодарно.
ИИСУС
(обращаясь ко всем)
За кого почитают Меня люди?
ПЁТР
За Иоанна Крестителя.
ИОАНН
А некоторые почитают за Илию пророка.
ИИСУС
А вы за кого почитаете Меня?
ПЁТР
(уверенно)
Ты – Христос!
ИОАНН
Да, Ты – Спаситель.
ИИСУС
(строго)
Никому не говорите так обо мне.
ПЁТР
Почему?
ИИСУС
Сыну Человеческому придётся пострадать, быть отверженному старейшинами и священниками и быть убитым, и в третий день воскреснуть…
Дорога из рощи приводит в селение. Они идут по улице.
Мария с грустью и скорбью слушает такие слова Сына.
Пётр берёт Иисуса за рукав, останавливает на улице, говорит страстно.
ПЕТР
Учитель, зачем Тебе это? Люди ждут Твоего слова. Зачем Тебе страдать? Разве не в Твоих силах избежать страдания?
ИИСУС
(сердито)
Отойди от Меня, сатана! Ты думаешь не о том, что Божие, а о том, что человеческое. Кто хочет идти за мной, забудьте о себе, возьмите крест свой и следуйте за мной.
Иисус шагает быстро впереди учеников по улице. Его догоняют братья Иоанн и Иаков, идут рядом по бокам. Остальные следом.
ИИСУС
Скоро, на пасху, мы вернёмся в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет священникам, и осудят Его на смерть, и предадут язычниками, и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его. И в третий день Сын Человеческий воскреснет.
Некоторое время идут молча.
ИОАНН
Учитель, мы желаем, чтобы Ты сделал нам с братом, о чём попросим?
ИИСУС
Что хотите, чтоб я сделал вам?
ИОАНН
Дай нам сесть у Тебя, одному - по правую сторону, а другому – по левую.
ИИСУС
Вы не знаете, что просите. Можете ли пить чашу, которую Я пью, и креститься крещением, которым Я крещусь?
ИОАНН
Можем.
ИИСУС
Чашу, которую Я пью, будете пить, и крещением, которым я крещусь, будете креститься, а дать сесть у Меня по правую сторону и по левую – не от Меня зависит, но кому уготовано.
Иисус снова идёт впереди. Андрей и Фома задерживают за рукав Иоанна.
АНДРЕЙ
(сердито)
Вы что господами нашими решили стать?
Иисус приостанавливается и оглядывается на своих учеников.
ИИСУС
Вы знаете, что князья народов господствуют над ними, и вельможи их властвуют ими. Но между вами да не будет так! Кто хочет быть большим между вами, да будет вам слугой, и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом. Сын Человеческий не для того пришёл, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления других.
Сказав это, Иисус направляется дальше. Улица выводит их на площадь перед синагогой.
Из синагоги навстречу им книжники и фарисеи шумной толпой выводят молодую женщину. В руках у мужчин камни. Один из книжников смотрит в сторону идущих Иисуса и Его учеников и говорит.
КНИЖНИК
Смотрите, Иисус! Сейчас мы Его уличим!
Толпа останавливается, молча поджидает Иисуса.
КНИЖНИК
(смиренно)
Учитель, эта женщина взята в прелюбодеянии, а Моисей в законе заповедал побивать таких камнями. Что Ты скажешь нам?
Иисус оглядывает толпу, молодую женщину, сжавшуюся в страхе и испуге.
КНИЖНИК
(требовательно)
Что нам делать?
ИИСУС
Кто из вас без греха, первый брось в неё камень.
Иисус смотрит в глаза самому старшему седобородому мужчине.
Тот опускает глаза, выбрасывает свой камень и выходит из толпы, удаляется по улице.
Молодой человек роняет камень на дорогу и бежит вслед за стариком.
Мужчины один за другим бросают свои камни и уходят.
Остаётся один книжник. Он подбрасывает камень на своей руке, потом швыряет его к стене и тоже уходит.
Женщина стоит с опущенной головой.
ИИСУС
Женщина, где твои обвинители? Никто не осудил тебя.
ЖЕНЩИНА
Никто, Господи!
ИИСУС
И я не осуждаю тебя. Иди и впредь не греши!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ